[Devoluções: -35%] Aquecedor de convecção Bornholm Curved Smart
-
Nota: O produto está totalmente funcional + possui sinais menores de uso
Detalhes: O produto pode ter danos estéticos nas partes não visíveis (parte traseira ou inferior). A caixa original pode estar ligeiramente danificada ou reembalada. O produto vem com uma garantia de 1 ano128,99 € -
151,99 €
- Baixo Stock - encomende rapidamente ! Em stock e pronto para ti! Faz já a tua encomenda e desfruta da tua compra sem demoras. Baixo Stock - encomende rapidamente !
- Prazo de entrega: 4 - 6 Dias Recebe-o antes do que imaginas. Não percas esta oportunidade e compra já! Recebe-o antes do que imaginas. Não percas esta oportunidade e compra já!
- Pronto para enviar em 24 horas
- 14 dias satisfação
Condição - aceitável, com sinais de uso
Detalhes: O produto pode ter danos estéticos (por exemplo, pequenos arranhões) na parte superior, frontal ou lateral. A caixa original pode estar danificada ou reembalada. Além disso, podem faltar algumas peças, como o manual do usuário, cabo de rede, controle remoto, filtro. O produto vem com uma garantia de 1 ano
Características especiais
Potente: 2 níveis de potência com 500 ou 1000 watts para temperaturas até 45 °C
Cómodo: graças ao funcionamento através da App Klarstein ou do comando de controlo remoto
Prático: temporizador semanal para programação fácil dos tempos de aquecimento
Características
- Potência: 1000/2000 Watt
- Alcance efetivo: 28 até 40 m² (dependendo do isolamento da sala)
- Classe de proteção: IP24
- Temperatura: 5 até 45 °C em passos de 1°C
- Deteção OpenWindow: deteta uma queda rápida da temperatura e desliga o aquecimento de forma automática
- Botão on/off no aparelho e no comando de controlo remoto
- Temporizador: ajustável por minuto, até 24 horas
- Display touch LED
- Visor da temperatura ambiente
- Dois níveis de aquecimento
- Modo ECO
- Proteção para crianças
- Proteção contra o sobreaquecimento
- Possível montagem na parede - material de montagem incluído
- Fonte de alimentação: 220 - 240 V~ | 50/60 Hz
Medidas & Ficha Técnica
- Medidas (inclui pés suporte): cerca de 82 x 45 x 25 cm (LxAxP)
- Medidas (sem pés suporte): cerca de 82 x 45 x 10,5 cm (LxAxP)
- Comprimento do cabo: 150 cm
- Peso: cerca de 8 kg
Conteúdo do envio
- 1 x Aquecedor
- 1 x Comando de controlo remoto
- 2 x Pés suporte
- 1 x Material de montagem
- Manual de instruções em várias línguas
Entrega e envio
Prazo de entrega: 4 - 6 Dias
Não existem quaisquer comentários disponíveis para este item.
Usei-o pouco tempo, mas fica lindo pendurado na sala e as duas vezes que foi ligado deu um bom ambiente a casa.
Usei-o pouco tempo, mas fica lindo pendurado na sala e as duas vezes que foi ligado deu um bom ambiente a casa.
Richtig Schick Wärmt wie versprochen , sieht mit dem Display und der Beleuchtung mal so richtig schick aus ! Qualität und Verarbeitung sehr gut . Habe mir noch eine bestellt , für kalte Tage . Kann nur Empfehlen
Muito chique, aquece como prometido, fica muito chique com a tela e a iluminação! Qualidade e acabamento muito bons. Encomendei outro para os dias frios. Só posso recomendar
Il chauffe très bien ma pièce de 30m², il ne fait pas de bruit et le fait qu'on puisse éteindre l'affiche de la température est très bien. Pour le contrôle à distance, j'ai galéré à le faire fonctionner. Tout d'abord, il n'y a pas les mêmes boutons sur le manuel d'utilisation et sur le radiateur. Ensuite, j'ai dû séparé les 2 wifis 5ghz et 2.4Ghz, pour qu'il soit reconnu. A part cette galère, l'appli est simple d'utilisation .
Aquece muito bem a minha sala de 30m², não faz barulho e o fato de poder desligar o display de temperatura é muito bom. Para controle remoto, tive dificuldade para fazê-lo funcionar. Em primeiro lugar, não existem os mesmos botões no manual do usuário e no aquecedor. Aí tive que separar os dois wifis de 5 GHz e 2,4 GHz, para que fosse reconhecido. Além desse incômodo, o aplicativo é fácil de usar.
Uso na cozinha, de características open space com zona de refeição e sala e ainda sinto uma melhoria na temperatura ambiente. O display led é intuitivo mas o controlo por app ainda não consegui descodificar por não estar a conseguir conectar à rede Wi-Fi.
Uso na cozinha, de características de espaço aberto com área de jantar e sala e ainda sinto uma melhora na temperatura ambiente. O display de led é intuitivo mas o controle por app ainda não consegui decodificar por não estar conseguindo conectar na rede Wi-Fi.
Super Das Design alleine verdient schon 3 sterne echt super die gewölbte front ist zum stehn und hängen geeignet (alles mitgeliefert) Gerät kann komplett via app gesteuert werden(wlan vorausgesetzt) FB ist ebenfalls dabei im eco leuchten 2 mini lamperln (stört uns überhaupt nicht) das sogenannte spulenfiepen oder eine art brummen oder dergleichen gibt es bei uns nicht(so wie andere schreiben) einzig was man kurz hört ist das ein und aus schalten aber nach 3 tagen merkt man nicht s mehr. Er hat eine zuglufterkennung und schaltet automatisch ab aber auch wieder ein(wenn man zb. Lüftet) zeiteinstellung ist auch dabei. Heizleistung ist sehr gut haben ihm seit kauf in Betrieb auf halber stufe und konstant etwa 20 grad(Schlafzimmer mit 3 aussenwänden) muss aber dazu sagen das meine deckenhöhe "nur" 1.90 ist und etwa 17 qm hat und alles neu gedämt ist kann nicht sagen wie er sich bei einer"normalen"deckenhöhe tut. Aber es gibt auch ein wenig Kritik die Temperatur anzeige weicht schon mal 2 grad ab steht er näher an der wand ist sie höher und umgekehrt und leider keine Kindersicherung und auf voller stufe wird die Glasplatte richtig heiss daher sollte man dan aufpassen das genug Platz ist das man sich nicht verbrennt (vorallem kinder die spielen gern rum damit pipt ja so schön beim abtippen) aber sonst hab ich nichts zu bemängeln Ich empfehle das Gerät
Ótimo O design por si só merece 3 estrelas, realmente ótimo, a frente curva é adequada para ficar em pé e pendurada (tudo está incluído) O dispositivo pode ser totalmente controlado através do aplicativo (requer WLAN) FB também está incluído nas luzes ecológicas 2 mini lâmpadas ( não nos incomoda em nada) Não temos o chamado zumbido da bobina ou algum tipo de zumbido ou algo parecido (como outros escrevem). A única coisa que você ouve brevemente é ligar e desligar, mas depois das 3). dias você não percebe mais. Possui detecção de correntes de ar e desliga-se automaticamente, mas também liga novamente (se você ventilar, por exemplo) e a configuração do tempo também está incluída. A potência de aquecimento é muito boa Desde que o comprei, está a funcionar a meio nível e ronda constantemente os 20 graus (quarto com 3 paredes exteriores) mas devo dizer que a altura do meu tecto é "apenas" 1,90 e ronda. 17 metros quadrados e tudo foi isolado recentemente. Não sei dizer como. Isso é o que acontece com uma altura de teto “normal”. Mas também há algumas críticas - o display de temperatura às vezes está 2 graus errado, se estiver mais perto da parede é mais alto e vice-versa e infelizmente não há trava para crianças e na configuração máxima a placa de vidro fica muito quente, então você deve ter cuidado para que haja espaço suficiente para não se queimar (especialmente crianças que gostam de brincar, então emite um belo bipe quando você digita), mas por outro lado não tenho do que reclamar, recomendo o aparelho.
Produit arrivé sans problème et fonctionnel. Pour le contrôle par le Wifi et une application sur téléphone, c'est sur le bouton paramètre (la petite roue) qu'il faut appuyer 5 secondes pour avoir la led qui flashe vite et non pas sur le bouton marche comme indiquer dans l'application. Si vous utilisez déjà l'application Smart Life pour piloter par Wifi d'autres appareils, vous pouvez l'utiliser à la place de l'application Klarstein pour piloter ces radiateurs.
O produto chegou sem problemas e funcional. Para controle via Wifi e aplicativo de telefone, é no botão de parâmetro (rodinha) que você deve pressionar por 5 segundos para que o LED pisque rapidamente e não no botão iniciar conforme indicado no aplicativo. Se já utiliza a aplicação Smart Life para controlar outros dispositivos via Wifi, pode utilizá-la em vez da aplicação Klarstein para controlar estes radiadores.
Prodotto arrivato nei tempi previsti con ottimo imballaggio. All’interno della confezione ci sono due piedini in ferro da installare con due viti (presenti). Estetica moderna ed elegante. Scalda abbastanza, non proprio come dichiarato (40mq). Riesce a scaldare in tempi rapidi una stanza di circa 18 mq. Temperatura regolabile fino a 45 gradi ed è molto silenziosa. Si può gestire comodamente tramite la sua app o tramite Alexa, anche a distanza. Telecomando incluso per le varie impostazioni.
O produto chegou no prazo com excelente embalagem. Dentro da embalagem existem dois pés de ferro para serem instalados com dois parafusos (presentes). Estética moderna e elegante. Aquece bastante, não tão anunciado (40m2). Pode aquecer rapidamente uma sala de aproximadamente 18 m2. Temperatura ajustável até 45 graus e é muito silenciosa. Pode ser gerenciado confortavelmente através de seu aplicativo ou via Alexa, mesmo remotamente. Controle remoto incluído para diversas configurações.
Prodotto dal design impeccabile, funzionale e curato. Riscalda bene ed è in grado di portare alla temperatura ideale una stanza in circa 20 minuti scarsi. Silenziosissima, il display touch è abbastanza intuitivo. Al momento sono abbastanza contento. Le pecche che riscontro sono invece rivolte al telecomando poco sensibile e di fattura indecente rispetto al resto e alla connessione wireless per il controllo remoto che di funzionare non ne vuole sapere in nessun modo. Se si trascurano questi due dettagli, per quanto riguarda la funzione smart è un optional, e state cercando un prodotto che vi riscaldi l'ambiente con eleganza e dai costi contenuti in bolletta (così dicono ma che ancora non ho verificato) sicuramente Vi piacerà.
Produto com design impecável, funcional e requintado. Aquece bem e é capaz de levar um ambiente à temperatura ideal em cerca de 20 minutos. Extremamente silencioso, o display touch é bastante intuitivo. No momento estou bastante feliz. As falhas que encontro visam, em vez disso, o controle remoto que não é muito sensível e de acabamento indecente em comparação com o resto e a conexão sem fio do controle remoto que não quer funcionar de forma alguma. Se descurar estes dois detalhes, no que diz respeito à função inteligente é um opcional, e procura um produto que aqueça a divisão com elegância e com baixo custo na conta (é o que dizem mas que ainda não tenho verificado) você certamente irá gostar.
Perfect for a room with no heating
Perfeito para um quarto sem aquecimento
Sieht echt gut aus, heizt auch prima, die Füße könnten Gummi oder so vertragen
Parece muito bom, aquece muito bem também, os pés poderiam ser de borracha ou algo assim
Heizt gut, aber die Programmierung ist leider sehr kompliziert.
Aquece bem, mas infelizmente a programação é muito complicada.
Ich bin zufrieden. Sieht wirklich geil aus und erfüllt ihren Zweck. Man kann die Zieltemperatur einstellen und die Heizung heizt bis dorthin und stellt sich dann ab bzw. heizt wieder an, wenn die gewünschte Temperatur unterschritten wird. Ausserdem erkennt sie offene Fenster und stellt sich dann ab. Ein nettes Gimmick sind angebrachte LEDs auf der Rückseite, die verschiedene Lichtstimmungen an die Wand projizieren. Mir gefällt's! Oft wurde hier die absolut unzureichende Gebrauchsanweisung kritisiert. Und ja, die Funktionen sind tatsächlich mies beschrieben. Auch ich brauchte ne gute halbe Stunde, bis ich wirklich kapiert habe, wie sie funktioniert. Musste einfach viel rumprobieren. Aber gut, egal. Für mich kein Grund das Gerät scheisse zu bewerten, denn wenn man weiß wie es geht, tut es was es soll und das mehr als vernünftig und auch noch extremst leise! Ich bin super zufrieden mit diesem Kauf
Eu estou feliz. Parece muito legal e atende ao seu propósito. Você pode definir a temperatura alvo e o aquecedor aquece até lá e, em seguida, desliga-se ou aquece novamente quando a temperatura desejada é atingida. Ele também reconhece janelas abertas e desliga sozinho. Um bom truque são os LEDs presos na parte de trás, que projetam diferentes ambientes de iluminação na parede. Eu gosto disso! As instruções de uso absolutamente inadequadas foram frequentemente criticadas aqui. E sim, as funções são mal descritas. Também levei uma boa meia hora até que eu realmente entendesse como funciona. Só tinha que tentar muito. Mas tudo bem, não importa. Para mim não há razão para classificar o aparelho como uma merda, porque se você souber fazer, ele faz o que deve e mais do que razoável e também extremamente silencioso! Estou super feliz com esta compra
Ich habe das Produkt für meine Schwiegermutter (85) gekauft. Da sie jedoch mit dem technischen Aufbau überhaupt nicht zurecht kam, habe ich gebeten, das Produkt wieder retourieren zu können. Dies geschah schnell und unkompliziert. Über das Produkt selbst kann ich nichts sagen.
Comprei o produto para minha sogra (85). Porém, como ela não se dava muito bem com a estrutura técnica, perguntei se poderia devolver o produto. Isso aconteceu de forma rápida e fácil. Não posso falar nada sobre o produto em si.
Preis Leistung ist ok
O desempenho do preço está ok
Fernbedienung fehlerhaft
Controle remoto com defeito
Sehr gutes Gerät, schnelle Lieferung. Habe darum gleich noch ein 2. Gerät bestellt. Aber: Den Start macht einem Klarstein schwer: Dier Anleitung ist komplett falsch (scheinbar für ein anderes Modell), auch der Download von der WEB-Site liefert das falsche Manual. Vom Support kam nur eine allgemeines Mail, aber nicht, wo man die korrekte Anleitung bekommt. Hätte das erste Gerät beinahe zurückgeschickt, weil ja zunächst wegen falscher Bedienung (nach Anleitung!!) nichts funktioniert hat. Weiter: Die Füße haben messerscharfe Grate, so dass zuerst Abschleifen nötig war. Und: Montiert man die Füße wie vorgesehen, drückt der Fuß auf das Glas. Bei einem Gerät lag ein Fuß dann voll auf der Glaskante auf. Hier ist zu befürchten, dass bei Erwärmung das Glas springt. Abhilfe: Habe die Füße mit Beilagscheiben montiert. Also Leute, das solltet Ihr ändern, es vermiest einem den Start mit dem Gerät.
Aparelho muito bom, entrega rápida. Encomendei imediatamente um segundo dispositivo. Mas: Klarstein dificulta o início: as instruções estão completamente erradas (aparentemente para um modelo diferente) e o download do site também fornece o manual errado. Apenas um e-mail geral veio do suporte, mas não onde obter as instruções corretas. Quase devolvi o primeiro aparelho porque inicialmente nada funcionou devido a operação incorreta (de acordo com as instruções!!). Próximo: os pés têm arestas afiadas, então lixar foi necessário primeiro. E: Se você montar os pés como pretendido, o pé pressiona o vidro. Com um dispositivo, um pé descansou totalmente na borda do vidro. Aqui é de se temer que o vidro quebre quando aquecido. Solução: Monte os pés com arruelas. Então pessoal, vocês devem mudar isso, isso estraga o começo com o dispositivo.
Die Bestellung klappte ganz gut, doch als ich den Heizer zurückgeben wollte fingen die Probleme an. Das Rücksendezertifikat bekam ich auf vielen Umwegen nach ca. einer Woche und auf mein Geld warte ich immer noch.
A encomenda correu muito bem, mas quando quis devolver o aquecedor, começaram os problemas. Consegui o certificado de devolução em vários desvios depois de cerca de uma semana e ainda estou esperando meu dinheiro.
Lfg zügig u Gerät schick, ABER die Betriebsanleitung. Numirierung im Bild stimmt nicht mit dem Text überein. Im Bild sind 1 - 13 gezeigt, aber im Text Muß man 13 bis 16 u 22 bedienen. Als QR-Code gibt es eine Anleitung, aber da ist die Numirierung auch anders und eine andere Fernbedienung wird gezeigt. Hab es mit Logik versucht und einiges verstanden, aber es bleibt die Gefahr, dass es falsch ist. Ist meine 2. Klarstein Gerät (Sous Vide Garer-Testsieger) gleiches Problem u deshalb meine Folgerung: Verkauf ist wichtiger als Bedienung. Ob es gut heizt? Weiss ich noch nicht: Juli, aber Probelauf ok.
Lfg rapidamente e dispositivo chique, MAS as instruções de operação. A numeração na imagem não corresponde ao texto. 1 - 13 são mostrados na imagem, mas no texto você deve usar 13 a 16 e 22. As instruções estão disponíveis como um código QR, mas a numeração é diferente e um controle remoto diferente é exibido. Eu tentei a lógica e entendi algumas coisas, mas ainda existe o risco de estar errado. O meu segundo dispositivo Klarstein (vencedor do teste Sous Vide Garer) é o mesmo problema e, portanto, minha conclusão: as vendas são mais importantes do que o serviço. Aquece bem? Ainda não sei: julho, mas teste ok.
Geeignet für alle Räume bis 30 m2 Meter.
Adequado para todos os quartos até 30 m2 metros.
Wärmeleistung ist sehr gut . Temperatur kann man individuell einstellen. Ein schönes Gerät. Stylische Form. Wärmt keine Räume sehr gut und schnell
A saída de calor é muito boa. A temperatura pode ser ajustada individualmente. Um belo aparelho. Forma elegante. Não aquece nenhum cômodo muito bem e rapidamente
Das Gerät sieht toll aus und hat eine gute Heizleistung. Die Lieferung kam verzögert, was aber nicht am Versender, sondern an DHL lag. Gute Kommunikation durch den Versender und sehr schnelle Reaktion auf Nachfragen.
O dispositivo parece ótimo e tem uma boa capacidade de aquecimento. A entrega atrasou, o que não foi culpa do remetente, mas sim da DHL. Boa comunicação pelo remetente e resposta muito rápida às perguntas.
Die Infrarotheizung sieht gut aus, heizt schnell auf und durch die Standfüße kann sie in jedem Raum nach Bedarf aufgestellt werden. Das Gerät ist gut über die App zu bedienen. Ich würde sie jederzeit wieder kaufen.
O aquecedor infravermelho tem boa aparência, aquece rapidamente e, graças aos pés, pode ser colocado em qualquer cômodo conforme necessário. O dispositivo é fácil de usar através do aplicativo. Eu os compraria novamente a qualquer momento.
Die Wärmeleistung ist ok. Mit der Fernbedienung läßt sich das Gerät besser einstellen, als im Bedienfeld. Allerdings ist die Bedienung an sich nicht leicht durchschaubar und die Bedienungsanleitung ist nicht aussagekräftig genug. Preis-Leistungsverhältnis ist im Grunde Ok. Mehr aber auch nicht.
A saída de calor está ok. Com o controle remoto, o dispositivo pode ser ajustado melhor do que no painel de controle. No entanto, a operação em si não é fácil de entender e as instruções de operação não são suficientemente significativas. A relação preço-desempenho é basicamente ok. Mas nada mais.
Angenehm überrascht funktioniert so wie ich es mir vorgestellt habe
Agradavelmente surpreendido funciona exatamente como eu imaginava
Hält was es verspricht - super
Cumpre o que promete - ótimo
obvious out of the box that this is decently made. the app is simple to sort out and reliable. It makes the room warm, and I don't even have to move. what more does the modern person want?
óbvio de cara que isso é decentemente feito. o aplicativo é simples de resolver e confiável. Ele deixa o ambiente aquecido, e eu nem preciso me mover. o que mais a pessoa moderna quer?
Super Produkt. Einfache Bedienung. Sehr zu empfehlen.
Ótimo produto. Fácil manuseio. Nós recomendamos.
Überrascht war ich besonders, als ich nach Hause kam und das Paket sah. Es war nämlich weitaus kleiner, als ich erwartet hatte. Schmal und ohne viel drum herum, wurde mir die Infrarot Heizung geliefert. Als ich sie dann auspackte, fiel mir ihr minimalistisches Design direkt ins Auge. Live ist das Gerät einfach viel besser als auf den Bildern!! Meiner Meinung nach ist dieses Modell für seinen Preis unschlagbar und funktionell. In meiner kleiner Hütte im Garten findet sie also ihren berechtigten Platz.
Fiquei particularmente surpreso quando cheguei em casa e vi o pacote. Na verdade, era muito menor do que eu esperava. O aquecedor infravermelho foi entregue a mim estreito e sem muito ao redor. Quando o desembalei, seu design minimalista chamou minha atenção. Ao vivo, o dispositivo é muito melhor do que nas fotos! Na minha opinião, este modelo é imbatível pelo seu preço e funcionalidade. Na minha pequena cabana no jardim encontra o seu devido lugar.
Die Heizung sieht durch die schwarze Glasfront sehr edel aus. Mitgeliefert werden gebürstete Metallfüße, welche die Optik, wenn man diese in den Raum stellt, nochmals abrundet. Bedienung ist durch die Touchtasten an der Heizung und durch die Fernbedienung sehr einfach. Was mich jedoch ein wenig stört, ist die zugehörige App, welche in meinen Augen noch nicht wirklich gut funktioniert. Hier soll man sich mit dem Facebook Account oder dem Google Account anmelden können, was aber leider nicht funktioniert. Nichts desto trotz ist diese Heizung für alle zu empfehlen, die sich eine extra Heizung zulegen möchten.
O aquecedor parece muito elegante devido à frente de vidro preto. Estão incluídos os pés de metal escovado, que arredondam o visual mais uma vez quando colocados na sala. A operação é muito fácil com os botões de toque no aquecedor e no controle remoto. O que me incomoda um pouco, no entanto, é o aplicativo associado, que na minha opinião ainda não funciona muito bem. Aqui você deve conseguir fazer login com a conta do Facebook ou a conta do Google, que infelizmente não funciona. No entanto, este aquecedor é recomendado para quem deseja comprar um aquecedor extra.
Die Heizung sieht sehr schön aus und ist auch sehr stabil. Man kann sie an die Wand hängen, ich nutze sie lieber auf dem Boden und dann kann ich sie auch in andere Zimmer stellen. Sie wird schnell warm und das Zimmer auch. Man kann die Einstellungen an der Heizung machen oder über eine Fernbedienung. Über das Handy mag ich das nicht. Ich finde die Heizung sehr schön. Ich habe sie in schwarz gekauft.
O aquecedor parece muito bom e também é muito estável. Você pode pendurar na parede, eu prefiro usar no chão e depois posso colocar em outros cômodos. Ela aquece rapidamente e o quarto também. Você pode fazer as configurações no aquecimento ou através de um controle remoto. Eu não gosto disso no celular. Eu realmente gosto do aquecimento. Comprei-os em preto.
Die Heizung wirkt sehr edel. Betrachtet man sie von vorne wirkt das Design sehr schlank ins integriert sich gut in jeden Raum. Von hinten dagegen sieht man eine nicht ganz so schöne Rückseite. Die Stellfüsse sind ebenfalls edel und praktisch. Sie sollten aber auf jeden Fall mit Filz abgeklebt werden, da sie leicht Scharfkantig sind. Hier hätte der Hersteller bereits mitdenken können und entweder eine Unterlage mitliefern oder die Kanten besser abrunden sollen. Die Bedienung ist einfach. Jedoch sind manche Funktionen entweder auf der Fernbedienung oder aber am Gerät selbst zu tätigen. Das leuchtet nicht ganz ein, warum die Funktionen trotz gleichen Symbolen jeweils an Fernbedienung und gerät etwas anders sind. Die Wärmeleistung ist sehr gut. Am besten stellt man sie vor/unter ein Fenster um eine optimale Effizienz der Raumlufterwärmung zu erzielen. Alles in allem ein sehr gutes Gerät und auf jeden Fall sein Geld wert.
O aquecedor parece muito elegante. Olhando de frente, o design parece muito fino e se integra bem em qualquer ambiente. Por trás, por outro lado, você pode ver uma parte traseira não tão bonita. Os pés ajustáveis também são elegantes e práticos. Em qualquer caso, devem ser mascarados com feltro, pois são ligeiramente pontiagudos. O fabricante poderia ter pensado com antecedência aqui e incluído uma base ou arredondado melhor as bordas. A operação é fácil. No entanto, algumas funções podem ser operadas no controle remoto ou no próprio dispositivo. Não faz muito sentido porque as funções são ligeiramente diferentes no controle remoto e no dispositivo, apesar dos mesmos símbolos. A saída de calor é muito boa. É melhor colocá-los na frente/sob uma janela para obter a eficiência ideal do aquecimento do ar ambiente. Em suma, um dispositivo muito bom e definitivamente vale o dinheiro.
Das Gerät wurde schnell geliefert. Einstellung lt. Anleitung ging ohne Probleme. Einzig das Starten in den Heizbetrieb fehlt in der Anleitung. Es ist dort nicht beschrieben. Habe ich erst bei You Tube gefunden. Heizung wird schnell warm. Über die Erwärmung des Raumes kann ich noch nichts sagen. Das wird sich in der Zukunft zeigen. Werde dann darüber berichten.
O aparelho foi entregue rapidamente. A configuração de acordo com as instruções ocorreu sem problemas. A única coisa que falta nas instruções é como iniciar o modo de aquecimento. Não está descrito lá. Só encontrei no You Tube. Aquecedor aquece rapidamente. Ainda não posso dizer nada sobre o aquecimento da sala. Isso vai mostrar no futuro. Irá relatar sobre isso então.
leider ist die Anleitung eine Katastrophe. Offenbar ganz mies übersetzt. Geht man nach der Anleitung vor, hat man an dem Gerät nicht viel Freude. Mit logischem Menschenverstand kommt man aber auf die richtige Bedienung. Dann ist's gut. Die Hotline des Anbieters ist leider auch nicht zu empfehlen. Trotzdem Kaufempfehlung, vorausgesetzt man kriegt die Bedienung hin.
Infelizmente, as instruções são um desastre. Aparentemente muito mal traduzido. Se você seguir as instruções, não terá muita diversão com o aparelho. Mas com bom senso lógico você consegue a operação correta. Então é bom. Infelizmente, a linha direta do provedor também não é recomendada. No entanto, uma recomendação de compra, desde que você consiga acertar a operação.