Ambient DAB+/FM Rádio BT

Gutes Radio Alles okay

Boa rádio, tudo bem

Tolles Teil Erfreue mich jeden Tag. Klasse Aussehen und Klang.

Ótima peça. Eu gosto disso todos os dias. Ótima aparência e som.

Küchenradio Top Radio für die Küche

Rádio de cozinha Rádio de topo para cozinha

Suono un po' scatolato, ma per il prezzo pagato (circa 33 euro) ottima. Vale molto di più. Pulsantiera a volte poco intuitiva, ma facile da azionare. Livello audio più che soddisfacente.

Som um pouco quadradão, mas pelo preço pago (cerca de 33 euros) excelente. Vale muito mais. O painel de controle às vezes não é muito intuitivo, mas é fácil de operar. Nível de áudio mais que satisfatório.

Buona radio, peccato non ci sia un telecomando

Bom rádio, pena que não tem controle remoto

Respon a les meves previsions i espectatives del Producte.

Atende às minhas previsões e expectativas do Produto.

Ottimo

Ideal

Comprata per poco piu' di 32 euro posso dire che e' un prodotto ottimo. Nessun problema di sintonizzazione: le frequenze DAB sono gia' presintonizzate! Facile la ricerca e memorizzazioni delle stazioni FM. Il prodotto si presenta molto bene in considerazione del prezzo e devo dire che come fonte musicale in ufficio a volume modesto, la qualita' audio e' piu' che discreta. Apprezzabile in questa fascia di prezzo la possibilita' di tarare i bassi e gli alti. Display DAB esaustivo: mi piace che le stazioni che ascolto forniscano le indicazioni del brano che sta passando. La realizzazione e l'assemblaggio generale e' buono e l'aspetto non e' per nulla economico. Saltuariamente la ricezione si interrompe, ma non avendo esperienza di radio digitale, credo che non dipenda dall'apparecchio. Per chi vuole un prodotto "da compagnia" e' straconsigliata.

Comprado por pouco mais de 32 euros posso dizer que é um excelente produto. Sem problemas de sintonia: as frequências DAB já estão pré-sintonizadas! Fácil pesquisa e armazenamento de estações FM. O produto apresenta-se muito bem considerando o preço e devo dizer que como fonte de música no escritório com volume modesto, a qualidade do áudio é mais do que decente. A possibilidade de calibrar os graves e agudos é apreciável nesta faixa de preço. Exibição DAB abrangente: Gosto que as estações que ouço forneçam indicações da música que está tocando. A construção e montagem geral são boas e a aparência não é nada barata. De vez em quando a recepção para, mas não tendo experiência com rádio digital, acredito que não seja por causa do aparelho. Para quem deseja um produto “companheiro”, é altamente recomendado.

Ottimo acquisto

Excelente compra

Pur essendo mono, il suono è ottimo e gli alti e i bassi regolabili. La cosa che non comprendo è perché quando si cambia stazione in fm, l' orario non si aggiorna correttamente.

Apesar de ser mono, o som é excelente e os agudos e graves são ajustáveis. O que não entendo é por que quando você muda de estação para FM o horário não atualiza corretamente.

Confezionamento ben fatto, la radio è sembrata protetta. Purtroppo la scatola era quella originale e non essendoci una sovrascatola anonima si capisce il contenuto. Nella confezione c'è la radio, l'alimentatore e il manuale di istruzione in inglese e tedesco. Se voleste avere quello multilingue c'è un QR code sulla scatola che punta un link dove poterlo scaricare. Appena connesso a corrente sul display è comparsa la scritta "Date/time not set" ma dopo neanche un minuto si è regolata da sola. Non mi è chiaro se abbia preso le info dal router o via radio, ma è l'ora è precisa. Quando si accende (con le stazioni memorizzate) l'audio ci mette un paio di secondi a comparire perchè deve fare La connessione al mio iPhone è stata rapida e consente di poter avere un suono migliore rispetto all'altoparlantino del cellulare. In assoluto, la qualità del suono (mono) è ottima per la voce e accettabile per la musica. C'è un solo altoparlante di 10cm in bass-reflex. Dalla presa cuffia, il suono è stereo e decisamente buono anche per la musica. Per variare i toni, fate riferimento al manuale, i medio bassi sono un po' troppo evidenti -probabilmente è stata scelta una equalizzazione di default che favorisce la voce ed elimina i sibili. Scansione delle stazioni: siccome la procedura non è intuitive, consiglio di seguire le istruzioni. La scansione è abbastanza rapida e va fatta spingendo per 2-3 secondi la manopola grande. E' meglio estendere l'antenna per migliorare la ricezione. Una volta completata la scansione è possibile memorizzare 40 radio per richiamarle più facilmente. NB: sono 40 stazioni DAB e 40 stazioni FM. Per ogni banda, le scansioni e memorizzazioni vanno fatte separatamente. Il display è piccolo, solo due righe di venti caratteri ciascuno; non è possibile impostarlo in italiano ma ci sono altre lingue (l'inglese è la lingua di default). Tramite il pulsante INFO è possibile visualizzare i testi secondari della stazione DAB (o FM), il livello di segnale, il genere sotto il quale la radio è classificata, il canale e la frequenza DAB (o FM) e il numero di errori sul segnale e la frequenza e la codifica di streaming DAB/DAB+. Alcune di queste cose non sono visibili anche in radio DAB più costose. Il display non si spegne mai, anche se quando la radio è spenta la luminosità è ridotta e mostra solo data e ora. L'aspetto (finitura) è gradevole al tatto, e sebbene non pesantissima da un impressione di solidità. Io l'ho presa bianca e ho avuto la fortuna di pagarla meno di 40 euro -un prezzo ottimo. Spesso infatti le AUNA sono sovraprezzate. Punteggio assoluto: 4/5; per raggiungere il punteggio di 5/5 ci vorrebbe la possibilità di mettere in mono le stazioni FM, l'avere i tasti di preselezione stazioni e un display su più righe (magari in Italiano). Punteggio relativo ovvero "value for money": 5/5 (per il prezzo che ho pagato io) ma diventa 4/5 con il prezzo standard

Embalagem bem feita, o rádio parecia protegido. Infelizmente a caixa era a original e como não existe uma caixa externa anônima, o conteúdo é claro. Na embalagem estão o rádio, a fonte de alimentação e o manual de instruções em inglês e alemão. Se desejar o multilíngue, há um código QR na caixa que aponta para um link onde você pode fazer o download. Assim que foi conectado à energia, a mensagem "Data/hora não definida" apareceu no display, mas depois de menos de um minuto ele se ajustou. Não está claro para mim se ele obteve a informação pelo roteador ou pelo rádio, mas a hora é precisa. Ao ligá-lo (com as estações armazenadas) o áudio demora alguns segundos para aparecer porque é necessário. A conexão com o meu iPhone foi rápida e permite que você tenha um som melhor do que o do alto-falante do seu celular. No geral, a qualidade do som (mono) é excelente para vocais e aceitável para música. Há apenas um alto-falante bass-reflex de 10 cm. Do fone de ouvido, o som é estéreo e definitivamente bom até para música. Para variar os tons, consulte o manual, o médio-grave é um pouco evidente demais - provavelmente foi escolhida uma equalização padrão que favorece a voz e elimina chiados. Estações de digitalização: como o procedimento não é intuitivo, recomendo seguir as instruções. A varredura é bastante rápida e deve ser feita pressionando o botão grande por 2 a 3 segundos. É melhor estender a antena para melhorar a recepção. Assim que a varredura for concluída, você poderá armazenar 40 rádios para facilitar a recuperação. Nota: existem 40 estações DAB e 40 estações FM. Para cada banda, a digitalização e o armazenamento devem ser feitos separadamente. O display é pequeno, apenas duas linhas de vinte caracteres cada; não é possível configurá-lo em italiano, mas existem outros idiomas (o inglês é o idioma padrão). Através do botão INFO é possível visualizar os textos secundários da estação DAB (ou FM), o nível do sinal, o género em que a rádio está classificada, o canal e frequência DAB (ou FM) e o número de erros no sinal e frequência e codificação de streaming DAB/DAB+. Algumas dessas coisas não são visíveis mesmo em rádios DAB mais caros. O display nunca desliga, embora quando o rádio é desligado o brilho seja reduzido e mostre apenas a data e a hora. A aparência (acabamento) é agradável ao toque e embora não seja muito pesada dá uma impressão de solidez. Comprei-o na cor branca e tive a sorte de pagar menos de 40 euros - um preço excelente. Na verdade, os AUNA costumam ser superfaturados. Pontuação geral: 4/5; para atingir a pontuação 5/5 seria necessária a possibilidade de colocar estações FM em mono, ter botões de pré-seleção de estações e um display multilinha (talvez em italiano). Pontuação relativa ou “valor pelo dinheiro”: 5/5 (pelo preço que paguei), mas passa a ser 4/5 com o preço padrão

In DAB ha una sensibilità superiore ad altri ricevitori più costosi. Non ha problemi di ricezione anche in zone con scarso segnale. Buona la riproduzione audio anche sui toni bassi. Display forse troppo luminoso di notte in camera.

No DAB tem uma sensibilidade maior que outros receptores mais caros. Não apresenta problemas de recepção, mesmo em áreas com sinal fraco. Boa reprodução de áudio mesmo em tons baixos. A tela talvez esteja muito clara à noite na sala.

E molto bello e semplice a gestire

É muito bonito e simples de manusear

gute Qualität zu günstigem Preis Gute Qualität zu günstigem Preis

boa qualidade a um preço razoável Boa qualidade a um preço razoável.

Ottima,la consiglio

Excelente, recomendo

Finalmente una radio per me considerata una boomer dai miei figli Facile E ascolto musica!!!! Tutto il giorno

Finalmente uma rádio para mim considerada boomer pelos meus filhos Fácil E eu ouço música!!!! O dia todo

empty

vazio

Excellent radio receiver Small, simple, trendy and modern digital radio receiver. Easy to use, excellent sound, variety of digital radio programs on the DAB+ receiver. Clock, INFO text. Definitely worth buying.

Excelente receptor de rádio Receptor de rádio digital pequeno, simples, moderno e na moda. Fácil de usar, som excelente, variedade de programas de rádio digital no receptor DAB+. Relógio, texto INFO. Definitivamente vale a pena comprar.

È stato un regalo, dovrei chiedere come si trova ad usarla. Non si è ancora lamentato, quindi funziona bene.

Foi um presente, devo perguntar como ele se sente ao usá-lo. Ainda não reclamei, então funciona bem.

Ras

Ras

Top

Principal

Para colocar en cualquier rincón, portátil, bonito, madera, se escucha genial al igual que la sintonización

Para colocar em qualquer canto, portátil, lindo, de madeira, fica ótimo assim como a afinação

DAB Radio Super Radio .. automatische Sendersuche , bei mir 44 Sender , Alphabetisch gespeichert *guter* klang ...formschön ..sehr gute Preis Leistung..würde ich wieder kaufen

DAB Radio Super Radio .. busca automática de estações, 44 estações para mim, armazenadas em ordem alfabética * bom * som ... formato bonito .. desempenho de preço muito bom .. Eu compraria novamente

Buon apparecchio con ottima ricezione DAB. In FM la ricezione è molto influenzata dalla posizione dell'apparecchio. Un po' troppo macchinosa la memorizzazione delle stazioni.

Bom dispositivo com excelente recepção DAB. Na recepção FM é muito influenciada pela posição do dispositivo. Memorizar as estações é um pouco complicado.

Bien intégré dans ma cuisine et bonne qualité de son.

Bem integrado na minha cozinha e com boa qualidade de som.

Un buon prodotto in rapporto al prezzo le modalità di programmazione sono un po arcane potrebbero essere più semplici.

Um bom produto em relação ao preço, os métodos de programação são um pouco misteriosos, poderiam ser mais simples.

Das Design… …war der Hauptgrund für den Kauf….was Display und Klang angeht ist man mit z.B einem Imperial Dabman für ca. 20 Euro mehr besser beraten (hab ich im Bad)….allerdings gefiel den Eltern das Design so gut das es das Auna sein musste….Klang ist nur solala, Bedienung auch nicht unbedingt selbsterklärend, aber nach einer kurzen Eingewöhnungsphase kennt man sich aus…die Optik sticht halt positiv hervor, wirkt deutlich wertig/teurer als er ist. Wem das so wichtig ist, kann man kaufen….

O design... ...foi o principal motivo da compra....no que diz respeito ao ecrã e ao som, é melhor comprar um Imperial Dabman por cerca de 20 euros a mais (tenho-o na casa de banho ....no entanto, os pais gostaram tanto do design que era a Auna que tinha que ser... o som é mais ou menos, a operação não é necessariamente autoexplicativa, mas depois de um curto período de obtenção acostumado, você vai pegar o jeito... o visual se destaca de forma positiva, parece significativamente mais valioso/mais caro do que é. Se isso é tão importante para você, você pode comprar...

Recherche aisée des stations, bonne sonorité . Bon appareil.

Pesquisa fácil de estações, bom som. Bom dispositivo.

Compatta, discreta/buona riproduzione suoni (va meglio se appoggiata su un mobile di legno che faccia da cassa armonica). Non proprio intuitiva la sintonia DAB/FM

Compacto, discreto/boa reprodução de som (funciona melhor se colocado sobre um móvel de madeira que funcione como caixa de som). A sintonia DAB/FM não é exatamente intuitiva

Cercavamo una nuova radio da cucina, piccola ed elegante e questa è perfetta. Ha qualche pecca: il display non si spegne ed è molto luminoso, il cambio delle stazioni preferite non è comodo ed il volume non ha la regolazione fine. Però suona bene e la ricezione è buona. Comodo anche il collegamento bt.

Estávamos à procura de um novo rádio de cozinha, pequeno e elegante e este é perfeito. Ele tem algumas falhas: o display não desliga e fica muito claro, mudar de estação favorita não é conveniente e o volume não tem ajuste fino. Mas soa bem e a recepção é boa. A conexão BT também é conveniente.

Presa in sostituzione di una radiosveglia sapendo che era, viste le dimensioni, più una radio che una sveglia. Devo dire che il prodotto, visto il prezzo, vale la spesa sia per la qualità del suono (anche a volume alto) che delle caratteristiche (FM, Bluetooth oltre il DAB). Ricezione DAB eccezionale con antenna estesa (più di 150 emittenti a Milano). Ha anche la possibilità di impostare 2 sveglie ma a questo proposito segnalo 2 piccole cose (che magari possono essere risolte dal produttore modificando il software): 1. il volume minimo della sveglia, incomprensibilmente, è 4 tacche quando nell'ascolto della radio è possibile impostare anche 1. 2. La luminosità del display, anche se al minimo è un po' alta di notte (pensavo mi desse fastidio invece no).

Comprado para substituir um rádio-relógio sabendo que, pelo seu tamanho, era mais um rádio do que um despertador. Devo dizer que o produto, dado o preço, vale a pena tanto pela qualidade do som (mesmo em volume alto) quanto pelos recursos (FM, Bluetooth e também DAB). Recepção DAB excepcional com antena estendida (mais de 150 estações em Milão). Tem também a possibilidade de configurar 2 alarmes mas a este respeito gostaria de salientar 2 pequenas coisas (que talvez possam ser resolvidas pelo fabricante modificando o software): 1. o volume mínimo do alarme, incompreensivelmente, é 4 barras ao ouvir rádio também é possível definir 1. 2. O brilho do display, mesmo que no mínimo fique um pouco alto à noite (pensei que iria me incomodar, mas não).

Elle est top cette radio. Je n’ai eu qu’à la brancher pour la faire fonctionner. Les stations sont pré réglées. Une petite télécommande et elle aurait été parfaite.

Esse rádio é ótimo. Eu só tive que conectá-lo para que funcionasse. As estações estão predefinidas. Um pequeno controle remoto e teria sido perfeito.

Convient parfaitement à l'objectif de place une radio dans la salle de bain. Très bon rapport qualité/prix. Seul remarque est l'absence de notice en Français. Mais on peut retrouver l'info sur le site du vendeur.

Adapta-se perfeitamente à finalidade de colocar um rádio na casa de banho. Muito bom valor ao dinheiro. A única observação é a ausência de instruções em francês. Mas você pode encontrar as informações no site do vendedor.

buen sonido, bonito y compacto.

bom som, bonito e compacto.

La compramos para el trabajo. Funciona genial, se oyen todas las emisoras, buena calidad del sonido y fácil de usar. Ocupa poco y se puede dejar en cualquier lugar.

Compramos para trabalhar. Funciona muito bem, você pode ouvir todas as estações, boa qualidade de som e fácil de usar. Ocupa pouco espaço e pode ser deixado em qualquer lugar.

Einfach zu bedienen . Hat alles was ich brauche..

Fácil de lidar . Tem tudo que eu preciso..

TRES bon produit

Produto MUITO bom

guter Empfang, sowohl FM wie DAB , lautstärke ganz ok fürs Bad oder kleine Küche

boa recepção, FM e DAB, volume bastante bom para o banheiro ou cozinha pequena

petite radio de table sympa avec une bonne sensibilité du signal radio FM / DAB et un son très correct pour un haut parleur inférieur à 10cm de diamètre. le réglage et paramétrage du poste un peu laborieux vu que la notice est uniquement en allemand/anglais.mais heureusement que le manuel d'utilisation en français est dispo au téléchargement sur le site constructeur AUNA

belo rádio de mesa com boa sensibilidade do sinal de rádio FM / DAB e som muito decente para um alto-falante com menos de 10 cm de diâmetro. o ajuste e configuração da estação são um pouco trabalhosos, pois as instruções estão apenas em alemão/inglês. Mas felizmente o manual do usuário em francês está disponível para download no site do fabricante AUNA.

Geräte Sieht gut aus. Lautsprecher ist ok. DAB ist immerdar weg. BT funktioniert.

Dispositivos parece bom. alto-falante está ok. DAB se foi para sempre. bt funciona.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Gestern geliefert heute sicher hier angekommen extrem gut eingepackt deutsche gebrauchsanweisung einfach zu bedienen sehr hochwertige optische Erscheinung und super Sound

A mídia não pôde ser carregada. Entregue ontem Chegou aqui com segurança hoje Extremamente bem embalado Instruções de uso alemãs Fácil de usar Aparência visual de alta qualidade e som excelente

Wie ich mir vorgestellt habe

Como eu imaginei

Radio für den Gebrauch als Carportunterhaltung gut.Danke für die schnelle Lieferung.

Rádio bom para uso como entretenimento de garagem. Obrigado pela entrega rápida.

Konnektivität ist gut, DAB kommt sauber rein. Natürlich nicht für Discobeschallung geeignet, aber bis mittlere Lautstärke völlig ok. Bluetooth-Kopplung problemlos. Macht einen optisch wertigen Eindruck.

A conectividade é boa, o DAB vem limpo. Claro que não é adequado para som disco, mas completamente ok até o volume médio. Emparelhamento Bluetooth fácil. Causa uma impressão visualmente valiosa.

Perfektes Küchen radio

rádio de cozinha perfeito

La radio a une bonne tete, connection nickel avec la radio numérique, appaerage rapide. Le son est tres correct pour le prix.

O rádio tem cabeça boa, conexão perfeita com o rádio digital, pareamento rápido. O som é muito bom pelo preço.

Tiene muy buena relación de calidad-precio-servicio.

Tem uma relação qualidade-preço-serviço muito boa.

Sind sehr zufrieden mit diesem Radio. Guter Klang, schnelle Senderwahl.

Estão muito felizes com este rádio. Bom som, seleção rápida da estação.

Der Radio ist leicht zu handhaben und leicht verständlich und außerdem hat er einen super Klang und bis jetzt auch keinerlei Störungen unsw. Ich kann den Radio echt weiterempfehlen.

O rádio é fácil de usar e fácil de entender e também tem um ótimo som e até agora nenhuma interferência etc. Posso realmente recomendar o rádio.

Ein prima Radio

Um ótimo rádio

Also das Ding ist schon ziemlich groß, von den Bildern hätte ich das nicht erwartet, weil ich kleinere Radiowecker gewohnt bin. Das Ding nimmt meinen halben Nachttisch ein. Soll jetzt nicht abwertend sein. Was ein wenig schade ist, ist die Bildschirmhelligkeit. Diese lässt sich zwar einstellen aber für Dim gibt es kein Aus, das Display ist also immer an. Ich brauche es zum glück nicht und habe es einfach überklebt. Zu den meisten Funktionen kann ich leider nichts sagen. Ich hab das Teil nur gekauft weil ich mein Handy über Bluetooth an externe Laptsprecher an meinem Bett anschließen will. Dafür ist es super. Wie der interne Lautsprecher oder all die fancy Features sind weiß ich nicht. War für mich nicht relevant.

Bem, a coisa é bem grande, eu não esperava pelas fotos porque estou acostumado com rádio-despertadores menores. Essa coisa ocupa metade da minha mesa de cabeceira. Não deveria ser pejorativo. O que é uma pena é o brilho da tela. Isso pode ser ajustado, mas não há como desativar o Dim, portanto, o visor está sempre ligado. Felizmente eu não preciso disso e apenas colei. Infelizmente, não posso dizer nada sobre a maioria das funções. Só comprei a peça porque quero conectar meu celular a um alto-falante externo de laptop na minha cama via Bluetooth. É ótimo para isso. Não sei como são o alto-falante interno ou todos os recursos sofisticados. Não era relevante para mim.

Leider ohne Fernbedienung, Das Radio steht in meiner Küche und erfüllt seinen Zweck.

Infelizmente, sem controle remoto, o rádio está na minha cozinha e serve ao seu propósito.

Würde ich wieder kaufen.

Eu compraria novamente.

Bin bisher sehr zufrieden. Das Radio ist schön klein und sieht schick aus. Klang ist natürlich nicht überragend, aber völlig ausreichend.

Estou muito satisfeito até agora. O rádio é bom e pequeno e parece chique. Claro, o som não é excelente, mas é perfeitamente adequado.

Mi piace molto il fatto che si possano memorizzare più di 20 stazioni in Fm e altrettante in Dab. Molto interessante la funzione bluetooth, che consente di ascoltare contenuti audio dal cellulare tramite l'altoparlante della radio. La memorizzazione delle stazioni è un po' macchinosa (anche perché non ci sono le istruzioni in italiano), ma con un po' di pazienza si risolve. In complesso, un'ottima radio. Buono il rapporto qualità prezzo.

Gosto muito do fato de poder armazenar mais de 20 estações FM e o mesmo número em DAB. A função Bluetooth é muito interessante, que permite ouvir o conteúdo de áudio do seu celular através do alto-falante do rádio. Memorizar as estações é um pouco complicado (até porque não há instruções em italiano), mas com um pouco de paciência pode ser resolvido. No geral, um ótimo rádio. Bom valor ao dinheiro.

Sieht gut aus und hat einen tollen Klang

Parece bom e tem um ótimo som

Als Büroradio angeschafft erfüllt es seinen Zweck zur vollsten Zufriedenheit !

Adquirido como rádio de escritório, cumpre a sua função com a máxima satisfação!

Radio DAB funktioniert einwandfrei. Bluetooth kann man jedoch komplett vergessen. Innerhalb von einer Minute bricht die Verbindung zwar nicht ab, hört sich jedoch gestört an OBWOHL DAS HANDY DANEBEN liegt. Sonst alles okay.

Rádio DAB funciona perfeitamente. No entanto, você pode esquecer completamente o Bluetooth. A conexão não é interrompida em um minuto, mas parece perturbada, MESMO QUE O TELEMÓVEL ESTEJA PERTO. Caso contrário, tudo ok.

Das DAB-Radio ist optisch gelungen und macht einen soliden Eindruck. Schade ist, dass keine Stationstasten vorhanden sind. Sehr positiv ist die Empfangsqualität (ich brauchte noch nicht mal die Antenne ausfahren). Ich hatte ein anderes Vergleichsgerät in der gleichen Preisklasse, das wesentlich schlechter die Sender empfangen hat. Die Tonqualität ist gut; man darf aber nicht zu viel erwarten. Ein Soundsystem ist es halt nicht. In Summe sehr zu empfehlen.

O rádio DAB é visualmente bem-sucedido e causa uma impressão sólida. É uma pena que não haja botões de estação. A qualidade da recepção é muito positiva (nem precisei estender a antena). Eu tinha outro aparelho de comparação na mesma faixa de preço que recebia muito pior as estações. A qualidade do som é boa; mas não espere muito. Não é um sistema de som. No geral, altamente recomendado.

Schönes, qualitativ gutes DAB-Radio in dieser Preisklasse, guter Empfang Das DAB-Radio ist optisch gelungen und macht einen soliden Eindruck. Schade ist, dass keine Stationstasten vorhanden sind. Sehr positiv ist die Empfangsqualität (ich brauchte noch nicht mal die Antenne ausfahren). Ich hatte ein anderes Vergleichsgerät in der gleichen Preisklasse, das wesentlich schlechter die Sender empfangen hat. Die Tonqualität ist gut; man darf aber nicht zu viel erwarten. Ein Soundsystem ist es halt nicht. In Summe sehr zu empfehlen.

Rádio DAB bonito e de boa qualidade nesta faixa de preço, boa recepção O rádio DAB é visualmente bem-sucedido e causa uma impressão sólida. É uma pena que não haja botões de estação. A qualidade da recepção é muito positiva (nem precisei estender a antena). Eu tinha outro aparelho de comparação na mesma faixa de preço que recebia canais muito piores. A qualidade do som é boa; Mas você não deve esperar muito. Não é um sistema de som. No geral, altamente recomendado.

Bien, mais… Joli, et très bonne qualité audio par rapport à mon ancien radio réveil ( un Sony pourtant) Cependant il est compliqué à prendre en main et le rétro éclairage la nuit est très gênant et pas réglable.(Je suis obligé d’occulter l’écran avec un morceau de carton…)

Bom, mas... Qualidade de áudio agradável e muito boa em comparação com o meu antigo rádio despertador (embora seja da Sony). No entanto, é complicado de usar e a luz de fundo à noite é muito chata e não ajustável (tenho que cobrir o. tela com um pedaço de papelão…)

Gutes hochwertiges DAB-Radio mit Bluetooth -- Display lässt sich nicht genug dimmen Ein super Radio zum super Preis. Wer das Gerät jedoch als Radiowecker im Schlafzimmer einsetzen will, sollte bedenken, dass das Disolay zwar in 3 Stufen zu dimmen ist, jedoch auch auf der niedrigsten Helligkeitsstufe immer noch viel zu hell bleibt. Daher ein Stern Abzug. Ich habe eine schwarze Tönungsfolie (die mit denen Scheiben im Auto abgedunkelt werden) drüber gemacht - dann geht es.

Rádio DAB bom e de alta qualidade com Bluetooth -- o visor não pode ser escurecido o suficiente Um ótimo rádio por um ótimo preço. No entanto, se você quiser usar o dispositivo como um rádio-despertador no quarto, considere que o Disolay pode ser escurecido em 3 níveis, mas ainda é muito claro mesmo no nível de brilho mais baixo. Daí uma dedução em estrela. Coloquei um filme colorido preto (que escurece as janelas do carro) sobre ele - então funciona.

Gefällt mir gut

Eu gosto disso

mit DAB+ alles was mein Herz begehrt ohne Antenne auszufahren .Leider überträgt der WDR nur 64 bzw. 72 kbps da das Auna Mono ist fällt das nicht so auf .Der Klang ist voll und sauber ich denke bei Stereo würde man den Übertragungsverlust von DAB+ Signal bei 64 kbps merken aber das ist ein DAB Problem und nicht des Radios, hoffe ich habe lang Freude an dem Teil.p.s was leider nicht abstellbar scheint ist das Display aber stört nicht wirklich.

com DAB+ tudo que meu coração deseja sem estender a antena. Infelizmente, o WDR só transmite 64 ou 72 kbps porque o Auna é mono, o que não é tão perceptível. O som é cheio e limpo Nota 64 kbps mas isso é um problema DAB e não o rádio, espero poder curtir a parte por muito tempo.O que infelizmente não parece poder ser desligado é o display mas não me incomoda muito.

Das ist ein sehr gutes Radio. Alle Sender sind einwandfrei Empfangbar und die Bedienung ist echt einfach da braucht man kein Abitur für. Der Klang geht auch vollkommen in Ordnung. Ein klasse Radio.

Este é um rádio muito bom. Todos os canais são perfeitamente receptivos e a operação é muito fácil, pois não é necessário ter o ensino médio para isso. O som também está perfeitamente bem. Um ótimo rádio.

Je suis très satisfait de mon achat mais cela a été très difficile d'obtenir le mode d'emploi en français absolument nécessaire pour utiliser toutes les possibilités de cette radio. La réception en DAB est très bonne ,par contre en FM c'est nettement moins bien sur certaines stations comme RTL ou autres .

Estou muito satisfeito com a minha compra mas foi muito difícil obter as instruções em francês absolutamente necessárias para utilizar todas as possibilidades deste rádio. A recepção em DAB é muito boa, porém em FM é muito menos boa em certas estações como RTL ou outras.

Für die Größe Super Klang

Ótimo som para o tamanho

Das Radio ist einwandfrei ,toller Klang,super Empfang

O rádio é perfeito, ótimo som, ótima recepção

La radio es de una calidad excepcional. El sonido es limpio y se puede modificar graves y aguros. La selección de emisoras FM es automática. Para seleccionar de forma manual es bastante complicado. La compré para despertador y como radio de dormitorio. Como radio le doy un 10, pero para despertador peca de exceso de luminosidad en el display. No tiene posibilidad de apagado. Cuando ves la emisora, pierdes la información de la hora. Puedes configurar el nivel de sonido del despertador, siendo el mínimo muy aceptable sin llegar a molestar. Si la compras como radio acertarás.

O rádio é de qualidade excepcional. O som é limpo e os graves e agudos podem ser modificados. A seleção das estações FM é automática. Selecionar manualmente é bastante complicado. Comprei-o como despertador e como rádio de quarto. Como rádio dou nota 10, mas para despertador ele sofre com excesso de brilho no display. Não tem possibilidade de desligar. Ao assistir a estação, você perde a informação do horário. Você pode configurar o nível de som do despertador, sendo o mínimo muito aceitável sem incomodar. Se você comprá-lo como rádio, você estará certo.

Als Geschenk

Como um presente

Was für ein tolles Radio. Sieht super aus im Retro-Look, hat einen hervorragenden Klang und ist so leicht zu bedienen - und das zu diesem Preis. Das Radio stellt selber die Uhrzeit ein, hat Bluetooth und die Sendersuche sowie die Einstellungen sind logisch und einfach zu bedienen. Vorbei sind die Zeiten mit blöden und unverständlichen Betriebsanleitungen. 200 % Kaufempfehlung !

Que grande rádio. Fica ótimo com um visual retrô, tem um som excelente e é muito fácil de usar - e por esse preço. O rádio acerta a hora sozinho, tem Bluetooth e a busca e configuração das emissoras são lógicas e fáceis de usar. Longe vão os dias de instruções de operação estúpidas e incompreensíveis. 200% recomendação de compra!

Super Radio Was für ein tolles Radio. Sieht super aus im Retro-Look, hat einen hervorragenden Klang und ist so leicht zu bedienen - und das zu diesem Preis. Das Radio stellt selber die Uhrzeit ein, hat Bluetooth und die Sendersuche sowie die Einstellungen sind logisch und einfach zu bedienen. Vorbei sind die Zeiten mit blöden und unverständlichen Betriebsanleitungen. 200 % Kaufempfehlung !

Ótima rádio Que ótima rádio. Fica ótimo com um visual retrô, tem um som excelente e é muito fácil de usar - e por esse preço. O rádio acerta a hora sozinho, possui Bluetooth e a busca e configurações de estações são lógicas e fáceis de usar. Já se foram os dias das instruções de operação estúpidas e incompreensíveis. Recomendação de compra de 200%!

Hola, la radio llegó a mi casa unos días antes de lo que anunciaba Amazon , por mi, estupendo. Al principio desconfiaba de la marca Auna al no conocerla de nada, aún así me arriesgue a pedirla basándome en las puntuaciones y comentarios de otros clientes. La radio llegó con una pequeña marca en su pantalla luminosa, y pensé que era tan poca cosa que no merecía la pena devolverla. La primera impresión al sacarla de su caja, fue bastante buena, gran calidad de terminación y ajustes y de aspecto bonito y elegante. El manual de instrucciones de radio sólo viene en alemán e inglés. España no existe. Con Mi escaso inglés me puse a configurarla y me llevó un rato, y al final lo conseguí y mereció la pena, lleva hasta ajustes de graves y agudos, lo cual no me esperaba, y eso es muy bueno. Sintoniza en mi ciudad más de 40 emisoras FM y con un buena calidad de sonido y un volumen disponible bastante alto para su tamaño. Es bonita, se oye bastante bien y no es demasiado cara....Qué más se puede pedir? Contento con mi compra. La recomiendo . Un saludo.

Olá, o rádio chegou na minha casa alguns dias antes do que a Amazon anunciou, para mim ótimo. No início desconfiei da marca Auna porque não a conhecia, mas ainda assim corri o risco de encomendá-la com base nas avaliações e comentários de outros clientes. O rádio chegou com uma pequena marca no display luminoso, e achei que era uma coisa tão pequena que não valia a pena devolver. A primeira impressão ao retirá-lo da caixa foi muito boa, ótima qualidade de acabamento e ajustes e um visual bonito e elegante. O manual de instruções do rádio vem apenas em alemão e inglês. A Espanha não existe. Com meu inglês limitado comecei a configurá-lo e demorei, e no final consegui e valeu a pena, tem até ajustes de graves e agudos, o que eu não esperava, e isso é muito bom. Ele sintoniza mais de 40 estações FM da minha cidade e tem boa qualidade de som e volume disponível bastante alto para seu tamanho. É bonito, parece muito bom e não é muito caro...O que mais você poderia pedir? Feliz com minha compra. Eu recomendo. Tudo de bom.

Una vez leida las instrucciones es de facil maniobrabilidad. La escucho normalmente con auri ulares y el sonido es bueno

Depois de ler as instruções, é fácil manobrar. Costumo ouvir com fones de ouvido e o som é bom

Sender einstellen und dann speichern ist sehr mühsam

Definir estações e depois salvá-las é muito tedioso

Me gusta la estética y funciona muy bien

Gosto da estética e funciona muito bem

Gute Beschreibung, schnelle Lieferung ,tolles Radio .

Boa descrição, entrega rápida, ótimo rádio.

Preis-Leistung sehr gut! Entspricht den Erwartungen!

Preço/oferta: Muito bom! Em linha com as expectativas!

Super Radio,wir haben es der Oma für die Küche geschenkt.Mittlerweile haben wir es auch für uns gekauft,und der Schwiegervater wollte es auch .Also haben wir jetzt schon drei gekauft.

Ótimo rádio, demos para a vovó para a cozinha, entretanto compramos para nós também, e meu sogro também queria, então já compramos três.

Lautstärkenreglung leise Stufe eingestellt eins weiter und man braucht ein Köpfhörer.

Nível baixo de controle de volume definido mais um e você precisa de fones de ouvido.

J'avais déjà commandé une radio DAB+ AUNA DABStep dans le passé et je n'avais pas été déçu par la qualité du son: stéréo, puissant avec des basses bien reproduites. Celle-ci ressemble à sa petite sœur. Bien que monophonique et moins puissante, elle présente un très bon son et l'utilisation est plus pratique avec les boutons devant. En bref, dans une cuisine, une salle de bain ou dans une chambre. elle trouvera parfaitement sa place.

Já tinha encomendado um rádio AUNA DABStep DAB+ no passado e não fiquei desiludido com a qualidade do som: estéreo, potente com graves bem reproduzidos. Esta se parece com sua irmã mais nova. Apesar de monofônico e menos potente, ele tem um som muito bom e é mais prático de usar com os botões frontais. Resumindo, numa cozinha, numa casa de banho ou num quarto. ele encontrará seu lugar perfeitamente.

Auf der Suche nach einem preisgünstigen Radio für die Arbeit habe ich diesen Radio mal bestellt. Im großen und ganzen bin ich für den Preis echt zufrieden. + Schöne Optik + In die Bedienung findet man sich ziemlich schnell ein + Klang passt für das Geld. Wer eine Boom. - Boombox sucht bitte ein anderes Radio aussuchen. - Anzeige könnte etwas heller sein. - Man hat keine gleichzeitige Anzeige von aktuellem Titel und Uhrzeit, es geht immer nur eines von beiden. - Naja was das Bluetooth betrifft, da ruckelt der kleine gaz gern mal. Nun ich weiß nicht, ob er keine Rock Musik über YouTube mag. Aber im großen und ganzen ist er echt okay.

Encomendei este rádio quando procurava um rádio barato para o trabalho. No geral, estou muito feliz pelo preço. + Ótica bonita + Você pode se orientar rapidamente + O som é adequado para o dinheiro. quem é um boom. - Boombox está procurando outro rádio, por favor. - A tela poderia ser um pouco mais brilhante. - Não há exibição simultânea do título e hora atuais, apenas um dos dois é possível. - Bem, no que diz respeito ao Bluetooth, o gazinho gosta de se masturbar. Bem, não sei se ele não gosta de rock no YouTube. Mas no geral ele está muito bem.

Super rapport qualité / prix. En DAB la qualité du son est vraiment chouette et design sympa.

Ótimo valor ao dinheiro. No DAB a qualidade do som é muito boa e o design é bonito.

Wird bei mir als Kuchenradio verwendet und erfüllt voll seinen Zweck! + Bluetooth + Sender abspeichern + sollte ein Sender nicht ganz funktionieren gibt es einen ausklappbaren Fühler (musste ich nur bei einem Sender nutzen, sonst ist es immer drinnen) + schöne Holzoptik - vielleicht könnte der Ton etwas mehr Bass besitzen & zusätzlich etwas definierter klingen, reicht für meine Zwecke aber aus! Es ist klein, aber fein.

É usado por mim como um rádio de bolo e atende plenamente ao seu propósito! + Bluetooth + salvar estações + se uma estação não funcionar completamente, há um apalpador desdobrável (só tive que usar com uma estação, caso contrário, está sempre dentro) + belo visual de madeira - talvez o som possa ter um pouco mais graves e também um som um pouco mais definido, o suficiente para os meus propósitos! É pequeno, mas bom.

Nettes Radio mit gutem Empfang! Guter DAB-Radio Empfang, Klang ok, Bedienung einfach. Das Display ist ausreichend, aber nicht modern. Die Aluminiumblende ist sehr dünn und empfindlich. Vorteil ist die handliche Handhabung des Radios.

Belo rádio com boa recepção! Boa recepção de rádio DAB, som ok, fácil de usar. A tela é suficiente, mas não moderna. A tampa de alumínio é muito fina e delicada. A vantagem é que o rádio é fácil de manusear.

Nach dem auspacken und der ersten Inbetriebnahme war das LCD Display nicht lesbar da Unvollständig. Nachdem ich eine zurückgeben in Betracht gezogen habe ,habe ich das Radio vom Netz genommen um auf der Unterseite nach der Identnumm zu schauen wegen der Reklamation ich es anschließend wieder in Betrieb zu nehmen hat es plötzlich funktioniert. Somit war ein zurückgeben nicht mehr gegeben. Seither ohne Beanstandung.

Depois de desembalar e colocar em funcionamento pela primeira vez, o visor LCD estava ilegível porque estava incompleto. Depois de pensar em devolvê-lo, tirei o rádio da rede elétrica para procurar na parte inferior o número do ID por causa da reclamação, coloquei-o de volta em operação e de repente funcionou. Portanto, não houve retorno. Desde então sem reclamar.

Compacto. Sintonización automática muy buena. Sonido muy aceptable. Ideal para para poner en una cocina. Las 2 alarmas y la "cuenta atrás" son muy útiles. El Bluetoot va perfecto y tiene gran alcance. Acabado y botones de calidad. Rueda-botón muy funcional. Fácil de configurar (aunque advierto que las instrucciones son algo confusas). Contento.

Compactar. Afinação automática muito boa. Som muito aceitável. Ideal para colocar numa cozinha. Os 2 alarmes e a “contagem regressiva” são muito úteis. O Bluetooth funciona perfeitamente e tem ótimo alcance. Acabamento e botões de qualidade. Botão de roda muito funcional. Fácil de configurar (embora eu avise que as instruções são um pouco confusas). Alegre.

El envío y embalaje perfectos. La radio muy bonita y se oye fenomenal. Viene con toma para auriculares y se escucha muy bien. De momento perfecta. Lo único negativo, al que le moleste la luz a la hora de dormir y que las instrucciones no venían en español.

Envio e embalagem perfeitos. O rádio é muito bom e tem um som ótimo. Ele vem com um fone de ouvido e tem um som muito bom. Perfeito por enquanto. A única coisa negativa foi que a luz incomodava na hora de dormir e as instruções não vinham em espanhol.

J'ai eu très peur en commandant ce produit mais je me suis dit "allez tu pourrais être surpris" Et bien oui la radio est très belle avec un style qui s'adapte a toutes les pièces de la maison et le son est vraiment très bon, surpris même par la sonorité des basses. C'est un achat excellent que je recommande j'ai juste retirer une étoile car il se peut que très rarement la radio ait du mal a capter mais je fais mon exigeant. En résumé: n'ayez pas peur de la marque très bon achat

Fiquei com muito medo ao encomendar este produto mas disse para mim mesmo "vamos lá você pode se surpreender" Bom sim o rádio é muito bonito com um estilo que se adapta a todos os cômodos da casa e o som é realmente muito bom, surpreso até por o som do baixo. É uma excelente compra que recomendo, acabei de retirar uma estrela porque é possível que muito raramente o rádio tenha dificuldade em recebê-la, mas sou exigente. Em resumo: não tenha medo da marca de compra muito boa

Si no estás cerca de una ventana no hay buena señal., lo demás perfecto

Se você não estiver perto de uma janela não há bom sinal, o resto é perfeito

Los acabados son majos, y el funcionamiento es bueno. No he podido probar la función Dab, ya q parece que no hay cadenas en mi zona. El sonido no es maravilloso, pero está bien. Lo inico q hecho en falta es un lector USB. Satisfecho.

Os acabamentos são bons e o funcionamento é bom. Não consegui testar a função Dab, pois parece que não existem redes na minha área. O som não é maravilhoso, mas está tudo bem. A única coisa que falta é um leitor USB. Satisfeito.

Cumple sobradamente lo que ofrece, muy fácil de usar y el sonido es bueno. Por ponerle un pero cuando pasas buscando una emisora sale el dial y no el nombre

É mais do que oferece, muito fácil de usar e o som é bom. Pra dar um mas quando você vai procurar uma emissora aparece o dial e não o nome

Perfecta, la tengo en la cocina. Tiene un sonido realmente bueno. Y la conexión bluetooth funciona de maravilla para escuchar música. Muy contenta

Perfeito, tenho na cozinha. Tem um som muito bom. E a conexão Bluetooth funciona muito bem para ouvir música. Muito feliz

Der Kauf hat sich gelohnt.Nicht nur die schnelle Lieferung, auch das Gerät ist einfach als TOP zu bezeichnen. Die Einstellung ist denkbar einfach, ging ohne Beschreibung (klappt, falls man etwas Kenntnis hat). Der Klang ist gut, die Farbe Weiß macht gute Laune im Gegensatz zu den allgemein schwarzen Geräten wie TV, Radio usw. In einem hellen (weißen) Wohnzimmer, z.B. Skandin. Stil, ein schwarzer TV = Geschmacksverirrung oder kein Geschmack. Fazit: sehr zu empfehlen.

A compra valeu a pena, não só a entrega rápida, mas também o aparelho pode ser simplesmente descrito como TOP. A configuração é bem simples, veio sem descrição (funciona se você tiver algum conhecimento). O som é bom, a cor branca deixa você de bom humor em contraste com os dispositivos geralmente pretos, como TV, rádio, etc. Em uma sala de estar clara (branca), por exemplo, escandinava. Estilo, uma TV preta = aberração de gosto ou sem gosto. Conclusão: altamente recomendado.

Schnelle Lieferung, ansprechendes Design. Die Bedienung gestaltete sich nach kurzem Lesen der Bedienungsanleitung als sehr einfach, intuitiv. Die Anzahl der gefundenen DAB-Sender ist in meinem Stadtteil (meine Wohnung liegt in einem "Sende-/Empfangsloch") recht gering, aber ausreichend für meine Familie und mich. Der Klang ist glasklar, und das Schöne ist, dass auch der FM- Bereich sehr sauber zu empfangen ist, was über bisher verwendete FM-Geräte nie in der Form der Fall war! Für das verhälnismäßig kleine Gerät mit entsprechendem Lautsprecher, kommt ein schon fast als "satt" zu bezeichnender Klang. Habe es nun ein paar Wochen in Betrieb und bin sehr zufrieden,solange es mindestens so bleibt! Von mir bekommt es eine klare Empfehlung!

Entrega rápida, design atraente. Depois de ler brevemente as instruções de operação, a operação revelou-se muito simples e intuitiva. O número de estações DAB encontradas é bastante pequeno no meu distrito (meu apartamento está em um "buraco de transmissão/recepção"), mas suficiente para minha família e para mim. O som é cristalino e o bom é que a faixa FM também pode ser recebida de forma muito limpa, o que nunca aconteceu com os dispositivos FM usados até agora! Para o dispositivo relativamente pequeno com o alto-falante apropriado, o som quase pode ser descrito como "cheio". Estou usando há algumas semanas e estou muito feliz, desde que continue assim! Recebe uma recomendação clara de mim!

Verpackung perfekt! Schnelle Lieferung! Radio aufgebaut und funktioniert einwandfrei! Am besten gefällt mir die Bluetooth Funktion, so kann man in der Küche auch mal richtig schön laut musikvideos von YouTube hören! Kann ich nur weiter empfehlen!

embalagem perfeita! Entrega rápida! Rádio instalado e funcionando perfeitamente! O que eu mais gosto é a função Bluetooth, para que você possa ouvir vídeos de música do YouTube bem alto na cozinha! Só posso recomendar!

Très surprise par la très bonne qualité de son, je m'attendais à quelque chose de très bien mais cela dépasse mes attentes. Facile d'utilisation, jolie et de belle qualité, le mode d'emploi est téléchargeable avec QR code. Ravie! Livraison rapide++

Muito surpreso com a qualidade de som muito boa, esperava algo muito bom mas superou minhas expectativas. Fácil de usar, bonito e de boa qualidade, as instruções podem ser baixadas com código QR. Encantado! Entrega rápida++

Petite radio très sympa et très esthétique qui a un son vraiment très bon. Elle est de la bonne taille (ni trop grande ni trop petite) et s'intègre très bien dans une de nos alcôves dans la pièce principale. C'est très intuitif au niveau de son utilisation. Le branchement audio est chouette : on peut brancher un appareil auxiliaire (téléphone par exemple), elle peut servir de baffle (très bon son). On peut la mettre en bluetooth; ce qui est encore mieux ! Bon rendu au niveau des basses. Franchement pas de regret en ce qui concerne cet achat. L'envoi est rapide et soigné. Je recommande cet achat.

Pequeno rádio muito bonito e muito estético que tem um som muito bom. Tem o tamanho certo (nem muito grande nem muito pequeno) e cabe muito bem numa das nossas alcovas da sala principal. É muito intuitivo de usar. A conexão de áudio é ótima: você pode conectar um dispositivo auxiliar (telefone por exemplo), pode ser usado como alto-falante (som muito bom). Você pode colocá-lo no bluetooth; o que é ainda melhor! Bom desempenho de graves. Honestamente, não me arrependo desta compra. O envio é rápido e cuidadoso. Eu recomendo esta compra.