V-13 - Aparelhagem

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

Olá, recebi a mini corrente, problema as instruções não estão em francês. Você pode me enviar através do meu endereço de e-mail. desde já, obrigado

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

Gosto da sua forma e das suas muitas características, mas é uma pena que não haja instruções em francês

Dc player Tolles gerät schöner klang spitze

DC player Ótimo dispositivo, ótimo som

Kleine Kompaktanlage Bedienung etwas gewöhnungsbedürftig, nicht so ganz einfach. Für ältere Menschen nicht unbedingt zu empfehlen da zu kompliziert. Der Sound ist für so eine Anlage recht ordentlich und völlig ausreichend.

Sistema pequeno e compacto, a operação demora um pouco para se acostumar, o que não é tão fácil. Não necessariamente recomendado para idosos, pois é muito complicado. O som é bastante decente e completamente suficiente para tal sistema.

Guter Radio Steht in der Küche und wid immer benutzt

Bom rádio. Está na cozinha e é sempre usado.

Super einfache Bedienung!!! Kann ich nur empfehlen!!!

Super fácil de usar!!! Só posso recomendar!!!

Me ha gustado el diseño y la calidad del sonido es bueno para ser minicadena.estoy contenta.

Gostei do design e a qualidade do som é boa para um mini system, estou feliz.

Me a gustado diseño y funcionamiento

Gostei do design e da operação

Sehr schön Habe leider nicht den besten Empfang aber es funktioniert einwandfrei

Muito bom. Infelizmente não tenho a melhor recepção, mas funciona perfeitamente.

Radio Preis ist gut. Leider kann man die Radiosender nicht suchen.

O preço do rádio é bom. Infelizmente você não pode procurar estações de rádio.

Wie im Beschreibung

Como na descrição

Schnelle Lieferung Tolle kleine Anlage. Guter Klang Einfache Bedienung.

Entrega rápida Ótimo pequeno sistema. Bom som, fácil de usar.

Genial. Me ha gustado mucho y funciona muy bien. No he probado todo pero en general puedo decir que el producto es bueno.

Brilhante. Gostei muito e funciona muito bem. Não experimentei de tudo mas no geral posso dizer que o produto é bom.

Musikanlage Sieht gut aus . Preis- Leistung

O sistema de música parece bom. Preço-desempenho

Es fácil de manejar y además trae radio y poner un pendrive para escuchar mi música. Me encanta

É fácil de manusear e ainda vem com rádio e pendrive para ouvir minhas músicas. Eu amo

Llegó a tiempo, se escucha genial y estéticamente es ideal. Se puede conectar por bluetooth, reproduce CD, escuchar FM,...

Chegou na hora certa, parece ótimo e esteticamente é ideal. Pode ser conectado via Bluetooth, reproduzir CDs, ouvir FM,...

Cd Spieler empty

Leitor de CD vazio

Si quieres un aparato potente no es este. Pero cumple correctamente para escucharlo en un espacio medio. Además tiene una buena estética que puedes acoplar en cualquier ambiente.

Se você quer um dispositivo poderoso, não é este. Mas funciona corretamente para ouvi-lo em um espaço médio. Também tem uma boa estética que cabe em qualquer ambiente.

Super Lieferung,lieben Dank Ich bin sehr zufrieden,leicht ein zu stellen CDs und Radio

Ótima entrega, muito obrigado, estou muito satisfeito, CDs e rádio fáceis de configurar.

Lo compre sin demasiadas expectativas sobre todo en tema de sonido y la verdad que me he llevado una grata sorpresa,se escucha bastante bien.Los acabados estan bastante bien también partiendo del precio que tiene.Lo recomiendo.

Comprei sem muitas expectativas, principalmente em termos de som, e a verdade é que fiquei agradavelmente surpreendido, parece muito bom. Os acabamentos também são bastante bons tendo em conta o preço que tem.

Buen sonido y de momento cumple con lo que se especifica, tiene potencia y es cómodo de usar. El BT va estupendamente.

Bom som e até o momento atende ao especificado, tem potência e é confortável de usar. O BT está indo muito bem.

Se escucha muy bien

Parece muito bom

Kompaktanlage Kompaktes Gerät mit sehr gutem Klang. Hatte zuerst das ohne Bluetooth bestellt u.dann gleich das mit Bluetooth. Habe dann das mit Bluetooth behalten. Hält was es verspricht. Nutze ausschließlich CD u. Bluetooth. Kann daher nichts zum Radio sagen. Dass man keine großen Räume beschallen kann, dürfte klar sein. Schnelle Lieferung. Jederzeit wieder

Sistema compacto Dispositivo compacto com som muito bom. Encomendei primeiro aquele sem Bluetooth e depois aquele com Bluetooth. Eu então mantive aquele com Bluetooth. Faz o que promete. Use apenas CD e Bluetooth. Então não posso dizer nada sobre o rádio. Deve ficar claro que você não pode preencher salas grandes com som. Entrega rápida. A qualquer momento

Toll fur den Preis Lautstarke, Bass, Design alles passt. Zeigt nicht die Radio Wellenlange an, muss mal halt bissl raten was gespeichert wird, aber sonst wirkloch toll!

Ótimo pelo preço, volume, graves, design cabe tudo. Não mostra o comprimento de onda do rádio, tenho que adivinhar o que está sendo salvo, mas fora isso está ótimo!

Todas las opciones que tiene.

Todas as opções que você tem.

Se escucha muy bien y no ocupa mucho sitio.

Parece muito bom e não ocupa muito espaço.

È uno strumento compatto e funzionale con un bel suono e la possibilità di "caricare" i bassi. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Consiglio

É um instrumento compacto e funcional com um belo som e possibilidade de “carregar” os graves. Excelente relação qualidade/preço. Conselho

Funciona muy bien, se oye perfectamente. Tamaño no demasiado grande. La única pega es que las instrucciones no están en español pero con Google traductor se soluciona

Funciona muito bem, você pode ouvir perfeitamente. Tamanho não muito grande. A única desvantagem é que as instruções não estão em espanhol, mas com o Google tradutor está resolvido

Funcionamiento sencillo y adecuado con sonido nítido y de calidad. No le pongo 5 estrellas porque no concibo que si compro por estética un aparato blanco lleve el cableado de color negro. Lo he podido disimular por detrás pero no lo veo bien.

Operação simples e conveniente com som nítido e de qualidade. Não dou 5 estrelas porque não consigo imaginar que se eu comprar um aparelho branco por questões estéticas, ele terá fiação preta. Consegui escondê-lo por trás, mas não consigo ver bem.

Good sound, versatile CD player

Bom som, CD player versátil

Alles super Ist nicht schlecht

Está tudo ótimo.

sehr zufrieden Stereoanlage war ein Geschenk. Sowohl die Tonqualität als auch das Preis-Leistungsverhältnis super. Die Fernbedienung ist leider ein wenig klein.

sistema estéreo muito satisfeito foi um presente. Tanto a qualidade do som quanto a relação preço-desempenho são excelentes. Infelizmente, o controle remoto é um pouco pequeno.

Ottimo prodotto bello il design e suono discreto

Excelente produto, belo design e som discreto

Il prodotto al momento posso considerarlo ottimo. Mi piace il formato sottile e non troppo grande. Si può mettere in qualsiasi locale perché le dimensioni non sono ingombranti. Molto leggero e facile da usare. Il colore nero è stata una buona scelta.

No momento posso considerar o produto excelente. Gosto do tamanho fino e não muito grande. Pode ser colocado em qualquer divisão porque as dimensões não são volumosas. Muito leve e fácil de usar. A cor preta foi uma boa escolha.

Schönes Gerät..... Gerät hat einen schönen Klang, Radio war schwierig einzustellen und hält auch die Sender nicht. Aus diesem Grund ging der Artikel zurück, und auch dafür der Punktabzug.

Belo aparelho..... Aparelho tem um som bonito, o rádio era difícil de configurar e não segura as estações. Por esse motivo o item foi devolvido e os pontos foram descontados por isso.

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Está em conformidade com a descrição Transporte rápido recomendado

Gut für kleine Räume Praktische Anlage erstaunlich guter Klang ideal für den alltäglichen Gebrauch

Bom para salas pequenas Sistema prático som surpreendentemente bom, ideal para uso diário

Programmierung ist kompliziert Kompliziert beim programmieren Man sieht die Programme nicht

A programação é complicada. Complicado quando você não consegue ver os programas.

Ottimo rapporto qualità prezzo

Excelente custo-benefício

Funktioniert ... Funktioniert zufriedenstellend. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

Funciona... Funciona satisfatoriamente. Apenas o controle remoto é lixo.

Für das Geld super Hören hauptsächlich CDS damit,aber auch guter Radio Empfang,

Ótimo para o dinheiro, ouvindo principalmente CDS, mas também com boa recepção de rádio.

Según la ficha técnica del aparato tiene radio despertador. Lo cual no es cierto no tiene despertador según he podido comprobar.

De acordo com a ficha técnica do aparelho, ele possui rádio despertador. O que não é verdade, não tem despertador como pude verificar.

Direi ottimo rapporto qualità prezzo. Esteticamente bello, suono perfetto nel suo piccolo mi aspettavo meno. Ha tante funzioni lo consiglio. Consegna puntuale imballo perfetto.

Eu diria um excelente valor ao dinheiro. Esteticamente bonito, som perfeito à sua maneira, eu esperava menos. Tem muitas funções que recomendo. Entrega pontual, embalagem perfeita.

Ho comprato questo stereo da regalare a mia suocera e lei ne è rimasta molto soddisfatta. Il design è compatto, l'utilizzo semplice ed intuitivo ed il suono esce pulito.

Comprei este aparelho de som de presente para minha sogra e ela ficou muito satisfeita com ele. O design é compacto, o uso é simples e intuitivo e o som sai limpo.

Hola para quienes busquen un aparato de música con cd, radio incorporado está muy bien, pequeño y funcional y el sonido es bueno , pues lo he puesto en el comedor que no es pequeño y se oye fenomenal. Su relación calidad -precio es buena.Me llegó además en perfecto estado.

Olá, para quem procura um tocador de música com CD, rádio embutido, é muito bom, pequeno e funcional e o som é bom, porque coloquei na sala de jantar, que não é pequena e soa ótimo. Sua relação qualidade-preço é boa. Também chegou em perfeitas condições.

Appoint salle de bain

Banheiro extra

Not a high quality item

Não é um item de alta qualidade

Buen sonido, múltiples opciones y diseño moderno y ligero

Bom som, múltiplas opções e design moderno e leve

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

O design é bom mas a qualidade é diferente de uma Yamaha semelhante que tenho na minha sala... Mas o preço não era comparável.

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

Ele faz o seu trabalho, bem leve o único problema é que quando você procura uma estação de rádio é ao acaso, já que não há exibição de frequências de rádio, uma pena

Non mi è piaciuto il fatto che nel manuale d'uso allegato non c'è la versione in italiano

Não gostei do fato de não haver versão em italiano no manual do usuário anexo

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

belo design, bom som, mas uma pena, sem instruções em francês, dificuldade em acertar o relógio, o rádio FM Quanto ao controle remoto, você tem que pressionar várias vezes. Caso contrário, o mp3 cd player e o usb cké são muito bons.

Preis - Leistung ist top Wir sind absolut zufrieden. Die Qualität ist für diesen Preis wirklich super! Optisch gefällt es mir auch gut. Natürlich erkennt man beim genaueren Hinsehen, das es kein mega nobel und teures Modell ist. Aber trotz allem macht es optisch etwas her. Ton finde ich auch klasse. Bei der Fernbedienung muss man etwas kräftiger drücken. Aber das hat man nach den ersten Malen schnell heraus. Die Bedientasten an der Anlage selbst finde ich nicht gut lesbar. Was mich aber nicht stört, da ich mit der Fernbedienung arbeite. Alles in allem ein Top Gerät für diesen Preis. Auch die Lieferung ging super schnell und alles war super gut verpackt. Von unserer Seite gerne wieder .

A relação preço-desempenho é excelente. Estamos absolutamente satisfeitos. A qualidade é realmente ótima por esse preço! Eu também gosto da aparência disso. Claro que se você olhar mais de perto verá que não é um modelo super elegante ou caro. Mas apesar de tudo, ainda parece bom. Também acho o som ótimo. Você tem que pressionar um pouco mais forte no controle remoto. Mas você descobre isso rapidamente depois das primeiras vezes. Não acho os botões de controle do próprio sistema fáceis de ler. Mas isso não me incomoda, pois trabalho com controle remoto. Em suma, um dispositivo de topo por esse preço. A entrega também foi super rápida e tudo muito bem embalado. Da nossa parte, ficaríamos felizes em fazê-lo novamente.

Ma petite fille était ravie.

Minha neta ficou encantada.

vwery neat and slim and matched furntiture in bedroom

móveis muito elegantes e elegantes e combinados no quarto

Zu Beginn hat mich die kostengünstige Anlage mit ihrer soliden Tonqualität überrascht. Nach ca 4 Monaten begannen dann erste Fehlfunktionen oder fehlende Funktionen - wobei es keine Rolle spielte, ob die Anlage manuell oder über die Fernbedienung gesteuert wurde. Jetzt, nach 8 Monaten, ist die Anlage absolut tot. Nur noch das blaue Anzeigenfeld leuchtet blau. Absolut nichts passiert mehr. Sehr ärgerlich. Ich rate jedem vom Kauf dieses Produktes ab.

A princípio, o sistema barato me surpreendeu com sua sólida qualidade de som. Após cerca de 4 meses, começaram as primeiras avarias ou funções em falta - e não importava se o sistema era controlado manualmente ou através do controlo remoto. Agora, depois de 8 meses, o sistema está absolutamente morto, apenas o campo de exibição azul acende em azul. Absolutamente nada mais acontece. Muito irritante. Aconselho a todos que não comprem este produto.

Buon prodotto, peccato che non si possa gestire autonomamente la ricerca della frequenza radio, non compare sul display.

Bom produto, é uma pena que você não consiga gerenciar sozinho a busca por radiofrequência, ela não aparece no display.

Beschreibung zweimal durchgelesen, dann habe ich das System verstanden. Fernbedienung ziemlich klein, aber durchaus gut händelbar. Ton/Bass einstellbar, ist O.K. Was mir nicht so gefällt ist das Display. Denn es lässt sich nicht ausstellen und leuchtet natürlich auch in der Nacht. Mal sehen wie lange die Anlage hält. Momentan würde ich dieses Gerät voll und ganz empfehlen.

Leia a descrição duas vezes, então entendi o sistema. Controle remoto bastante pequeno, mas bastante fácil de manusear. Tone/bass ajustável está OK O que eu não gosto é a tela. Porque não pode ser exibido e claro que também acende à noite. Vamos ver quanto tempo dura o sistema. No momento, eu recomendaria sinceramente este dispositivo.

Mir gefällt das schmale Design, Klang und Ton ist ok...leider kann man die Radiofrequenz nicht mehr auf dem Display sehen

Eu gosto do design fino, o som e o tom estão ok...infelizmente você não pode mais ver a frequência de rádio no visor

C'était pour faire un cadeau ma petite fille en est contente

Foi para presente, minha neta está feliz com isso.

Elle fait la joie de mon p'tit fils

Ela traz alegria para meu filho

Guter Klang Optik super Preis passt schnelle Lieferung

Boa ótica de som ótimo preço se encaixa na entrega rápida

Fernbedienung sehr klein Tonqualität ist gut Preis ok. Radiosender scannen sehr schlecht

Controle remoto muito pequeno qualidade de som é bom preço ok. As estações de rádio digitalizam muito mal

3+

3+

Artikel wie beschrieben, alles o.k.

Artigo como descrito, tudo ok

Non si riescono a sentire stazioni radio importanti, (RTL 102.5 radio 101 e 105 per fare un esempio) ho provato in tutti i modi ma nulla, le altre funzioni vanno bene

Não consigo ouvir estações de rádio importantes, (RTL 102.5 rádio 101 e 105 por exemplo) tentei de todas as formas mas nada, as outras funções estão boas

RAS à la réception mais pas encore testée

RAS no recebimento, mas ainda não testado

Artikel gefällt sehr gut und ist das Richtige für meine Belange.

Eu gosto muito do artigo e é a coisa certa para as minhas necessidades.

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

Mexi um pouco para fazer o CD player funcionar, a explicação não foi muito explícita na minha opinião. Mas é isso, finalmente entendi e está tudo bem.

Fernbedienung ist für einen älteren Kunden nicht so gut bedienbar-könnte größer sein!

O controle remoto não é tão fácil de usar para um cliente mais antigo - poderia ser maior!

Super Kompacktgerät , guter Klang und sein Geld wert .

Aparelho super compacto, bom som e vale o dinheiro.

Es ein sehr gutes Gerät einfache Bedienung Ton und laut Stärke supper

É um dispositivo muito bom, som de operação fácil e ceia de força alta

Alles gut

está tudo bem

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Boa relação qualidade / preço, bom produto, recomendo

Tout était nickel

Tudo estava perfeito

Radio und CD Player für meine Eltern gekauft. Sie hören nur einen Radiosender oder CD. Dafür ist das Gerät ideal. Schwierig wird es wenn man zwischen mehreren Radiosendern switchen will. Das ist aufwendig und dauert zu lange. Fernbedienung ist nicht besonders ideal für meine Eltern, weil sehr klein und sie die vielen Zeichen nicht deuten können. Sie nutzen jetzt die Knöpfe am Radio. Das ist einfacher für sie.

Comprei rádio e CD player para meus pais. Você está apenas ouvindo uma estação de rádio ou um CD. O aparelho é ideal para isso. Torna-se difícil se você quiser alternar entre várias estações de rádio. Isso é caro e leva muito tempo. O controle remoto não é particularmente ideal para meus pais porque é muito pequeno e eles não conseguem ler os muitos sinais. Agora você está usando os botões do rádio. É mais fácil para ela.

Good price...But complicated to use.

Bom preço...Mas complicado de usar.

Schade das die Radioprogramme nicht angezeigt werden!

Pena que os programas de rádio não são exibidos!

Super article bon son petit point négatif ce la télécommande qui est minuscule

Ótimo artigo bom som pequeno ponto negativo esse controle remoto que é minúsculo

Gerät ist sehr gut !!! Kommunikation mit dem Verkäufer ist gut gelaufen !!!

O aparelho é muito bom!!! A comunicação com o vendedor correu bem!!!

Display zu klein, Keine Radio Sender Anzeige, Fernbedienung reagiert nicht immer. CD ist OK. Würde das es nicht mehr Kaufen. Robert

Display muito pequeno, sem exibição de estação de rádio, controle remoto nem sempre responde. CD está OK. Não compraria novamente. Roberto

für das geld ein gutes gerät .bin zufrieden kann ich ruhig weiter emfehlen

Um bom dispositivo para o dinheiro. Estou satisfeito e posso recomendá-lo a outras pessoas

Piaciuta la passibilità di collegarsi con Bluetooth .non mi à piaciuta la mancata visibilità delle frequenze radio

Gostei da capacidade de me conectar com Bluetooth. Não gostei da falta de visibilidade das frequências de rádio.

non male per il prezzo pagato. personalmente trovo scomodissimo i comandi in alto. il telecomando poi non funziona perfettamente

nada mal pelo preço pago. Pessoalmente acho os controles na parte superior muito desconfortáveis. o controle remoto não funciona perfeitamente

Prodotto ben imballato,arrivato in data di consegna . Qualità del suono buona , non aspettatevi uno stereo dalle grandi prestazioni,controllo remoto ok . Per il momento soddisfatto

Produto bem embalado, chegou na data de entrega. Boa qualidade de som, não espere um aparelho de som com ótimo desempenho, controle remoto ok. Satisfeito por enquanto

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Comprar esta corrente para o meu escritório é suficiente para fazer o trabalho por um preço bastante razoável.

Utilisation tous les jours

Use todos os dias

I am pleased with my purchase, do remember to unwind the aerial before radio station search. Playback quality of CD's is very good. Have not tried any other source of input yet. Happy with my purchase.

Estou satisfeito com minha compra, lembre-se de desenrolar a antena antes de procurar a estação de rádio. A qualidade de reprodução dos CDs é muito boa. Ainda não tentei nenhuma outra fonte de entrada. Estou satisfeito com minha compra.

Esteticamente carino, poco invasivo, design moderno. Rapporto qualità prezzo buono. Ovvio, la qualità del suono a mio parere lascia un po’ a desiderare, ma per l’uso che ne faccio io, ascoltare un po’ di radio in casa saltuariamente e cd di canzoncine per il bambino, va più che bene. Si perde la sintonizzazione delle stazioni radio staccando il cavo di alimentazione, e questo è una scocciatura. Altro neo, i tasti ad di sopra dell’impianto sono bianchi con le indicazioni in bianco,quindi se non è in luce piena non si vede niente. Cosa comoda e che funziona egregiamente è invece il telecomando, anche a parecchia distanza non perde un colpo. Nel complesso ok!

Design esteticamente agradável, minimamente invasivo e moderno. Bom valor ao dinheiro. Obviamente, na minha opinião a qualidade do som deixa a desejar, mas para o uso que faço dele, ouvir ocasionalmente um pouco de rádio em casa e CDs de músicas para a criança é mais do que bom. Você perde a sintonia das estações de rádio ao desconectar o cabo de alimentação, o que é um incômodo. Outra falha, os botões acima do sistema são brancos com as indicações em branco, então se não estiver em plena luz você não consegue ver nada. O que é prático e funciona muito bem é o controle remoto, mesmo de longe ele não perde o ritmo. No geral, ok!

Bon produit pour écouter dans ma salle de bain. Mais pour la recherche de station de radio rien d'indiquer du coup très compliqué pour trouver une station.

Bom produto para ouvir no meu banheiro. Mas ao procurar uma estação de rádio nada é indicado, tornando muito complicado encontrar uma estação.

Direi che visto il prezzo, il lettore di più non poteva offrire. La qualità audio è sufficiente, io lo uso per addormentarmi con la musica, mentre i dettagli sono carenti: manca memoria brani già ascoltati per la chiavetta USB: devi ricominciare sempre da capo selezionando cartella e /o brano, luce notturna forte e fastidiosa impossibile da annullare, telecomando di dimensioni micro impraticabile per chi ha perso la vista da vicino come me. carino il design e ottime le dimensioni. Ripeto per chi come me, ne fa un uso solo da camera e da "ninna nanna", direi che va più che bene.

Eu diria que dado o preço o jogador não poderia oferecer mais. A qualidade do áudio é suficiente, utilizo-o para adormecer ao som da música, mas faltam os detalhes: não há memória das músicas já ouvidas para o pendrive: é preciso sempre começar do zero selecionando a pasta e/ou música, luz noturna forte e irritante impossível de cancelar, controle remoto de tamanho micro impraticável para quem perdeu a visão de perto como eu. design bonito e ótimo tamanho. Repito, para quem como eu só o utiliza para o quarto e como “canção de embalar”, diria que está mais do que bom.

Bon produit correspond tout à fait à l utilisation que je voulais en faire. Bon rapport qualité prix

Bom produto combina perfeitamente com o uso que eu queria fazer dele. Bom valor ao dinheiro

Fonctionne parfaitement avec un son très correct. Très bon rapport qualité prix, seule la télécommande est un peu limite.

Funciona perfeitamente com som muito bom. Muito boa relação custo-benefício, apenas o controle remoto é um pouco limitado.

It was as the label said only issue I had was the outer box was ripped and this was an issue as the presentation of the xmas gift was not as I would have liked

Foi como o rótulo dizia, o único problema que tive foi que a caixa externa estava rasgada e isso foi um problema porque a apresentação do presente de Natal não foi como eu gostaria.

This is a good low cost item sound quality reasonable only drawback is the controls are very difficult to see Would be good if they were highlighted in some way

Este é um bom item de baixo custo, qualidade de som razoável, a única desvantagem é que os controles são muito difíceis de ver. Seria bom se eles fossem destacados de alguma forma.

ARRIVATO IN SUPER ANTICIPO, ERA UN REGALE PER LA CLASSE DI MIO FIGLIO ( 2A ELEMENTARE) QUINDI PROVATO SOLO STAMATTINA. LO USERANNO PER I CD MUSICALI E GLI AUDIO IN INGLESE, MA HA ANCHE LA PORTA USB PER UN COLLEGAMENTO DI CHIAVETTE...MOLTO UTILE! IL PRODOTTO E' COMPATTO E LEGGERO, IN PLASTICA DURA, QUINDI SEMBRA SUFFICIENTEMENTE RESISTENTE, FACILE DA SPOSTARE E IL SUONO è PULITO E FORTE.... VEDREMO LA DURATA MA PER ORA MI RITENGO MOLTO PIU' CHE SODDISFATTA PER LA FUNZIONE CHE DEVE FARE

CHEGOU SUPER CEDO, FOI UM PRESENTE PARA A AULA DO MEU FILHO (2º ENSINO ELEMENTAR) POR ISSO SÓ EXPERIMENTE ESTA MANHÃ. ELES VÃO USAR PARA CDS DE MÚSICA E ÁUDIO INGLÊS, MAS TAMBÉM TEM UMA PORTA USB PARA CONEXÃO DE UNIDADE DE CHAVE... MUITO ÚTIL! O PRODUTO É COMPACTO E LEVE, FEITO EM PLÁSTICO DURO, POR ISSO PARECE SUFICIENTEMENTE RESISTENTE, FÁCIL DE MOVER E O SOM É LIMPO E ALTO.... VAMOS VER COMO DURA MAS POR AGORA SINTO-ME MUITO MAIS DO QUE SATISFEITO COM A FUNÇÃO É PRECISO FAZER

Nice looking recorder. Only thing that I would change would be to make the knobs on the top easier to read ie BLACK

Gravador bonito. A única coisa que eu mudaria seria tornar os botões na parte superior mais fáceis de ler, ou seja, PRETO

Very pleased with this. We bought it to replace a worn-out stereo system. The size is ideal for our house. The sound is excellent. Rock, soul, jazz, classic, opera (my wife loves Luciano), all sound good, the instruments all distinct. The CD door may be a little delicate; but I put my other hand on the back to steady it, no problem. Thought we would play all our CDs, but we use the USB for our MP3 players more.

Muito satisfeito com isso. Nós o compramos para substituir um sistema estéreo desgastado. O tamanho é ideal para nossa casa. O som é excelente. Rock, soul, jazz, clássico, ópera (minha esposa adora Luciano), todos soam bem, os instrumentos são todos distintos. A porta do CD pode ser um pouco delicada; mas coloquei minha outra mão na parte de trás para firmá-la, sem problemas. Pensamos que tocaríamos todos os nossos CDs, mas usamos mais o USB para nossos MP3 players.

Very good product and good quality

Produto muito bom e de boa qualidade

Senza infamia e senza lode, mi serviva un piccolo stereo compatto per casa da utilizzare a volumi normali quindi anche con le sue piccole casse va bene. Se siete amanti dell’alta definizione e dei volumi pompati a cannone lasciare perdere.

Sem infâmia e sem elogios, eu precisava de um aparelho de som pequeno e compacto para usar em casa em volumes normais, então mesmo com seus alto-falantes pequenos ele funciona bem. Se você adora alta definição e volumes aumentados, esqueça.

Als ich das Paket aufmachte dachte, ich hättest du doch die Rezensionen beachtet denn die Blende des Displais lag unten im Karton. Nach näherer Betrachtung stellte ich fest dass dieses nur mit einem sehr dünnen doppelseitigen Klebeband verklebt war was der Hitze nicht standgehalten hat, war schnell behoben. Einstellung einfach, toller Klang in einem Raum von 36qm. Schade das die Einstellungen nach Netzstecker ziehen nicht mehr vorhanden sind. Preis/Leistungsverhältnis ok. Update erfolg nach längerem Gebrauch:

Quando abri a embalagem, pensei ter lido os comentários porque o painel de exibição estava na parte inferior da caixa. Olhando mais de perto, descobri que este foi colado apenas com uma fita adesiva dupla face bem fina, que não aguentou o calor, foi fixada rapidamente. Fácil de configurar, ótimo som em uma sala de 36m². É uma pena que as configurações não estejam mais disponíveis depois de desligar o plugue da tomada. Relação preço/desempenho ok. Sucesso da atualização após uso prolongado:

This micro system certainly looks very smart. I bought it to replace an older music centre, and needed something that will play MP3, which this unit does. It doesn't take up much room, which was another bonus. My main complaints are. 1. The delivery date was 7th Feb, but it didn't arrive till Monday the 10th. We stayed in all day on the 7th and so were disappointed when there was no delivery. 2. The remote is very small and is difficult to use. The response from the buttons is very hit and miss which is frustrating when trying to set up the various features.

Este micro sistema certamente parece muito inteligente. Comprei-o para substituir um antigo centro de música e precisava de algo que reproduzisse MP3, o que esta unidade faz. Não ocupa muito espaço, o que foi outro bônus. Minhas principais reclamações são. 1. A data de entrega era 7 de fevereiro, mas não chegou até segunda-feira, dia 10. Ficamos em casa o dia todo no dia 7 e ficamos decepcionados quando não houve entrega. 2. O controle remoto é muito pequeno e difícil de usar. A resposta dos botões é muito imprecisa, o que é frustrante ao tentar configurar os vários recursos.

Very good, great sound

Muito bom, ótimo som

Great design and sound quality I particularly liked the fact it has a headphone socket which I have been able to plug a Bluetooth transmitter into to enable me to use my wireless headphones. The only complaint I have is that on some CD's when coming to the end of a track it cuts straight to the next one it doesn't do it with all my CD's just some.

Ótimo design e qualidade de som Gostei particularmente do fato de ter uma entrada para fones de ouvido na qual pude conectar um transmissor Bluetooth para poder usar meus fones de ouvido sem fio. A única reclamação que tenho é que em alguns CDs, quando chega ao fim de uma faixa, ele corta direto para a próxima, mas não acontece com todos os meus CDs, apenas com alguns.

Just perfect for my needs . Compact and stylish. Sound is what you would expect from this product . Company was very helpful and professional when I needed to contact them.

Simplesmente perfeito para minhas necessidades. Compacto e estiloso. O som é o que você esperaria deste produto. A empresa foi muito prestativa e profissional quando precisei contatá-los.

El equipo tiene un diseño moderno y puede encajar en cualquier parte gracias a que se puede usar con el pie incluido o colgarlo directamente. El tamaño permite colocarlo en cualquier sitio, son menos de 35cm. La calidad de sonido es muy buena en proporción al tamaño del altavoz y tiene suficiente potencia como para no desentonar en una fiesta. Lo mejor del equipo es que es muy versátil: se puede usar como altavoz bluetooth, con la radio, con un usb para escuchar MP3s y también todos los CD antiguos que antes tenía que usar en otro equipo. En muy poco espacio tienes todos los aparatos que antes tendrías repartidos por la casa. Como punto a mejorar, en el modo de ahorro se mantiene una luz led azul. Yo en general prefiero que el equipo se quede a oscuras o que la luz sea más leve.

O equipamento tem um design moderno e cabe em qualquer lugar graças ao facto de poder ser utilizado com o suporte incluído ou pendurado diretamente. O tamanho permite que seja colocado em qualquer lugar, tem menos de 35cm. A qualidade do som é muito boa em proporção ao tamanho do alto-falante e tem potência suficiente para não chocar em uma festa. O melhor do aparelho é que ele é muito versátil: pode ser usado como alto-falante Bluetooth, com rádio, com USB para ouvir MP3 e também todos os CDs antigos que antes você tinha que usar em outro aparelho. Em pouquíssimo espaço você tem todos os aparelhos que antes teria distribuído pela casa. Como ponto a melhorar, uma luz LED azul permanece no modo de economia. Em geral prefiro que o equipamento fique no escuro ou que a luz seja mais fraca.

Arrived on time and pleased with the sound quality.

Chegou no prazo e fiquei satisfeito com a qualidade do som.

Mini cadena ideal para una habitación mediana o dormitorio, que es para lo que la quiero. El sonido es muy correcto para la gama de producto, con una potencia limitada. Tiene todas las entradas de audio que puedas necesitar: Jag, USB y Bluetooth, además de un pequeño mando a distancia (con todas las funciones integradas). Es muy compacta, y se puede tener tanto de pie como colgada de la pared con los típicos enganches (tornillos a la pared). El tacto de los botones es algo tosco. Al ser blanca, queda bastante discreta. Me gusta que puedes controlar la reproducción del Bluetooth desde el mando a distancia. La reproducción de CD es como se espera, con las típicas funciones de repetición y aleatorio. Reproduce tanto CDs normales como con archivos mp3

Mini corrente ideal para uma sala ou quarto de tamanho médio, que é para isso que eu quero. O som é muito correto para a linha de produtos, com potência limitada. Possui todas as entradas de áudio que você precisa: Jag, USB e Bluetooth, além de um pequeno controle remoto (com todas as funções integradas). É muito compacto e pode ficar em pé ou pendurado na parede com os típicos ganchos (parafusos na parede). A sensação dos botões é um tanto áspera. Por ser branco, é bastante discreto. Gosto que você possa controlar a reprodução do Bluetooth pelo controle remoto. A reprodução do CD é a esperada, com as funções típicas de repetição e reprodução aleatória. Reproduz CDs normais e arquivos mp3

Muy contenta con la compra. Conecta rápido y sin problemas al BT de mi teléfono móvil que es algo que me preocupaba. Muy buena recepción de radio y permite programarlo para que se encienda y reproduzca desde la fuente que le indiques. El reproductor no controla el volumen del dispositivo al que está conectado, son independientes. Para mi gusto la calidad del sonido es buena. Fácil de usar y con unas instrucciones muy claras en varios idiomas incluido español (pensaba que no lo tendrían por otras opiniones). Echo en falta que se pueda regular la luminosidad del display en stand by. En cuanto al aspecto es tal y como lo imaginaba al ver las fotos.

Muito feliz com a compra. Ele se conecta rapidamente e sem problemas ao BT do meu celular, o que me preocupou. Muito boa recepção de rádio e permite programá-lo para ligar e tocar na fonte que você indicar. O player não controla o volume do dispositivo ao qual está conectado, eles são independentes. Para o meu gosto, a qualidade do som é boa. Fácil de usar e com instruções muito claras em vários idiomas inclusive espanhol (pensei que não teriam por causa de outras opiniões). Sinto falta de você poder regular o brilho da tela no modo de espera. Quanto à aparência é exatamente como imaginei ao ver as fotos.

Buon prodotto di fascia media. Dimensioni contenute, perfetto perché non occupa molto spazio e la base di supporto è stabile. Il suono è apprezzabile e la programmazione della stazioni radio non è complicata. Lo sportello di plastica del cd si apre esercitando una pressione in alto a sinistra e forse questo nel tempo potrebbe rappresentare un punto di debolezza, comunque a distanza di mesi ancora funziona tutto benissimo. Nel complesso il prodotto ha pienamente rispecchiato quelle che erano le mie esigenze.

Bom produto de gama média. Pequenas dimensões, perfeitas porque não ocupam muito espaço e a base de apoio é estável. O som é apreciável e a programação das rádios não é complicada. A porta plástica do CD abre pressionando o canto superior esquerdo e talvez isso possa representar um ponto fraco ao longo do tempo, porém meses depois tudo ainda funciona muito bem. No geral, o produto refletiu totalmente minhas necessidades.

Excellent sound quality and value for money

Excelente qualidade de som e relação custo-benefício

due perplessità. 1. apparecchio tutto bianco... cavo e telecomando e filo antenna neri... e il design?! 2. telecomando piccino i tasti non sono agevolissimi da usare e pigiare. per il resto ha il suo perché, compatta, carina, si sente molto bene, ha la funzione sveglia - puoi decidere orario di accensione, di spegnimento e con quale funzione (radio, cd, ecc). - è piuttosto intuitiva da programmare. alle brutte le istruzioni in inglese ci sono.

duas dúvidas. 1. dispositivo todo branco... cabo preto e controle remoto e fio de antena... e o design?! 2. controle remoto pequeno, os botões não são muito fáceis de usar e pressionar. de resto tem uma razão própria, compacto, bonito, tem um toque muito bom, tem função de alarme - você pode decidir quando ligar, desligar e com qual função (rádio, CD, etc.). - é bastante intuitivo de programar. Para os ruins, há instruções em inglês.

Needed a small radio/cd player for the kitchen. Having limited space on worktops this is perfect. Very good sound and looks neat & tidy

Precisava de um pequeno rádio/CD player para a cozinha. Tendo espaço limitado em bancadas, isso é perfeito. Som muito bom e parece limpo e arrumado

Ottimo lettore compatto semplice da utilizzare con un ingresso usb per poter leggere anche i file mp3 contenuti in chiavetta. Funzioni radio e sveglia, con un piccolo display a led azzurri che rimane illuminato con una luce soffusa anche quando lo stesso è in standby in modo da poter leggere l'orario anche la notte. Il piccolo telecomando richiude tutte le funzioni neccessarie per poterlo utilizzare e la funzione sveglia è veramente comoda. Le dimensioni compatte e il design moderno permettono di poterlo sistemare quasi in ogni posto, dotato di un piedino estraibile che all'occorrenza possiamo togliere e i 2 fori da muro ci permettono di poterlo addirittura appenderlo. Soddisfatissima anche della qualità del suono, molto nitido e forte abbastanza da poterlo usare per ascoltare musica durante lo svolgimento delle varie faccende domestiche. lo consiglio vivamente per chi non vuole spendere tanto e cerca un buon rapporto qualità prezzo.

Excelente reprodutor compacto e simples de usar com entrada USB para também poder ler arquivos MP3 contidos no pen drive. Funções de rádio e alarme, com um pequeno display LED azul que permanece iluminado com uma luz suave mesmo quando está em standby para que você possa ler as horas mesmo à noite. O pequeno controle remoto contém todas as funções necessárias para poder utilizá-lo e a função de alarme é muito conveniente. As dimensões compactas e o design moderno permitem que seja colocado em quase qualquer lugar, equipado com um pé removível que podemos retirar se necessário e os 2 furos na parede permitem-nos até pendurá-lo. Também muito satisfeito com a qualidade do som, muito nítido e alto o suficiente para poder usá-lo para ouvir música enquanto realiza diversas tarefas domésticas. Recomendo fortemente para quem não quer gastar muito e busca um bom custo-benefício.

... rispetto alla data di consegna. Buon prodotto e con acustica niente male, considerando le misure. Fedele alla descrizione e all'immagine. Un 4 stelle solo perchè non ci sono istruzioni in italiano (ho dovuto praticamente affidarmi ad un pò di conoscenza del francese e con il supporto di google traduttore) e al telecomando che non solo è proprio piccolo, ma dà la sensazione di non durare molto nel tempo. Per il resto, prodotto da consigliare per chi è senza pretese. Qualità/prezzo adeguato.

... em comparação com a data de entrega. Bom produto e com acústica nada ruim, considerando as medidas. Fiel à descrição e imagem. Um 4 estrelas só porque não há instruções em italiano (praticamente tive que contar com um pouco de conhecimento de francês e com o apoio do Google Translator) e o controle remoto que além de ser muito pequeno, dá a sensação de não durar muito muito tempo. De resto, um produto recomendado para quem não tem pretensões. Qualidade/preço adequado.

Gute Anlage für den Preis. Leider fehlt eine Knopfzelle als Senderspeicher bei Stromausfall. Mini-Fernbedienung nur etwas für zarte Finger und gute Augen.

Boa instalação para o preço. Infelizmente, falta uma célula-botão como memória do transmissor em caso de falha de energia. Mini controle remoto apenas para dedos delicados e bons olhos.

Der Artikel war wie beschrieben. Der Versand schnell und sicher und der Kontakt zum Händler einwandfrei. Kann ich daher nur weiterempfehlen! Ich habe das Produkt als kostenfreies Rezensionsexemplar erhalten. Die Stereoanlage macht einen sehr soliden Eindruck. Mein erster Eindruck zu dem Gerät fällt positiv auf. Die Anlage war schnell angeschlossen und sämtliche Einstellungen z.B. Radio, Uhrzeit usw. gingen durch einfache Bedienung leicht von der Hand. Die Stereoanlage hat einen Anschluss für extern Abspielgeräte über den AUX-Eingang, kann eine Playlist mit bis zu 32 Titeln abspielen, einen CD Player, ein USB Port sowie Radio mit digitaler Sendereinstellung. Alles kan bequem von dem Sofa mit einer Fernbedienung bedient werden. Das blaue Display ist oben an der Anlage gut lesbar (Sender etc.) Sie ist aus Kunststoff und auch gut zu reinigen, Staub zuwischen. Der Klang der Boxen ist recht gut für das Gerät und kann sich hören lassen. Die Verarbeitung ist sehr edel in schwarz und hochwertig gehalten und lässt keine Wünsche offen. Alles ist schnell gefunden, selbsterklärend und abgespielt. Das CD-Laufwerk ist auch schön leise! Die Klassiker sind natürlich CD oder das gute alte Radio, aber auch USB, beides funktioniert tadellos. Eine feine funktionale Musikanlage für jeden der gerne mit Musik durch den Tag geht das richtige. Ein besseres Gerät für einen so guten Preis habe ich nicht mehr gefunden. Die Anlage läuft mehrere Stunden bei uns am Tag und das zu unser vollsten Zufriedenheit. Ich kann die Musikanlage ruhigen Gewissens weiter empfehlen Ich empfehle sie gern weiter bei einem guten Preisleistungsverhältnis und gebe gern volle Punktzahl.

O item foi como descrito. O envio foi rápido e seguro e o contato com o revendedor foi perfeito. Portanto, só posso recomendá-lo! Recebi o produto como uma cópia de revisão gratuita. O sistema estéreo causa uma impressão muito sólida. Minha primeira impressão do dispositivo é positiva. O sistema foi conectado rapidamente e todas as configurações, como rádio, hora, etc., foram fáceis de usar graças à operação simples. O sistema estéreo possui conexão para dispositivos de reprodução externos via entrada AUX, pode reproduzir uma lista de reprodução com até 32 títulos, um CD player, uma porta USB e rádio com configuração de estação digital. Tudo pode ser convenientemente operado a partir do sofá com um controle remoto. O display azul é fácil de ler na parte superior do sistema (transmissores, etc.) É feito de plástico e também é fácil de limpar, limpe a poeira. O som dos alto-falantes é muito bom para o dispositivo e pode ser ouvido. O processamento é muito elegante em preto e de alta qualidade e não deixa nada a desejar. Tudo pode ser encontrado rapidamente, é auto-explicativo e reproduzido. A unidade de CD também é agradável e silenciosa! Os clássicos são, claro, o CD ou o bom e velho rádio, mas também o USB, ambos funcionam perfeitamente. Um excelente sistema de música funcional para todos os que gostam de passar o dia com música. Não encontrei um aparelho melhor por um preço tão bom. O sistema funciona várias horas por dia e para nossa total satisfação. Posso recomendar o sistema de música com a consciência limpa. Ficaria feliz em recomendá-lo se for uma boa relação custo / benefício e estou feliz em dar nota máxima.

Der Artikel war wie beschrieben. Der Versand schnell und sicher und der Kontakt zum Händler einwandfrei. Kann ich daher nur weiterempfehlen! Ich habe das Produkt als kostenfreies Rezensionsexemplar erhalten. Die Stereoanlage macht einen sehr soliden Eindruck. Mein erster Eindruck zu dem Gerät fällt positiv auf. Die Anlage war schnell angeschlossen und sämtliche Einstellungen z.B. Radio, Uhrzeit usw. gingen durch einfache Bedienung leicht von der Hand. Die Stereoanlage hat einen Anschluss für extern Abspielgeräte über den AUX-Eingang, kann eine Playlist mit bis zu 32 Titeln abspielen, einen CD Player, ein USB Port sowie Radio mit digitaler Sendereinstellung. Alles kan bequem von dem Sofa mit einer Fernbedienung bedient werden. Das blaue Display ist oben an der Anlage gut lesbar (Sender etc.) Sie ist aus Kunststoff und auch gut zu reinigen, Staub zuwischen. Der Klang der Boxen ist recht gut für das Gerät und kann sich hören lassen. Die Verarbeitung ist sehr edel in schwarz und hochwertig gehalten und lässt keine Wünsche offen. Alles ist schnell gefunden, selbsterklärend und abgespielt. Das CD-Laufwerk ist auch schön leise! Die Klassiker sind natürlich CD oder das gute alte Radio, aber auch USB, beides funktioniert tadellos. Eine feine funktionale Musikanlage für jeden der gerne mit Musik durch den Tag geht das richtige. Ein besseres Gerät für einen so guten Preis habe ich nicht mehr gefunden. Die Anlage läuft mehrere Stunden bei uns am Tag und das zu unser vollsten Zufriedenheit. Ich kann die Musikanlage ruhigen Gewissens weiter empfehlen Ich empfehle sie gern weiter bei einem guten Preisleistungsverhältnis und gebe gern volle Punktzahl.

O item foi como descrito. O envio foi rápido e seguro e o contato com o revendedor foi perfeito. Portanto, só posso recomendá-lo! Recebi o produto como uma cópia de revisão gratuita. O sistema estéreo causa uma impressão muito sólida. Minha primeira impressão do dispositivo é positiva. O sistema foi conectado rapidamente e todas as configurações, como rádio, hora, etc., foram fáceis de usar graças à operação simples. O sistema estéreo possui conexão para dispositivos de reprodução externos via entrada AUX, pode reproduzir uma lista de reprodução com até 32 títulos, um CD player, uma porta USB e rádio com configuração de estação digital. Tudo pode ser convenientemente operado a partir do sofá com um controle remoto. O display azul é fácil de ler na parte superior do sistema (transmissores, etc.) É feito de plástico e também é fácil de limpar, limpe a poeira. O som dos alto-falantes é muito bom para o dispositivo e pode ser ouvido. O processamento é muito elegante em preto e de alta qualidade e não deixa nada a desejar. Tudo pode ser encontrado rapidamente, é auto-explicativo e reproduzido. A unidade de CD também é agradável e silenciosa! Os clássicos são, claro, o CD ou o bom e velho rádio, mas também o USB, ambos funcionam perfeitamente. Um excelente sistema de música funcional para todos os que gostam de passar o dia com música. Não encontrei um aparelho melhor por um preço tão bom. O sistema funciona várias horas por dia e para nossa total satisfação. Posso recomendar o sistema de música com a consciência limpa. Ficaria feliz em recomendá-lo se for uma boa relação custo / benefício e estou feliz em dar nota máxima.

Chaîne stéréo compacte complète avec lecteur CD compatible MP3, radio et lecture de clés USB.Elle est très belle et design, légère et prend très peu de place.Elle fait lecteur CD, radio FM incluse et on peut y mettre une clé USD donc c'est une chaîne hifi très complète.Elle a aussi un réveil qui faut réglé avec la petite télécommande.Le son est de très bonne qualité !Seul petit bémol la notice n'est pas en français mais il est possible de l'avoir en contactant le service après vente de Electronic Star.Très satisfaite je vous la recommande !

Sistema de som compacto completo com CD player compatível com MP3, rádio e chaves USB de leitura. É muito bonito e design, leve e ocupa muito pouco espaço. É um CD player, rádio FM incluído e você pode colocar uma chave USD nele por isso é um sistema estéreo muito completo. Também tem um despertador que deve ser ajustado com o pequeno controle remoto. O som é de muito boa qualidade! Serviço pós-venda da Electronic Star. Muito satisfeito, recomendo!

Die Anlage ist gut Verarbeitet und eignet sich perfekt als Küchenradio, dank des Standfußes haben wir sie einfach auf den Kühlschrank gestellt. Die Lautsprecher sind zwar klein habe aber trotzdem einen guten Klang. Neben der einfachen Bedienung hat das Radio auch Bluetooth und einen USB Slot, auch ein AUX Anschluss ist vorhanden sowie ein Kopfhörereingang. Ich bin rundum zufrieden damit und kann es auch weiter empfehlen.

O sistema é bem feito e é perfeito como rádio de cozinha, graças à base que simplesmente colocamos na geladeira. Os alto-falantes são pequenos, mas ainda têm um bom som. Além de fácil de usar, o rádio também possui Bluetooth e entrada USB, além de conexão AUX e entrada para fone de ouvido. Estou completamente satisfeito com ele e também posso recomendá-lo.

- Sound ist etwas hohl, neutral - Bespannung ist beim weißen Modell farblich etwas dunkler, und eine Frage des Geschmacks - Qualität ist okay, Plastik, aber das ist bei allen Geräten der Fall - Funktioniert bis jetzt sehr zuverlässig - Spielt CDs zuverlässig ab - Radioempfang könnte bei uns besser sein. Rauscht sehr doll.

- O som é um pouco oco, neutro - A cor da cobertura é um pouco mais escura no modelo branco, e uma questão de gosto - A qualidade é boa, plástico, mas é o caso de todos os dispositivos - Funciona de maneira muito confiável até agora - Reproduz CDs de forma confiável - A recepção de rádio poderia ser melhor para nós. Faz muito barulho.

Ich höre sehr viel und gerne Musik und zwar überall, auch in meiner Wohnung, in jedem Zimmer. Da man seine Anlage nicht immer auf volle Lautstärke stellen kann, ist es besser eine kleine Anlage oder eben Boxen zu haben, die man aufstellen kann. Die Boxen sind nicht schlecht, doch leider spielen sie ja nur ein Medium ab, wie z.B. ein Smartphone. Ich höre aber nicht nur Musik über MP 3 oder CD oder sonstiges, sondern auch Radio. Daher war es nötig sich mal nach so einem kleinen Multitalent umzuschauen, was nicht zu teuer ist, aber dennoch einiges kann und optisch passt. Auf meiner Suche fand ich so einige kleine Anlagen von super günstig, aber optisch nicht schön und zu klobig, bis hin zu super teuer, schick aber zu groß. Fündig wurde ich aber dennoch, ich entschied mich für die Oneconcept V – 13 BT Stereoanlage CD/MP3/USB und Bluetooth Radio zur Wandmontage oder zum aufstellen. Bestellen ging schnell, ab in den Warenkorb, bezahlen und auf den Paketboten warten. Sie kam nach einer Weile sehr gut verpackt an, sodass sie keinen Schaden auf dem Transport zu mir erlitten hat. Beim Auspacken kam meine kleine weiße Anlage zum Vorschein denn ich liebe die Farbe weiß sie passt zu meinem Inventar. Die Größe ist sehr ansprechend und mit ihren Maßen von 37, 5 cm breite, 23 cm Höhe und einer Tiefe von nur 9 cm, ohne Stand Fuß passt sie perfekt an der Wand in meiner Küche. Da ich mir schon einen Platz ausgesucht habe, wo sie hinsoll, bohrte ich zwei Löcher, Dübel und Schrauben rein und schon war die Anlage an meiner Wand. Hier ist der klare Vorteil der Anlage dass man die Boxen nicht abnehmen kann, denn so wollte ich auch haben, sie sollte kompakt sein. Nun noch das Kabel in die Steckdose und schnell mal alles ausprobieren. Sie kann CDs abspielen, sie hat einen USB Anschluss, sie spielt MP 3 ab, sie hat eine Bluetooth Schnittstelle, damit kann man andere Medien wie ein Smartphone verbinden oder den AUX Eingang zum Anschluss weiterer Geräte über Kabel. Zum Öffnen des CD Faches muss man nur auf die Klappe drücken ich suchte Anfangs die Open Taste, aber wenn man die Bedienungsanleitung nimmt, wird man schnell aufgeklärt. Die Bedienungsanleitung ist in Deutsch und sehr gut beschrieben, hier findet man alles zur Ersteinstellung. Zuerst die Uhr einstellen, denn das Radio hat auch einen Sleeptimer und eine Weckfunktion. Das Radio kann man entweder über Bluetooth hören, oder über UKW. Die Suche der Sender kann manuell aber auch per Suchfunktion gestartet werden. Sofern man die Sender gefunden hat die man möchte, abspeichern und fertig. Auf der hinteren Seite findet man auch noch eine Wurfantenne zum besseren Empfang. Alle Geräte die ich per USB angeschlossen habe, ob nun ein Stick aber auch eine Festplatte mit Musik, wurde problemlos als Medium erkannt und man konnte alles abspielen. Bluetooth Geräte, egal ob Smartphone oder andere Geräte wurden auch sofort und ohne Probleme verbunden. Die Reichweite ist jedoch begrenzt und wenn zu viel Mauerwerk dazwischen ist, kappt die Verbindung. Daher nutze ich meist CDs, Radio oder eben USB, denn das funktioniert zu 100 % Nachteilig ist es nicht, wenn Bluetooth nicht überall und in jeder Reichweite funktioniert, denn ich denke das müsste jedem klar sein. Daher ist es auch kein Grund einen Punkt abzuziehen oder es als negativ zu bemerken. Alle Einstellungen funktionieren sehr gut, man kann die CD oder auch USB Medien in einer Endlosschleife abspielen, oder Zufall oder man erstellt eine Playlist mit bis zu 32 Titeln. Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit dieser kleinen Anlage. Der Sound passt, alle Medien werden erkannt, die Anlage ist klein und kompakt und der Preis stimmte. So kann ich auch 5 Sterne vergeben.

Gosto muito de ouvir música, em todos os lugares, inclusive no meu apartamento, em todos os cômodos. Como nem sempre é possível aumentar o volume do sistema, é melhor ter um pequeno sistema ou caixas que você possa configurar. As caixas não são ruins, mas infelizmente reproduzem apenas um meio, como um smartphone. Mas não ouço apenas música em MP3 ou CD ou qualquer outra coisa, também ouço rádio. Portanto, era necessário procurar por um polivalente tão pequeno, que não fosse muito caro, mas ainda pudesse fazer muito e tivesse boa aparência. Na minha pesquisa, encontrei uma série de pequenos sistemas que vão desde super baratos, mas não visualmente atraentes e muito volumosos, até super caros, chiques, mas muito grandes. Mas ainda encontrei o que procurava, decidi pelo sistema estéreo Oneconcept V - 13 BT CD/MP3/USB e rádio Bluetooth para montagem na parede ou para configuração. O pedido foi rápido, do carrinho de compras, pague e aguarde a transportadora. Chegou muito bem embalado depois de um tempo, então não sofreu nenhum dano no transporte para mim. Ao desempacotar, apareceu meu sistemazinho branco porque adoro a cor branca, combina com meu estoque. O tamanho é muito apelativo e com as suas dimensões de 37,5 cm de largura, 23 cm de altura e apenas 9 cm de profundidade, sem o suporte, encaixa perfeitamente na parede da minha cozinha. Como já escolhi o local onde deveria ficar, fiz dois furos, buchas e parafusos e o sistema ficou na minha parede. A clara vantagem do sistema aqui é que você não pode tirar os alto-falantes, porque era assim que eu queria, deveria ser compacto. Agora é só conectar o cabo na tomada e testar tudo rapidamente. Toca CDs, tem porta USB, toca MP3, tem interface Bluetooth para conectar outras mídias como smartphone ou a entrada AUX para conectar outros aparelhos via cabo. Para abrir o compartimento do CD, basta pressionar a aba. A princípio procurei o botão de abertura, mas se você pegar o manual, rapidamente ficará esclarecido. As instruções de operação estão em alemão e muito bem descritas, aqui você encontrará tudo para a configuração inicial. Acerte o relógio primeiro, porque o rádio também possui um temporizador e uma função de alarme. Você pode ouvir rádio via Bluetooth ou FM. A procura das estações pode ser iniciada manualmente ou através da função de procura. Se você encontrou a estação que deseja, salve-a e pronto. Na parte traseira você também encontrará uma antena de fio para melhor recepção. Todos os dispositivos que conectei via USB, seja um stick ou um disco rígido com música, foram facilmente reconhecidos como um meio e tudo pode ser reproduzido. Os dispositivos Bluetooth, sejam smartphones ou outros dispositivos, foram conectados imediatamente e sem problemas. No entanto, o alcance é limitado e, se houver muita alvenaria no meio, a conexão será interrompida. É por isso que uso principalmente CD, rádio ou USB, porque funciona 100%, não é uma desvantagem se o Bluetooth não funcionar em todos os lugares e em todos os alcances, porque acho que isso deveria estar claro para todos. Portanto, não há razão para deduzir um ponto ou percebê-lo como negativo. Todas as configurações funcionam muito bem, você pode reproduzir o CD ou a mídia USB em um loop infinito, ou aleatoriamente, ou ainda pode criar uma lista de reprodução com até 32 títulos. No geral, estou muito feliz com este pequeno sistema. O som se encaixa, todas as mídias são reconhecidas, o sistema é pequeno e compacto e o preço é justo. Então também posso dar 5 estrelas.

Vom Design ist die kleine Anlage schon mal ein Hingucker. Auch in Punkto Verarbeitung gibt es nichts zu bemängeln. Die Mini-Anlage hat bei uns im Bügel- und Waschzimmer Einzug gefunden und damit eine knapp 15 Jahre alte Sanyo-Mini-Anlage abgelöst. Ich habe schon mehrere Versuche unternommen, das alte Gerät durch ein Neues zu ersetzen. Alle bisherigen Testsysteme sind an der Klangausgabe gescheitert und haben in den Fällen unmittelbar die Rückreise zum Hersteller angetreten. Diese jetzt nicht :) Die Klangausgabe (mein Hauptaugenmerk) ist bei dieser kleinen Anlage um Längen besser als das alte System. Auch blieb der erwartete „Plastikklang“ aus. Sie hat eine ausgewogene, gute Tonausgabe, die mit einigen Presets den eigenen Vorlieben angepasst werden kann. Hier läuft sie durchgängig unter dem Preset „Rock“ inkl. Bassverstärkung „X-Bass“, da m.M. nach damit der beste Klang entlockt wird. Besonders hervorheben möchte ich, dass sie nicht nur MP3 über USB-Stick abspielt, sondern auch MP3-CDs anstandslos verarbeitet, obwohl diese Möglichkeit weder in der Anleitung noch der Produktbeschreibung angegeben ist. Etwas gewöhnungsbedürftig ist, dass beim Abspielen von MP3-CDs nicht erkennbar ist, welches Lied abgespielt wird, bzw. in welcher Art und Weise die MP3 in der Reihenfolge des Abspielens eingelesen werden. Es erfolgt lediglich die Angabe einer Titelnummer. Aber man kann ja nicht alles haben. Ärgerlich ist, dass die Anlage keinen eigenen permanenten Einstellungsspeicher besitzt. Alle vorgenommen Einstellungen gehen durch Entfernen des Steckers verloren (auch Radiosender). Da wir aber kein bzw. kaum Radio hören, für uns kein Problem.

Em termos de design, o pequeno sistema chama a atenção. Também não há do que reclamar em termos de processamento. O mini sistema chegou à nossa sala de engomadoria e lavandaria, substituindo um mini sistema Sanyo com quase 15 anos. Já fiz várias tentativas de substituir o aparelho antigo por um novo. Todos os sistemas de teste anteriores falharam devido à saída de som e, nos casos, iniciaram imediatamente a viagem de retorno ao fabricante. Este não :) A saída de som (meu foco principal) é muito melhor do que o sistema antigo com este pequeno sistema. O esperado “som de plástico” também não se concretizou. Possui uma boa saída de som balanceada que pode ser ajustada de acordo com suas preferências com algumas predefinições. Aqui ele roda consistentemente sob o preset "Rock" incluindo reforço de graves "X-Bass", já que de acordo com MM o melhor som é obtido com ele. Eu particularmente gostaria de enfatizar que ele não apenas reproduz MP3s de um pendrive, mas também processa CDs de MP3 sem hesitação, embora esta opção não esteja especificada nas instruções ou na descrição do produto. Leva algum tempo para se acostumar com o fato de que, ao reproduzir CDs de MP3, não fica claro qual música está sendo reproduzida ou de que maneira os MP3s são lidos na ordem em que são reproduzidos. Apenas um número de faixa é especificado. Mas você não pode ter tudo. É irritante que o sistema não tenha sua própria memória de configurações permanente. Todas as configurações feitas são perdidas quando o plugue é removido (incluindo estações de rádio). Mas como não ouvimos rádio, ou quase não ouvimos, isso não é um problema para nós.

Die Oneconcept V – 13 BT Stereoanlage CD/MP3/USB und Bluetooth Radio zur Wandmontage oder zum aufstellen ist nicht nur eine klassische, elegante platzsparende Kompaktanlage. Sondern durch die schmale, flache Erscheinung und der mitgelieferten Fernbedienung lässt sie sich nahezu überall in den 4 Wänden intrigieren - egal ob auf dem stabilen Standfuß oder fest montiert an der Wand. Die Lieferzeit nicht nur Top im stabilen Karton, sondern durch die leichte Entpackung überrascht sofort die edle, stylische Haptik und das platzsparende Gesamtwerk- kompakt, klein und handlich mit der breiten Anschlussvielfalt. Durch die Fernbedienung ist die Steuerung nicht nur ein leichtes und die Boxen die einen sauberen Klang versprühen, sorgen durch ihre Leistung das hier ein kleiner Raum völlig ausreichend ausgefüllt wird. Jede Funktion der Stereoanlage funktioniert einwandfrei und die Handhabung ist absolut übersichtlich auch per Armatur zu steuern. Durch die Maße von 37, 5 cm Breite, 23 cm Höhe und einer Tiefe von nur 9 cm, Gewicht ca. 1,5 kg, ohne Stand Fuß passt sie perfekt an der Wand. Durch die übersichtliche Beschreibung zum Gerät, jede Art der CD-Medien würden erkannt, auch selbst gebrannte ließen sich problemlos erkennen, sowie auch der USB Port sorgte für fließenden stundenlangen Genuss ohne zu haken. Zusätzlich hat die Stereoanlage eine Bluetooth Schnittstelle, damit kann man andere Medien wie ein Smartphone verbinden oder den AUX Eingang zum Anschluss weiterer Geräte über Kabel. Die Lautsprecher sind nur mit einem dünnen Stoff bezogen daher würde ich es nicht unbedingt für Kinder empfehlen, weil die kleinen Fingerchen sehr schnell dort Löcher rein bohren könnten. Aber auch der Empfang des Radios ist sehr gut durch die auf der Rückseite angebrachte Kabelantenne. Das Netzkabel ist ausreichend lang damit man wirklich den perfekten Platz dafür finden kann. Habe die Stereoanlage gezielt für mein Schlafzimmer ausgesucht und durch den sehr angenehmen Klang der den Raum voll ausfüllt, kann ich für die Funktionalität und den tollen Musikgenuss hier eine Kaufempfehlung aussprechen.

O sistema estéreo Oneconcept V - 13 BT CD/MP3/USB e rádio Bluetooth para montagem na parede ou para configuração não é apenas um sistema compacto clássico, elegante e compacto. Mas, graças à sua aparência plana e fina e ao controle remoto incluído, pode ser intrigado em quase qualquer lugar nas 4 paredes - seja na base estável ou permanentemente montado na parede. O tempo de entrega não é apenas superior na caixa robusta, mas graças à facilidade de desembalar, a sensação elegante e moderna e a economia de espaço geral do trabalho são imediatamente surpreendentes - compactos, pequenos e práticos com a ampla variedade de conexões. Com o controle remoto, o controle não é apenas fácil e os alto-falantes, que emitem um som limpo, garantem que um pequeno espaço seja suficientemente preenchido com sua performance. Todas as funções do sistema estéreo funcionam perfeitamente e o manuseio é absolutamente claro e também pode ser controlado através do encaixe. Devido às dimensões de 37,5 cm de largura, 23 cm de altura e apenas 9 cm de profundidade, pesa aproximadamente 1,5 kg, sem suporte, cabe perfeitamente na parede. Devido à descrição clara do dispositivo, todos os tipos de mídia de CD seriam reconhecidos, mesmo os autogravados poderiam ser reconhecidos sem problemas, e a porta USB também garantia horas de diversão fluindo sem travar. Além disso, o sistema estéreo possui uma interface Bluetooth, para que você possa conectar outras mídias como um smartphone ou a entrada AUX para conectar outros dispositivos via cabo. Os alto-falantes são cobertos apenas com um tecido fino, então eu não recomendaria necessariamente para crianças porque seus dedinhos podem fazer furos muito rapidamente. A recepção de rádio também é muito boa graças à antena de cabo na parte traseira. O cabo de alimentação é longo o suficiente para que você possa realmente encontrar o local perfeito para ele. Escolhi o sistema estéreo especificamente para o meu quarto e, graças ao som muito agradável que preenche completamente a sala, posso recomendar a compra pela funcionalidade e excelente prazer musical.

Die V-13 BT Bluetooth Stereoanlage mit CD-Player von der Marke oneConcept kam gut und sicher verpackt mit Styropor in einen Karton bei mir zu Hause an. Im Lieferumfang befanden sich die Anlage, eine Fernbedienung inklusive Batterie und eine mehrsprachige Bedienungsanleitung. Sie besitzt Abmessungen von 37,5 cm Breite, 23,5 cm Höhe und 9 cm Tiefe mit Stand Fuß und wiegt nur um die 1,5 kg, wodurch sie relativ platzsparend aufgestellt oder sogar aufgehangen (ohne Montagematerial) werden kann. Gefertigt ist sie aus Kunststoff, welcher optisch mit dem eher neutralen weiß dennoch einen tollen Akzent setzt und auch zu fast jeder Inneneinrichtung passt. An beiden Außenseiten sind zwei Lautsprecher fest montiert, diese sind mit einer dünnen Stoffschicht überzogen. Von der Verarbeitung her sind sie einwandfrei, Mängel wie Kratzer, scharfe Kanten oder sonstiges konnte ich nicht feststellen. Das Gerät ist ein kleiner Allrounder, dank den vielen Funktionen. Man sollte jedoch sich im Klaren sein das sie nicht vergleichbar ist mit einer Soundanlage. Man hat bei ihr die Möglichkeit verschiedene Musikquellen abspielen wie CD, USB sowie hat man ein Radio verbaut, eine Bluetooth Funktion, Wecker mit Sleeptimer und einen AUX Anschluss. Um Sie in Betrieb zu nehmen steckt man das 1,3 m lange Netzkabel einfach an der nächstgelegenen Steckdose an und schaltet sie mit der Powertaste an. Ich habe alle Funktionen getestet: CD-Player: Das CD-Fach befindet sich an der Front, dieses ist nicht sonderlich stabil aber ok, man muss eben etwas vorsichtiger sein. Die CD lässt sich schnell einlegen und wird auch sofort erkannt. Nun kann man verschiedenste Einstellung über die Bedienelemente treffen wie die Musik starten/stoppen, Titel vor/ zurück, die Lautstärke einstellen usw. Etwas schade finde ich das beim Abspielen der CD leichte Hintergrundgeräusche zu hören sind, welche man aber bei normaler Lautstärke nicht so sehr wahrnimmt. USB: Hier steckt man einfach den USB Stick oder Festplatte an und bedient es wie die CD über die Tasten. Hier kann man auch eine Playlist programmieren oder durch Ordner springen. Zweites funktioniert aber nur über die mitgelieferte Fernbedienung. . Radio: Hierfür wirft man als erstes die Wurfantenne aus und stellt die gewünschte Frequenz über zwei Tasten entweder manuell oder per Autoscan ein. Die Sender kann man nun auch abspeichern um sie so immer gleich griffbereit zu haben. Der Empfang ist gut, so dass ich einige Sender heran bekommen habe. AUX/ Bluetooth: Durch die beiden Funktionen kann man Geräte wie Smartphone, TV über Aux Kabel oder Bluetooth miteinander verbinden. Die Verbindung klappt störungsfrei über beide Funktionen. Wecker: Neben der Uhrzeit-Anzeige gibt es eine Alarmfunktion, so kann man ihn auch als Radiowecker verwenden. Einzig allein gibt es dem Manko das keine Notfallbatterie verbaut ist für Stromausfälle. Die Bedienung der einzelnen Funktionen empfinde ich als sehr einfach und benutzerfreundlich. Sehr hilfreich finde ich auch das blau beleuchtete LCD Display mit 6 cm Länge, 2 cm Breite. Nebenbei gibt es auch noch einen Kopfhörer Anschluss, dies ist gerade praktisch wenn man ihn für gute Nacht Geschichten bei Kindern nutzt. Zusätzlich wird eine Fernbedienung mitgeliefert, womit man die Anlage bequem vom Sofa aus bedienen kann, sowie gibt es einige Funktionen die man nur über diese bedienen kann. So nun zum eigentlich wichtigsten Punkte dem Klang, dieser ist ok, besser als ich gedacht habe muss ich zugeben, da man auch einige Musikeinstellungen treffen kann mittels den Equalizer und Bass. Natürlich darf man keinen Klang wie aus einer Anlage erwarten aber im Großen und Ganzen ist er gut für den einfachen Heimgebrauch wie im Kinderzimmer oder in der Küche. Ich bin daher vom Preis – Leistungsverhältnis her zufrieden, da man eine vielseitige Stereoanlage mit gutem Klang erhält.

O sistema estéreo V-13 BT Bluetooth com CD player da marca oneConcept chegou em minha casa bem embalado com isopor em uma caixa. O escopo de entrega incluiu o sistema, um controle remoto incluindo bateria e um manual de operação multilíngue. Tem dimensões de 37,5 cm de largura, 23,5 cm de altura e 9 cm de profundidade com o suporte e pesa apenas cerca de 1,5 kg, o que significa que pode ser montado com relativa economia de espaço ou mesmo pendurado (sem material de montagem). É feito de plástico, que opticamente dá um grande destaque ao branco bastante neutro e também combina com quase todos os designs de interiores. Dois alto-falantes são montados permanentemente em ambos os lados externos e são cobertos com uma fina camada de tecido. Eles são impecáveis em termos de acabamento, não consegui encontrar nenhum defeito como arranhões, bordas afiadas ou qualquer outra coisa. O dispositivo é um pequeno polivalente graças às suas muitas funções. No entanto, deve-se estar ciente de que não é comparável a um sistema de som. Tem a possibilidade de reproduzir diferentes fontes de música como CD, USB e tem rádio instalado, função Bluetooth, despertador com temporizador e ligação AUX. Para colocá-lo em operação, basta conectar o cabo de alimentação de 1,3 m de comprimento na tomada mais próxima e ligá-lo com o botão liga / desliga. Testei todas as funções: CD player: O compartimento do CD fica na frente, não é muito estável, mas tudo bem, você só precisa ter um pouco mais de cuidado. O CD pode ser inserido rapidamente e é reconhecido imediatamente. Agora você pode fazer uma grande variedade de configurações usando os controles, como iniciar/parar a música, avançar/retroceder, ajustar o volume etc. mas você não ouve tanto no volume normal percebe. USB: Aqui você simplesmente conecta o stick USB ou o disco rígido e o opera como um CD usando os botões. Aqui você também pode programar uma lista de reprodução ou navegar pelas pastas. O segundo só funciona com o controle remoto fornecido. . Rádio: Para fazer isso, você primeiro joga fora a antena de fio e define a frequência desejada usando dois botões, manualmente ou por autoscan. Agora você também pode salvar as estações para tê-las sempre à mão. A recepção é boa, então tenho alguns canais. AUX/Bluetooth: As duas funções permitem que dispositivos como smartphones, TVs sejam conectados entre si via cabo Aux ou Bluetooth. A conexão funciona sem problemas através de ambas as funções. Despertador: Além da exibição da hora, há uma função de alarme, para que você também possa usá-lo como rádio-despertador. A única desvantagem é que não há bateria de emergência instalada para falhas de energia. Acho que a operação das funções individuais é muito simples e fácil de usar. Também acho o display LCD retroiluminado azul, de 6 cm de comprimento e 2 cm de largura, muito útil. Há também uma conexão para fones de ouvido, o que é particularmente útil se você usá-lo para histórias de ninar com crianças. Além disso, é fornecido um controle remoto, com o qual você pode operar o sistema confortavelmente do sofá, e existem algumas funções que só podem ser operadas através dele. Então agora vamos aos pontos mais importantes, o som, tudo bem, melhor do que eu pensei, tenho que admitir, porque você também pode fazer algumas configurações de música usando o equalizador e o baixo. Claro, você não deve esperar um som de sistema, mas no geral é bom para uso doméstico simples, como no quarto de uma criança ou na cozinha. Portanto, estou satisfeito com a relação preço-desempenho porque você obtém um sistema estéreo versátil com bom som.

Personnellement, j'utilise cette chaîne dans la cuisine comme enceinte d'appoint. Au premier abord, le design est sympa, sobre et moderne. Elle est peu encombrante, légère et s'intègre bien à n'importe quelle pièce. Cette chaîne se fixe sur pied ou en fixation murale. Ce pied est assez grand pour permettre une bonne stabilité. La chaîne propose les fonctions suivantes : Bluetooth, auxiliaire, CD, mp3, radio. Cela la rends très polyvalente. Au niveau son, elle possède deux enceintes, une à chaque extrémité. Le son est très correcte pour ce type de produit. L'écran est de bonne taille est permet une lecture claire. les chiffres et les lettres ont de bonnes tailles. La chaîne permet également de connecter un casque audio. Je n'aime pas trop les boutons et j'ai remarqué que les boutons de volume sont inversés. En effet en utilisation de face, le + est à gauche et le moins à droite. Une télécommande est fournie avec la chaîne, permettant d'agir sur la chaîne à distance, ce qui est appréciable. La mise en place d'un CD est assez compliquée et je trouve que pour ce prix, elle aurait pu être de meilleure qualité. Globalement, je suis content de cette chaîne, que je trouve bien polyvalente et au design sympa.

Pessoalmente, uso este sistema na cozinha como um alto-falante extra. À primeira vista, o design é bonito, sóbrio e moderno. Economiza espaço, é leve e cabe bem em qualquer ambiente. Esta corrente é fixada em um suporte ou em uma parede. Este pé é grande o suficiente para permitir uma boa estabilidade. O sistema oferece as seguintes funções: Bluetooth, auxiliar, CD, mp3, rádio. Isso o torna muito versátil. Em termos de som, tem dois altifalantes, um em cada extremidade. O som é muito correto para este tipo de produto. A tela é de bom tamanho e permite uma leitura clara. números e letras têm bons tamanhos. O sistema também permite conectar fones de ouvido. Não gosto muito dos botões e notei que os botões de volume estão invertidos. De fato, no uso frontal, o + está à esquerda e o menos à direita. Um controle remoto é fornecido com a corrente, permitindo atuar na corrente remotamente, o que é apreciável. Montar um CD é bastante complicado e acho que por esse preço poderia ser de melhor qualidade. No geral, estou feliz com esta corrente, que considero muito versátil e tem um design bonito.

J'apprécie les entrées complètes sur cette chaîne dont le bluetooth. Le son est bon avec un système de basse optionnel. Ma clef USB a été lue sans problème. La chaîne permet de naviguer sur la clef dans chaque dossier contrairement à d'autres ou on ne peut pas. La fonction bluetooth est très fonctionnel mais il faut que le volume bluetooth de mon smartphone soit au max pour arriver à équivalence du volume normal de la chaîne lors de l'écoute d'un CD. L'éclairage est net. Il est possible d'accrocher cette chaîne au mur car elle possède deux orifices de supports à l'arrière et que le pied est démontable. J'apprécie moins : - La qualité perçu des matériaux. - La finition (trace de colle visible sur le côté d'une des enceinte de la chaîne) - L'inversion de boutons volume (+ à gauche et - à droite) Cette chaîne Hifi est donc complète et fonctionne très bien mais la finition n'est pas au top.

Agradeço as entradas completas neste canal, incluindo o bluetooth. O som é bom com um sistema de graves opcional. Minha chave USB foi lida sem problemas. A cadeia permite navegar na chave em cada arquivo ao contrário de outros ou não. A função bluetooth é muito funcional, mas o volume do bluetooth do meu smartphone deve estar no máximo para atingir a equivalência do volume normal do canal ao ouvir um CD. A iluminação é limpa. É possível pendurar esta corrente na parede pois ela possui dois furos de apoio na parte de trás e o pé é removível. Aprecio menos: - A qualidade percebida dos materiais. - O acabamento (vestígios de cola visíveis na lateral de um dos alto-falantes do sistema) - A inversão dos botões de volume (+ à esquerda e - à direita) Este sistema Hifi é, portanto, completo e funciona muito bem, mas o acabamento não está no topo.

Una minicadena que le encantara a vuestra hijo/a, ahora que empieza con la música y quiere tener su propia música y escuchar en la habitación será un complemento idóneo para ese uso, la minicadena es modular y se puede colgar fácilmente en la pared, tanto lo que es el reproductor como lo que son los altavoces, pero si quieres tenerlo todo unido también lo puedes tener. El equipo tiene CD, radio, despertador, permite escuchar MP3 desde el CD o desde USB. Además también tiene salida aux por si queremos conectar un ipod por ejemplo y que el sonido salga por los altavoces. Dispone de un display retro iluminado que nos dara información de las pistas, algo muy básico pero suficiente. También dispone de radio y despertador, así como temporizador por si quieres prefijarlo para que se apague, lógicamente tiene hora para poder hacer uso del despertador. En cuanto a la calidad de sonido, la verdad que suena bastante bien, y tiene una potencia bastante alta, así que mejor que vuestro hijo no le de mucho por subir el volumen. El uso de pendrive para escuchar música es un acierto ya que puedes copiarte en un pendrive la música preferida y poder escucharla solamente introduciéndolo en el USB,en el caso de tener directorios en el pendrive puedes navegar por ellos con el botón folder, pero solo saltara al siguiente directorio. Otra opcion que seguramente será de las mas usadas es el bluetooth, ya que de esta manera la cadena se convertirá simplemente en unos altavoces, y el manejo lo realizara desde el móvil, eligiendo las canciones a su gusto. Además dispone de un mando a distancia así podrá utilizarla desde la cama. Conclusión. Una minicadena para regalar a vuestros hijos/as tanto para el escritorio como colgarla en la pared, nos permite poner CDs aunque últimamente se lleva mas el MP3 desde USB. Dispone de mando a distancia que es un acierto si lo tienes colgado en la pared así podras cambiar la música sin moverte. Una cosa que quizás no me ha gustado son los materiales de fabricación, pero creo que dado el precio es mas que adecuado. Además el color blanco quizás no sea ahora que lo tengo la mejor elección. Saludos D Mike MQ.

Um mini sistema que o seu filho vai adorar, agora que começa com a música e quer ter a sua própria música e ouvi-la na sala, será um complemento ideal para essa utilização, o mini sistema é modular e pode ser facilmente pendurado na parede, tanto como é o player como são os alto-falantes, mas se você quiser ter tudo junto, também pode ter. O equipamento possui CD, rádio, despertador, permite ouvir MP3 do CD ou do USB. Além disso, também possui uma saída auxiliar caso desejemos conectar um iPod, por exemplo, e fazer o som sair pelos alto-falantes. Possui um display retroiluminado que nos dará informações sobre as pistas, algo muito básico, mas suficiente. Possui também rádio e despertador, além de timer caso queira programar para desligar, logicamente tem hora para usar o despertador. Quanto à qualidade do som, a verdade é que soa bastante bem, e tem uma potência bastante elevada, por isso é bom que o seu filho não lhe dê muito para aumentar o volume. O uso de um pen drive para ouvir música é um sucesso, pois você pode copiar suas músicas favoritas para um pen drive e poder ouvi-la apenas inserindo-o no USB, no caso de ter diretórios no pen drive que você pode navegar por eles com o botão de pasta, mas só irá pular para o seguinte diretório. Outra opção que com certeza será uma das mais utilizadas é o bluetooth, pois assim a corrente se tornará simplesmente alto-falantes, e o gerenciamento será feito a partir do celular, escolhendo as músicas ao seu gosto. Ele também tem um controle remoto para que você possa usá-lo na cama. Conclusão. Um mini estéreo para dar aos seus filhos tanto para a secretária como para pendurar na parede, permite-nos colocar CDs embora ultimamente o MP3 de USB seja mais popular. Tem um controle remoto que é um sucesso se você pendurá-lo na parede para poder mudar a música sem se mexer. Uma coisa que posso não ter gostado são os materiais de fabricação, mas acho que, dado o preço, é mais do que adequado. Além disso, a cor branca pode não ser a melhor escolha agora que a tenho. Saudações D Mike MQ.

Molto bello il mio nuovo e originalissimo mini impianto stereo compatto con casse incorporate. E' uno stereo che si può posizionare su un mobile, tavolino, o anche sul comodino perchè prende davvero poco spazio, oppure appenderlo alla parete grazie alle varie insenature presenti sul retro delle casse e dello stereo, togliendo semplicemente la base. E' un impianto stereo verticale con lettore CD-DVD, sulla parte frontale, mentre nella parte superiore troviamo il vano per poter leggere le chiavette USB quindi i file MP3, potremo ascoltare anche la radio grazie all'Antenna integrata retrattile presente sul retro. Inoltre funge anche da sveglia che si può attivare con scelta di allarme oppure radio o cd. Vi è anche l'ingresso jack AUX da 3,5 mm cuffia. Vi è anche il favoloso collegamento bluetooth che si connette con ogni tipo di device. Lo stereo è di facile utilizzo e funziona egregiamente, la musica emessa dalle casse è nitida, chiara e pulita, il volume permette di regolare la musica anche ad un livello molto alto per ascoltare le nostre tracce musicali in modo limpido e perfetto ovunque desideriamo basta che vi sia una presa di corrente. Da segnalare anche i piedini in gomma che lo rendono stabile su qualsiasi superficie, anche quella più liscia dove lo posizionerete. Nella confezione troviamo il dispositivo,un comodo e pratico telecomando, un manuale in lingua tedesca e inglese. Manca la lingua italiana, ma è facile da utilizzare quindi non lo consulterete affatto, difatti il suo utilizzo è davvero semplice e intuitivo, mio figlio di 7 anni sa usarlo alla perfezione e da solo. Bello e originale, sarà anche un bellissimo complemento d'arredo per la nostra casa e un dono perfetto sia per i grandi che per i più piccini.

Meu novo e muito original mini sistema estéreo compacto com alto-falantes embutidos é muito bom. É um aparelho de som que pode ser colocado em um móvel, uma mesa ou até mesmo na mesa de cabeceira, pois ocupa muito pouco espaço, ou você pode pendurá-lo na parede graças às várias entradas na parte traseira dos alto-falantes e o estéreo, simplesmente removendo a base. É um sistema estéreo vertical com reprodutor de CD-DVD, na parte frontal, enquanto na parte superior encontramos o compartimento para poder ler pendrives e, portanto, arquivos MP3, também podemos ouvir rádio graças à antena retrátil integrada atrás. Ele também funciona como um despertador que pode ser ativado com a escolha de alarme ou rádio ou CD. Há também uma entrada AUX para fone de ouvido de 3,5 mm. Há também a fabulosa conexão bluetooth que se conecta com qualquer tipo de dispositivo. O estéreo é fácil de usar e funciona muito bem, a música emitida pelos alto-falantes é nítida, clara e limpa, o volume permite ajustar a música mesmo em um nível muito alto para ouvir nossas faixas de música de maneira clara e perfeita onde quisermos, desde que haja uma tomada elétrica. Destacam-se também os pés de borracha que o tornam estável em qualquer superfície, mesmo a mais lisa onde o colocará. Na embalagem encontramos o aparelho, um controle remoto confortável e prático, manual em alemão e inglês. Falta a língua italiana, mas é fácil de usar então você não vai consultar nada, na verdade seu uso é muito simples e intuitivo, meu filho de 7 anos sabe usar perfeitamente e sozinho. Bonito e original, será também um belo móvel para a nossa casa e um presente perfeito para adultos e crianças.

Di certo ognuno di noi ha almeno uno stereo in casa e adesso sono sempre più tecnologici e non supportano più solamente i cd ma sono subentrati anche dispositivi USB, bluetooth e cavi AUX per aumentare la possibilità di interagire con i dispositivi più moderni. Questo fantastico stereo oneConcept è esattamente tutto quello che vi ho appena descritto! Non possiede infatti solo un lettore cd ma, tramite il pulsante source, potrete spostarvi sulle diverse possibilità di riproduzione della musica tra le quali anche il bluetooth! Lo stereo è molto semplice e l'audio riprodotto è buono. L'estetica è apprezzabile e anche i materiali lo sono. Devo dire che in totale mi ha soddisfatto perchè ha davvero tutto quello che serve per godersi la musica in tutte le sue sfumature! Inoltre, tramite un comodissimo telecomando ad infrarossi, potrete gestire la radio a distanza! Che dirvi se non che questo prodotto mi ha soddisfatto?!

Certamente cada um de nós tem pelo menos um aparelho de som em casa e agora eles estão cada vez mais tecnológicos e não suportam mais apenas CDs, mas dispositivos USB, bluetooth e cabos AUX também assumiram o controle para aumentar a possibilidade de interação com os dispositivos mais modernos. Este fantástico estéreo oneConcept é exatamente tudo o que acabei de descrever! De facto, não só tem um leitor de CDs como, através do botão de fonte, podes passar às diferentes possibilidades de reprodução de música, incluindo bluetooth! O estéreo é muito básico e o áudio reproduzido é bom. A estética é apreciável e os materiais também. Devo dizer que no geral fiquei satisfeito porque realmente tem tudo o que você precisa para curtir a música em todas as suas nuances! Além disso, através de um controle remoto infravermelho muito confortável, você pode gerenciar o rádio remotamente! O que posso dizer, exceto que este produto me satisfez?!

Dalle dimensioni: 37,5 x 24,0 x 9,5 cm, arriva insieme ad istruzioni e telecomando per controllarlo a distanza. E' di colore bianco (disponibile anche in nero), ha un design funzionale, moderno. Presenta due casse incorporate. Nella faccia anteriore ha lo sportello per leggere i CD mp3. Non è solo lettore CD e lettore MP3 ma anche equalizzatore,USB,Radiosveglia e ha la radio FM. Nella parte posteriore troviamo la spina. Si puo' creare una playlist con ben 32 brani. Il suono è ottimo, funziona bene ed è semplice da utilizzare. Avrei preferito il volume un po' piu' alto ma tutto sommato è un ottimo dispositivo. Ve lo consiglio sicuramente.

Com dimensões: 37,5 x 24,0 x 9,5 cm, vem acompanhado de instruções e um controle remoto para controlá-lo à distância. É branco (também disponível em preto), tem um design funcional e moderno. Ele tem dois alto-falantes embutidos. Na face frontal possui uma porta para leitura de CDs mp3. Não é apenas CD player e MP3 player, mas também equalizador, USB, rádio-relógio e rádio FM. Na parte de trás encontramos o plugue. Você pode criar uma lista de reprodução com 32 músicas. Parece ótimo, funciona bem e é simples de usar. Eu teria preferido o volume um pouco mais alto, mas no geral é um ótimo aparelho. Eu definitivamente recomendo.

Cette petite chaîne stéréo prend vraiment peu de place, on peut même la placer sur un appui de fenêtre mais aussi l'accrocher au mur. Malgré sa petite taille, les qualités sonores sont très correctes. Les haut-parleurs sont du type à deux voies et ils sont recouverts d'un tissu nylon. La fonction x-Bass permet d'amplifier celles-ci de manière plus qu'acceptable. Il y a aussi un petit égaliseur qui permet de choisir un des 4 modes « Classic ' Pops ' Jazz ou Rock » Elle est aussi très complète puisqu'en plus du lecteur CD et de la radio FM incluse, on peut y raccorder une clé USB et un casque (non fournis). Il y a aussi une entrée jack 3,5 mm et on peut même diffuser la musique de son Smartphone via Bluetooth. La connexion avec un Smartphone se fait très rapidement mais il n'est pas possible d'y connecter un casque Bluetooth pour écouter la radio ou un CD. L'appareil indique aussi l'heure et peut servir de réveil. On peut choisir de se faire réveiller par la radio, un CD ou la clé USB. La recherche des stations FM se fait de façon automatique et il est possible de mettre ses préférées en mémoire. L'appareil lit les fichiers au format MP3 et WAV sur le lecteur de CD et la clé USB. Il est possible de créer une liste de lecture (CD ' USB) de 32 pistes. Toutes les commandes se trouvent sur le dessus. Les boutons ne sont pas très bien identifiés mais avec un peu d'habitude on s'y retrouve. La petite télécommande par contre est complète et bien pratique. Elle est indispensable pour régler l'heure, le réveil et la fonction d'extinction automatique (sleep timer). Ne pas oublier de retirer la languette de protection transparente de la pile bouton pour qu'elle fonctionne. Je regrette l'absence d'une pile dans l'appareil qui maintiendrait non seulement les présélections mais aussi l'heure et le réveil en cas de coupure de courant. La finition est bonne mais sans plus, en blanc elle fait assez plastique. Elle conviendra bien pour une chambre d'enfant ou une cuisine mais risque de dénoter un peu dans votre salon. Dans ce cas, préférez la noire. Le mode d'emploi est uniquement en Allemand et Anglais mais il est possible d'obtenir une version en Français auprès du service après-vente de Electronic Star.

Este pequeno sistema estéreo ocupa muito pouco espaço, você pode até colocá-lo no parapeito de uma janela ou pendurá-lo na parede. Apesar de seu tamanho pequeno, as qualidades do som são muito corretas. Os alto-falantes são do tipo bidirecional e são revestidos com tecido de nylon. A função x-Bass permite amplificá-los de maneira mais do que aceitável. Há também um pequeno equalizador que permite escolher um dos 4 modos "Classic ' Pops ' Jazz ou Rock " Também é muito completo, pois além do CD player e do rádio FM incluídos, você pode conectar uma chave USB para ele e um capacete (não fornecido). Há também uma entrada jack de 3,5 mm e você pode até transmitir música do seu smartphone via Bluetooth. A conexão com um Smartphone é feita muito rapidamente, mas não é possível conectar um fone de ouvido Bluetooth a ele para ouvir rádio ou CD. O aparelho também informa as horas e pode ser usado como despertador. Você pode optar por ser acordado pelo rádio, um CD ou a chave USB. A busca de emissoras FM é feita automaticamente e é possível guardar na memória as suas favoritas. O dispositivo reproduz arquivos em formato MP3 e WAV no CD player e no pendrive. É possível criar uma lista de reprodução (CD e USB) de 32 faixas. Todos os controles estão no topo. Os botões não estão muito bem identificados, mas com um pouco de prática nos encontramos lá. O pequeno controle remoto, por outro lado, é completo e muito prático. É essencial para acertar a hora, o despertador e a função de desligamento automático (sleep timer). Não se esqueça de retirar a lingüeta protetora transparente da bateria botão para que ela funcione. Lamento a ausência de uma bateria no aparelho que mantivesse não apenas as predefinições, mas também a hora e o despertador em caso de queda de energia. O acabamento é bom, mas nada mais, em branco é bastante plástico. Será adequado para um quarto de criança ou uma cozinha, mas pode denotar um pouco na sua sala de estar. Neste caso, prefira o preto. O manual do usuário está apenas em alemão e inglês, mas é possível obter uma versão em francês no serviço pós-venda da Electronic Star.

Il prodotto arriva perfettamente imballato in una doppia scatola che lo protegge perfettamente durante il trasporto. - CARATTERISTICHE E' uno mini-impianto stereo multifunzione di qualità e dal design molto lineare Si adatta bene a qualsiasi ambiente, salotto, cucina, camera da letto. Trovo molto comodi i diffusori stereo incorporati che evitano ulteriori fili che corrono qua e là. In dotazione anche un piccolo telecomando giàdotato di batteria. Molto comoda è l'apertura del lettore cd posto in verticale. Dispone di un piedistallo ad incastro, stile monitor di computer. Può anche essere installato a muro togliendo le basi e utilizzando le viti incluse nella confezione. Dotato di molte funzioni: - radio FM con la ricerca delle stazioni sia in automatico che in manuale. Può essere ascoltata in modalità mono o stereo. - orologio e sveglia da Radio o da Cd - lettore CD e DVD che può riprodurre sia i normali compact disc musicali che le tracce Mp3. E' simile ai lettori dvd dei portatili ed ospita il disco in posizione verticale. - nella parte superiore si trova lo slot per la chiavetta USB. Prima di rimuovere la USB è buona norma cambiare la modalità di funzionamento o spegnere l'apparecchio. - Connessione Aux-in con jack da 3,5 mm per ascoltare un device esterno, ad esempio uno smartphone. - Collegamento bluetooth con eventuali dispositivi esterni Suono ottimo e pieno sia nei bassi che negli acuti ascoltando musica sinfonica e operistica. - CONCLUSIONI Una stazione musicale molto versatile, dal design snello ed elegante. Al momento di scrivere questa recensione il prezzo è di circa 80 euro. Riporto questo dato perché tengo conto tra i vari fattori anche del rapporto qualità / prezzo, importante per determinare la valutazione complessiva. Ho ricevuto questo prodotto in omaggio.

O produto chega perfeitamente embalado em caixa dupla que o protege perfeitamente durante o transporte. - CARACTERÍSTICAS É um mini-sistema estéreo multifuncional de qualidade com um design muito linear, adapta-se bem a qualquer divisão, sala, cozinha, quarto. Acho os alto-falantes estéreo embutidos muito convenientes, pois evitam mais fios passando aqui e ali. Também é fornecido um pequeno controle remoto já equipado com uma bateria. Muito conveniente é a abertura do CD player colocada verticalmente. Apresenta um suporte estilo monitor de computador interligado. Também pode ser montado na parede removendo as bases e usando os parafusos incluídos na embalagem. Equipado com muitas funções: - Rádio FM com busca automática e manual de estações. Pode ser ouvido em modo mono ou estéreo. - Rádio ou CD relógio e despertador - Leitor de CD e DVD que pode reproduzir CDs de música normais e faixas de MP3. É semelhante aos DVD players em laptops e aloja o disco na posição vertical. - na parte superior está o slot para o stick USB. Antes de remover o USB, é recomendável alterar o modo de operação ou desligar o dispositivo. - Conexão Aux-in com jack de 3,5 mm para ouvir um dispositivo externo, como um smartphone. - Conexão Bluetooth com qualquer dispositivo externo Som excelente e completo em graves e agudos ouvindo música sinfônica e operística. - CONCLUSÕES Uma estação de música muito versátil, com um design fino e elegante. No momento em que escrevo este comentário, o preço ronda os 80 euros. Relato este valor porque também tenho em conta a relação qualidade/preço entre os vários fatores, o que é importante para determinar a avaliação global. Recebi este produto gratuitamente.

mini impianto stereo Compatto nelle sue dimensioni: 37,5 x 23,5 x 9 cm Pesa pochissimo: 1,5 KG. Dotato di telecomando per il controllo del dispositivo a distanza. Telecomando piccolo e dotato di batteria a bottone. Il manuale delle istruzioni è in lingua inglese e tedesca. L'impianto nonostante la sua ridotta dimensione ha due altoparlanti, lettore CD e radio FM. La Radio FM ha la sintonizzazione per le frequenze digitale. E' dotato di interfaccia bluetooth per collegare altri dispositivi e ascoltare la musica da loro trasmessa. Potete collegare smartphone, tablet, quel che volete, e la sincronizzazione è veloce e istantanea. Porta USB dove poter collegare una penna USB, ingresso AUX jack e uscita audio per cuffie. L'impianto stereo supporta sia i formati MP3 che WMA. Riproduce un'ottimo suono. Alimentatore integrato per collegarlo direttamente alla rete elettrica domestica.

mini sistema estéreo Compacto em suas dimensões: 37,5 x 23,5 x 9 cm Pesa muito pouco: 1,5 KG. Equipado com controle remoto para controle remoto do dispositivo. Controle remoto pequeno e equipado com uma bateria de botão. O manual de instruções está em inglês e alemão. Apesar de seu tamanho pequeno, o sistema possui dois alto-falantes, um CD player e um rádio FM. A Rádio FM possui sintonia de frequência digital. É equipado com uma interface bluetooth para conectar outros dispositivos e ouvir a música transmitida por eles. Você pode conectar smartphones, tablets, o que quiser, e a sincronização é rápida e instantânea. Porta USB onde você pode conectar um stick USB, entrada AUX e saída de áudio para fones de ouvido. O sistema estéreo suporta os formatos MP3 e WMA. Reproduz um ótimo som. Fonte de alimentação integrada para conectá-lo diretamente à rede elétrica doméstica.

Un impianto stereo dall'aspetto compatto, elegante e raffinato, il colore bianco lo rende molto versatile e adattabile su qualsiasi punto della casa dove lo volete posare. Il peso è molto leggero parliamo di Kg 1,5 e quindi potete anche tranquillamente spostarlo come vi conviene. Si tratta di un mini impianto moderno in quanto potete ascoltare la musica in diverso modo e con diversi accessori : è presente il lettore CD, l'entrata USB per inserire la chiavetta e ascoltare musica dai file appunto che avete nella pen drive, ma la cosa fantastica è che si può collegare tramite bluetooth ad altri dispositivi quali smartphone, tablet ed mp3, con una qualità audio davvero notevole! Sempre nella parte superiore dove si trova l'ingresso usb per la chiavetta abbiamo anche un ingresso AUX con jack da 3,5 mm ed un'uscita jack da 3,5 mm per il collegamento delle cuffie. Dispone di una funzione X-Bass-per aumentare le basse frequenze e l'equalizzatore con le classiche configurazioni audio preinstallate Classic, Pop, Jazz e Rock. Funziona anche come sveglia grazia anche alla radio inserita naturalmente e tutti i comandi possono essere inviati grazia al telecomando in dotazione e la Playlist è programmabile con un massimo di 32 titoli riproducibili. Grazie al suo elegante colore bianco l'ho posato vicino al mio angolo make up mobiletto sempre bianco per rilassarmi durante il mio iter beauty

Uma aparelhagem de aspecto compacto, elegante e requintado, a cor branca torna-a muito versátil e adaptável a qualquer ponto da casa onde a queira colocar. O peso é muito leve, estamos falando de 1,5 kg e, portanto, você também pode movê-lo facilmente como quiser. É um mini system moderno, pois você pode ouvir música de várias formas e com diferentes acessórios: tem um CD player, uma entrada USB para inserir o stick e ouvir músicas dos arquivos que você tem no pen drive, mas o fantástico é que ele pode ser conectado via bluetooth a outros dispositivos como smartphones, tablets e mp3s, com qualidade de áudio verdadeiramente notável! Ainda na parte superior, onde está localizada a entrada USB para a tecla, também temos uma entrada AUX com conector de 3,5 mm e uma saída de conector de 3,5 mm para conectar fones de ouvido. Tem uma função X-Bass para aumentar as baixas frequências e equalizador com as clássicas configurações de som pré-instaladas Clássico, Pop, Jazz e Rock. Também funciona como despertador graças ao rádio inserido naturalmente e todos os comandos podem ser enviados graças ao controle remoto fornecido e a Playlist pode ser programada com no máximo 32 títulos reproduzíveis. Graças à sua elegante cor branca, coloquei-a perto do meu cantinho da maquilhagem, sempre branca, para relaxar durante o meu processo de beleza

* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *

* Nota: Atualmente, vários dispositivos são oferecidos no mesmo link. Minha análise refere-se ao dispositivo preto *sem* a função Bluetooth! * = CONCLUSÃO CURTA (para quem tem pressa) = O aparelho versátil e compacto surpreende com um bom som. Fica firme e seguro e causa uma impressão visual muito boa. As três funções principais - ouvir um CD, ouvir rádio e reproduzir arquivos em um pendrive - funcionam bem. Este mini sistema é fácil de operar através dos botões, infelizmente, levemente rachados e mal rotulados ou do controle remoto. Deficiências: * O dispositivo não possui uma bateria de emergência integrada. Isso significa: No caso de uma falha de energia ou se o plugue da tomada for retirado, todas as configurações (especialmente as estações de rádio programadas e os horários) serão perdidas. (dedução de 0,5 estrelas) * O modo CD é executado com um leve ruído de fundo e um pouco raspado (dedução de 1 estrela) * Os botões de controle na parte superior são mal rotulados e crepitam. (dedução de 0,5 estrelas) * O controle remoto parece um pouco barato. Algumas funções só podem ser ajustadas através do controle remoto - então não perca! = EMBALAGEM e ESCOPO DE ENTREGA = O dispositivo foi entregue bem e bem embalado. O escopo de entrega inclui o controle remoto, incluindo a bateria que já foi inserida, e instruções que, entre outras coisas, foram escritas em alemão muito bem e são totalmente suficientes. = OPTICS = - Eu tenho o dispositivo preto. Depois de desembalado, o sistema compacto fica firme em sua base oval, que é equipada com quatro botões antiderrapantes e inclina levemente o dispositivo. Essa inclinação não pode ser mudada; Mas acho-os muito confortáveis. - Alternativamente, também é possível a montagem na parede (não experimentado, os parafusos não estão incluídos). - Os dois alto-falantes são cuidadosamente cobertos com tecido relativamente fino (ou seja, sem malha de metal). Você deve ter cuidado para que as crianças não façam furos aqui :-) Isso também significa: não acho que seja um dispositivo típico de quarto infantil. - No meio está o compartimento do CD, que é colocado na vertical, acima dele está o pequeno display, que mostra todas as informações relevantes em preto sobre um fundo luminoso azul. O brilho do visor não pode ser ajustado/escurecido. - Na parte superior do dispositivo estão os controles, que consistem em teclas pequenas, infelizmente mal identificadas e quebradas. Você definitivamente tem que dar uma olhada aqui. A conexão de entrada e saída AUX e o plugue para pendrives também estão localizados aqui. - Na parte de trás, além da antena de cabo para o rádio, não há nada emocionante. - O controle remoto incluído parece um pouco barato, mas pelo menos cumpre sua função. Atenção: algumas configurações *só* podem ser feitas usando o controle remoto, portanto, não as perca! No geral, o dispositivo dá uma impressão estável e oticamente valiosa e serve como uma simples "decoração" para uma sala. = CARACTERÍSTICAS = * Rádio - O rádio é ajustado usando o controle remoto ou os dois botões "avançar/retroceder" no painel superior. Graças à solução digital, os canais podem ser encontrados com extrema precisão. Frequências inteiras (por exemplo, 94,3) ou "meia" (por exemplo, 94,3 / 5) são exibidas. As estações de rádio foram encontradas rapidamente ao colocar a antena de cabo (localizada na parte traseira). Estes também podem ser salvos como favoritos. * CD - O CD é inserido diretamente no slot vertical. A tampa não abre sozinha, então você tem que pressionar lateralmente. Isso também é fácil. Eu pessoalmente gosto que não haja mecanismo de abertura; isso costuma ser propenso a erros conosco em outros dispositivos. * Dispositivo USB: - Difícil imaginar hoje sem: Um dispositivo USB pode ser inserido na parte superior. O bastão está preso no soquete. Os arquivos de música (pelo menos arquivos mp3 normais) são reconhecidos e reproduzidos sem problemas, mesmo que haja outros dados no stick. Existe um modo "Pasta" no qual pastas individuais também podem ser selecionadas. O funcionamento está bem descrito nas instruções, mas só é possível através do controle remoto. = LIGAÇÕES e FUNCIONAMENTO = - O cabo de alimentação permanente, suficientemente comprido, encontra-se na parte de trás. - Na parte superior, há uma prática conexão AUX-in e uma conexão para fones de ouvido. Mas não há cabo para isso. - Atenção: O dispositivo atualmente oferecido na cor preta *não* possui função Bluetooth! - Funções adicionais, como o despertador e o timer, funcionam bem até agora, mas para mim essas são apenas funções "boas de se ter". Um despertador não é totalmente substituído pela operação um tanto complicada (ligar e desligar) na minha opinião. - Há também um equalizador integrado (EQ) com formas de som predefinidas, e um chamado "X-Bass" também pode ser ativado. = SOM = O som é surpreendentemente bom para um dispositivo tão compacto - pelo menos fiquei agradavelmente surpreso - mas claro que não excelente. Em outras palavras: soa muito melhor do que um despertador de rádio, mas pior do que um sistema grande e "real". No entanto, o som é claro e cheio e até parece um pouco espacial. No entanto, há um leve ruído durante a reprodução de um CD. Isso é um pouco irritante para ouvir muito silenciosamente e/ou ouvir livros de áudio. * Este micro sistema foi fornecido a mim como uma cópia de revisão gratuita. A avaliação vem do uso prático, ocorre na perspectiva de um cliente e permanece independente. *

Radio Cd USB MP3 OneConcept V-13 Colore Nero Economia che fa il suo dovere, compatta, leggere a prova di umidità, l'ho posizionata nel bagno della palestra per sentire un poco di musica con gli amici quando facciamo le docce Si comporta bene, si sente bene con il sistema audio a 2 vie Telecomando in dotazione molto funzionale ultrapiatto con batteria a bottone Nella parte anteriore ha un CD audio Il Piccolo Display si legge bene e si illumina color Cobalto Nella parte superiore ha un quadro comandi fisico in cui si può pilotare la radio completamente Antenna a filo posteriore Ingresso AUX e Cuffia Ha una presa USB per leggere le nostre compilation da una chiavetta USB o un HD Cosa importante finalmente un prodotto con una spina ITALIANA!!!!! Per chi volesse info puo' scrivermi a [email protected]

Rádio Cd USB MP3 OneConcept V-13 Cor Preto Economia que cumpre o seu papel, compacto, leve e à prova de humidade, coloquei-o na casa de banho do ginásio para ouvir umas músicas com os amigos quando tomamos banho Comporta-se bem, ouve bem com o sistema de áudio de 2 vias Controle remoto fornecido muito funcional ultra-plano com bateria de botão Na parte frontal possui um CD de áudio O Display pequeno é de fácil leitura e acende na cor Cobalt Na parte superior possui um controle físico painel onde você pode conduzir o rádio completamente Antena traseira AUX e entrada de fone de ouvido Possui uma entrada USB para ler nossas compilações de um pendrive ou HD Importante finalmente um produto com plugue ITALIANO!!!!! Para quem quiser informações, pode escrever para mim em [email protected]

Il OneConcept V-13 è un impianto stereo compatto, elegante, con un grande display LCD retroilluminato in blu. Le dimensioni sono: 37,5 x 19 x 9 cm senza piede di supporto e 37,5 x 23,5 x 9 cm con il piede di supporto. E' leggero e facilmente trasportabile: pesa infatti poco più di un chilo. Un minuscolo telecomando è in dotazione, funzione con una pila a bottone CR 2025 che è inclusa con la consegna. Il manuale è completo ma non disponibile in italiano, solo tedesco e inglese. Quando l'impianto è spento, il display mostra l'orario. L'orologio è dotato di funzioni di sveglia e sleeptimer. Le connessioni disponibili sono: porta usb, ingresso AV IN jack da 3.5 mm, uscita audio per cuffie o auricolari jack da 3.5 mm. Il lettore cd è disposto in verticale ed è in grado di riprodurre sia cd audio che cd mp3. Ha più modalità di riproduzione, ad esempio l'effetto loop (riproduzione ciclica) e la riproduzione random. La radio fm digitale funziona molto bene e alla prima accensione fa la scansione automatica delle stazioni. E' molto bello anche come oggetto di arredamento, e può essere appeso una volta rimosso il piede di sostegno. La qualità audio è discreta, naturalmente non ci si può attendere una fedeltà da audiofilo, ma per l'ascolto di tracce mp3 l'impianto è perfetto. Ha l'equalizzatore integratore e la funziona X-Bass. Consigliato soprattutto perché esteticamente molto valido.

O OneConcept V-13 é um sistema estéreo compacto e elegante com um grande display LCD retroiluminado em azul. As dimensões são: 37,5 x 19 x 9 cm sem o pé de apoio e 37,5 x 23,5 x 9 cm com o pé de apoio. É leve e facilmente transportável: pesa pouco mais de um quilo. É fornecido um pequeno controle remoto, que funciona com uma célula de botão CR 2025 incluída na entrega. O manual está completo, mas não está disponível em italiano, apenas em alemão e inglês. Quando o sistema está desligado, o visor mostra a hora. O relógio tem funções de alarme e temporizador. As conexões disponíveis são: porta usb, entrada AV IN jack de 3,5 mm, saída de áudio para fones de ouvido ou fones de ouvido com jack de 3,5 mm. O CD player é organizado verticalmente e pode reproduzir CDs de áudio e CDs de MP3. Possui vários modos de reprodução, como efeito de loop e reprodução aleatória. O rádio FM digital funciona muito bem e procura estações automaticamente quando é ligado pela primeira vez. Também fica muito bonito como móvel, podendo ser pendurado depois de retirado o pé de apoio. A qualidade do áudio é decente, obviamente não se pode esperar fidelidade audiófila, mas para ouvir faixas mp3 o sistema é perfeito. Possui o equalizador integrador e a função X-Bass. Recomendado acima de tudo porque é esteticamente muito válido.

Le produit semble bon. Un problème :  la notice est en anglais et en allemand et pas en français, donc réglages possiblement difficiles. Je n'ai pas réussi à faire fonctionner le bluetouth (pour l'instant...)  L'appareil est esthétique, le son est agréable. Le rapport qualité/prix est bon. Satisfaite de mon achat et j'aurais été totalement ravie si j'avais pu comprendre quelque chose à la notice.

O produto parece bom. Um problema: o manual está em inglês e alemão e não em francês, então as configurações podem ser difíceis. Não consegui fazer o bluetouth funcionar (ainda...) O aparelho parece bom, o som é bom. A relação preço/qualidade é boa. Satisfeito com minha compra e ficaria totalmente encantado se tivesse conseguido entender algo nas instruções.