Estação de alimentação para pássaros

Für mich genau das richtige.. Richtige Größe fürs balkongeländer und wird meiner spatzengang sehr gut angenommen..

A coisa certa para mim. O tamanho certo para a grade da varanda e é muito bem recebido pelos meus pardais.

Il prodotto è davvero carino dal punto di vista estetico e anche funzionale. Però è troppo costoso per la tipologia di prodotto. Poco convenienete in rapporto qualità/prezzo. Bisognerà testarlo nel tempo per capire la reale durata dei materiali, esposti (seppur non direttamente) alle intemperie.

O produto é muito bom do ponto de vista estético e funcional. Mas é muito caro para o tipo de produto. Você não obtém muito valor pelo dinheiro em termos de relação qualidade/preço. Será necessário testá-lo ao longo do tempo para entender a real durabilidade dos materiais, expostos (embora não diretamente) aos elementos.

Gut verarbeitet und sofort bezogen Nachdem unsere Hausrotschwänzchen mehrfach erfolglos versuchten ein Nest auf einem Balken unseres Vordachs zu bauen, haben wir ihnen diesen Kasten spendiert. Er wurde am ersten Tag gleich angenommen und sie haben erfolgreich darin gebrütet.

Bem feito e mudado imediatamente Depois que nossos redstarts pretos tentaram várias vezes, sem sucesso, construir um ninho em uma viga de nosso dossel, nós demos a eles esta caixa. Foi aceito no primeiro dia e eles criaram com sucesso.

Schönes Vogelhaus Sieht gut aus und ist sehr gut verarbeitet. Ich hoffe die Vögel nehmen ihn auch an.

Linda casinha de passarinho. Parece boa e é muito bem feita. Espero que os pássaros também aceitem.

Utilisation pour les oiseaux du jardin. Très bien réalisé pour eux. Ne pas oublier de passer le bois au lazure. Pas très facile à nettoyer sinon plaît beaucoup aux oiseaux.

Use para pássaros de jardim. Muito bem feito para eles. Não se esqueça de pintar a madeira. Não é muito fácil de limpar, caso contrário os pássaros gostam muito.

Vogelhäuschen Recht nett

Casinha de passarinho muito bonita

Station d'aspect robuste, installée depuis 3 mois elle remplie parfaitement son rôle. Les graines sont bien abritées. J'avais passé du vernis avant l'installation et elle reste à l'état neuf.

Estação de aspecto robusto, instalada há 3 meses, cumpre perfeitamente o seu papel. As sementes estão bem protegidas. Eu o envernizei antes da instalação e ele permanece em estado de novo.

J'enlève juste une étoile pour le prix. Ça reste cher pour ce que c'est.

Só estou tirando uma estrela pelo preço. Ainda é caro pelo que é.

Parfait la boite n'attend plus que les petits oiseaux.

Perfeito, a caixa está só esperando os passarinhos.

Déjà monté facile d'utilisation manque de verni bois brute.

Já montado, fácil de usar, sem verniz para madeira crua.

Pour que les oiseaux mange a l abris

Para que os pássaros comam no abrigo

Cette station semble de belle facture. Reçue ce jour, j’ai décidé de la vernir avec un vernis marin pour lui assurer une meilleure durabilité car le bois est brut. On peut regretter que le bois n’ait pas été vernis. Par contre le toit de la mienne n’est pas vert comme indiqué ds la description et pas + protégé que le reste. La station est grande, bien finie. Bonne surprise de manière générale.

Esta estação parece bem feita. Recebido hoje, resolvi envernizá-lo com um verniz marinho para garantir melhor durabilidade pois a madeira é crua. Podemos lamentar que a madeira não tenha sido envernizada. Por outro lado, o meu telhado não é verde como indicado na descrição e não está mais protegido que o resto. A estação é grande e bem acabada. Boa surpresa no geral.

Sehr hübsch! Das Vogelhaus ist sehr schön. Das Material sehr gut , nicht imprägniert und sehr schön verarbeitet. Die Montage ist einfach egal für welche Variante man sich entschiedet. Ich habe am Anfang die seitliche Tür offen gelassen so dass die Vögel das Futter vielleicht leichter entdecken. Wir haben 2 Eichhörnchen im Garten die gerne das Vogelfutter stehlen und ich hoffe die werden nicht das 1 Besuch machen. Eine Kaufempfehlung auf jeden Fall.

Muito bonita! A casinha de passarinho é muito bonita. O material é muito bom, não impregnado e muito bem processado. A montagem simplesmente não importa qual variante você escolher. Deixei a porta lateral aberta no início para que os pássaros descobrissem mais facilmente o alimento. Temos 2 esquilos no jardim que gostam de roubar sementes de pássaros e espero que eles não façam a primeira visita. Definitivamente uma recomendação de compra.

Les oiseaux ont bien accueilli cette mangeoire.

Os pássaros deram as boas-vindas a este comedouro.

LES OISEAUXSONT HEUREUX DE VENIRENT PICORRER LES GRAINES

OS PÁSSAROS ESTÃO FELIZES EM VIR E COLHER AS SEMENTES

Schöne Futterstation Gut verarbeitete Station. Die Metallstäbe um noch Meisenknödel oder Äpfel zusätzlich anzubringen, sind jedoch recht dünn und verbiegen sehr leicht

Estação de alimentação bonita. No entanto, as hastes de metal para prender bolas de gordura ou maçãs são bastante finas e dobram com muita facilidade.

Solides Vogelfutterhaus. Stabiles Haus, mit viel Platz.

Alimentador de pássaros sólido. Casa estável, com muito espaço.

Elle est est parfaite, solide, se remplie facilement, en remontant le couvercle qui sert de toit. Je ne regrette pas mon achat, le rapport qualité/prix convient par rapport à la qualité du produit. À recommander.

É perfeito, sólido, enche-se facilmente, levantando a tampa que serve de telhado. Não me arrependo da minha compra, a relação qualidade/preço é adequada à qualidade do produto. Para recomendar.

Il faudrait qu’elle soit peinte pour être protégée par les pluies….

Teria que ser pintado para ficar protegido das chuvas….

TRÈS BON PRODUIT ! Les oiseaux ADORENT … Je recommande !

PRODUTO MUITO BOM! Os pássaros ADORAM… Recomendo!

Nistkasten Bei dem Nistkasten kann ich nur vier Sterne geben, da er einige Macken hat. Beim Dach ist vorn ein Nagel über dem Holz, und an den Seitenwänden kleine Einkerbungen. War jedoch kein Grund ihn zurück zu schicken.

Caixa de nidificação Só posso dar quatro estrelas à caixa de nidificação porque ela tem algumas falhas. O telhado possui prego sobre a madeira na parte frontal e pequenas reentrâncias nas paredes laterais. Mas isso não foi motivo para mandá-lo de volta.

Casetta molto carina e con il surplus della possibilità di inserire la frutta ai lati. Ora attendo di vedere qualche uccellino in più in giardino!

Casinha muito fofa com a vantagem adicional de poder colocar frutas nas laterais. Agora estou ansioso para ver mais alguns pássaros no jardim!

Sehr guter Artikel

muito bom artigo

Sehr solide hergestellt und dezent im Garten Der Nistkasten ist robust hergestellt, wirkt so als sei er mehrere Jahre wetterfest, sieht gut aus, war sehr schnell, umweltfreundlich geliefert und ist bereits von einem Gartenrotschwänzchen bewohnt. Gerne immer wieder....

Muito sólida e discreta no jardim A caixa de nidificação é robusta, parece que vai resistir às intempéries durante vários anos, tem bom aspecto, foi entregue muito rapidamente, de forma amiga do ambiente e já está habitada por um redstart. Com prazer, de novo e de novo....

Une protection (vernis ou lasure) est indispensable

A proteção (verniz ou mancha) é essencial

die o.g. Merkmale kann ich ja erst in einem Jahr beurteilen empty

Só poderei avaliar as características acima mencionadas em um ano

jolie mangeoire qui attire bien les oiseaux, remplit bien sa fonction

lindo comedouro que atrai bem os pássaros, cumpre bem sua função

Der Sitz ist so lala, eigentlich ist sie oben etwas eng und unten etwas weit. Zur Haltbarkeit kann ich noch keine Aussage treffen, da ich sie erst eine Woche habe. Grundsätzlich finde ich die Qualität dem Preis aber absolut angemessen und würde vermutlich wieder kaufen.

o assento é mais ou menos, na verdade é um pouco apertado em cima e um pouco espaçoso embaixo. Ainda não posso opinar sobre a durabilidade pois estou com ele a apenas uma semana. Basicamente, acho que a qualidade é absolutamente razoável para o preço e provavelmente compraria novamente.

Posizionato sull’Ulivo, frequentato da passeri, merli e piccoli uccellini, è diventata la mangiatoia di tutti e io ne sono felicissima ️

Situada na oliveira, frequentada por pardais, melros e pequenos pássaros, tornou-se o comedouro de todos e estou muito feliz com isso ️

si appende con facilità

trava facilmente

Gefallen haben mir die 2aussparungen Links und rechts

Gostei dos 2 recessos esquerdo e direito

Das Vogelhäuschen ist schön anzusehen, lässt sich leicht an einer Wand (Haken) aufhängen und schützt das Futter vor Nässe. Wurde auch sofort von den Vögeln angenommen. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

O comedouro para pássaros é bonito de se ver, fácil de pendurar na parede (gancho) e protege a ração de molhar. Também foi aceito imediatamente pelos pássaros. Muito bom custo-benefício.

Pfiffiges Vogelhäuschen Das Vogelhäuschen ist schön anzusehen, lässt sich leicht an einer Wand (Haken) aufhängen und schützt das Futter vor Nässe. Wurde auch sofort von den Vögeln angenommen. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Casa de passarinho inteligente A casa de passarinho é bonita de se ver, pode ser facilmente pendurada na parede (ganchos) e protege a comida de molhar. Foi imediatamente aceito pelos pássaros. Muito bom valor ao dinheiro.

sehr einfach Sehr einfach gemacht, alles nur getackert

muito simples Feito de forma muito simples, tudo grampeado

Sehr einfach gemacht, alles nur getackert

Muito fácil de fazer, tudo apenas grampeado

spero solo resista alle intemperie...

Só espero que aguente o clima...

Gut Schnelle Lieferung, wie immer bei Amazon eigentlich. Leichter Aufbau. Bis jetzt auch stabil und wetterfest.

Boa entrega rápida, como sempre com a Amazon. Construção fácil. Até agora estável e à prova de intempéries.

Schnelle Lieferung, wie immer bei Amazon eigentlich. Leichter Aufbau. Bis jetzt auch stabil und wetterfest.

Entrega rápida, como sempre com a Amazon. Fácil montagem. Até agora também estável e à prova de intempéries.

facile à installer, mérite peut-etre une couche de peinture ou vernis pour la protéger des intempéries ; à part ça ... les oiseaux sont heureux !!! ...et ce spectacle nous rend heureux aussi !!!

fácil de instalar, talvez mereça uma demão de tinta ou verniz para protegê-lo das intempéries; fora isso... os pássaros estão felizes!!! ...e esse show também nos deixa felizes!!!

Bien reçu bien emballée... Par contre je pense que sans traitement type lasure et vernis elle ne résistera pas longtemps omaux intempéries... Je l'ai donc lasureé et vernis et verrais dans le temps... Mais bon rapport qualité prix quand même...

Bem recebido, bem embalado... Por outro lado acho que sem tratamento como tinta e verniz não resistirá por muito tempo às intempéries... Então pintei e envernizei e veremos com o tempo... Mas bom valor por dinheiro quando mesmo...

Ein schönes Vogelhaus, das das vormontiert und gut verarbeitet abgekommen ist. Gruß genug, um nicht jeden Tag bändigen zu müssen und auch die Vögel beobachten zu können, aber dabei nicht zu groß als daß man sich Sorgen machen müßte, wo man es hin hängt. Die Vögel werden es lieben.

Uma linda casinha que veio pré-montada e bem acabada. Alegre o suficiente para não ter que domar todos os dias e também para poder observar os pássaros, mas não muito grande para se preocupar onde colocá-lo. Os pássaros vão adorar.

Tolles Vogelhaus Ein schönes Vogelhaus, das das vormontiert und gut verarbeitet abgekommen ist. Gruß genug, um nicht jeden Tag bändigen zu müssen und auch die Vögel beobachten zu können, aber dabei nicht zu groß als daß man sich Sorgen machen müßte, wo man es hin hängt. Die Vögel werden es lieben.

Ótima casinha de passarinho Uma linda casinha de passarinho que vem pré-montada e bem feita. Saudações suficientes para que você não precise domesticá-lo todos os dias e também possa observar os pássaros, mas não tão grande que você tenha que se preocupar onde pendurá-lo. Os pássaros vão adorar.

Leider kam das Vögelhaus beschädigt an. Siehe Bild. Ich habe für den Preis aber nichts all zu hochwertiges erwartet. Das Häuschen ist schön und einfach. Die Größe ist auch gut. Es ist unbehandelt, daher werde ich es mit meinen Kindern farbig streichen und uns eine Dachpappe besorgen, damit wir noch lange Freude daran haben.

Infelizmente, a casa de passarinho chegou danificada. Veja a imagem. Não esperava nada de muita qualidade pelo preço. A casinha é linda e simples. O tamanho é bom também. Não está tratada, então vou pintá-la com meus filhos e fazer um telhado de feltro para que possamos aproveitar por um longo tempo.

Perfekt für meinen Zweck geeignet. Ein super Vogelhaus. Gute Verarbeitung. Die Vögel fühlen sich sichtlich wohl.

Perfeito para o meu propósito. Uma grande casa de pássaros. Bom acabamento. Os pássaros estão obviamente se divertindo.

Das Vogelhäuschen sieht schön aus und es ist einsehbar genug, um die Vögel auf beobachten zu können. Freue mich auf den Frühling.

O alimentador de pássaros tem uma boa aparência e é visível o suficiente para poder observar os pássaros. Estou ansioso pela primavera.

Die Futterstation wurde bereits vormontiert geliefert, sodass sie direkt einsatzbereit ist und man nichts zusammenbauen muss. Das Preis/Leistungsverhältnis ist super! Über die Haltbarkeit nach dem ersten Winter kann ich logischerweise noch nichts sagen. Wir sind zufrieden und würden die Futterstation wieder kaufen.

A estação de alimentação foi entregue pré-montada, então está pronta para uso e você não precisa montar nada. A relação preço/desempenho é ótima! Claro, não posso dizer nada sobre a durabilidade após o primeiro inverno. Estamos satisfeitos e compraríamos a estação de alimentação novamente.

Schöne Futterstation zu einem fairen Preis Die Futterstation wurde bereits vormontiert geliefert, sodass sie direkt einsatzbereit ist und man nichts zusammenbauen muss. Das Preis/Leistungsverhältnis ist super! Über die Haltbarkeit nach dem ersten Winter kann ich logischerweise noch nichts sagen. Wir sind zufrieden und würden die Futterstation wieder kaufen.

Linda estação de alimentação a um preço justo A estação de alimentação foi entregue pré-montada, por isso está pronta para uso e você não precisa montar nada. A relação preço/desempenho é ótima! Logicamente não posso dizer nada sobre a durabilidade após o primeiro inverno. Estamos satisfeitos e compraríamos novamente a estação de alimentação.

Super für die kleinen Vögelchen, genau so wie wir es uns vorgestellt haben.

Ótimo para os passarinhos, do jeito que imaginávamos.

Si tienes terraza, patio, balcón o jardín esta casita de pájaros hará las delicias de la familia, ya que puedes poner alpiste dentro y dejar que los pájaros vengan a comer. Una vez tengan costumbre puedes poner agua también. Los materiales son de madera, y es muy abierto para que puedan entrar y salir con facilidad. Recomendable, es muy chula y de estilo alemán o suizo, donde se ven mucho este tipo de casitas de pájaro en exteriores. Si te ha parecido útil mi opinión no olvides darle al botón de "útil" más abajo porfa...¡gracias! ;)

Se tem terraço, pátio, varanda ou jardim, esta casinha de passarinho fará as delícias da família, pois poderá colocar alpiste no seu interior e deixar os pássaros virem comer. Depois que eles se acostumarem, você também pode adicionar água. Os materiais são de madeira e é muito aberto para que possam entrar e sair facilmente. Recomendado, é muito bacana e de estilo alemão ou suíço, onde esses tipos de casinhas de pássaros costumam ser vistos ao ar livre. Se você achou minha opinião útil, não se esqueça de clicar no botão "útil" abaixo, por favor... obrigado! ;)

Hace un año cogimos una granja para abejas e insectos que tenemos puesta en la terraza y que decora la misma. Cogimos este comedero para pájaros con la esperanza de que recibiéramos visitas voladoras. Tras varias semanas con el colocado y con un poco de alpiste y agua, no hemos tenido la suerte de captar algún pajarito para la reseña. Está enteramente hecho de madera, tiene unos orificios laterales con unos alambres para que se posen los pájaros, ten cuidado con el alambre, ya que me he enganchado con él varias veces al regar las plantas de la terraza. Valoración: Relación calidad precio: ⭐⭐⭐⭐ Presentación: ⭐⭐⭐⭐ Calidad de los materiales: ⭐⭐⭐⭐ Fácil de colocar: ⭐⭐⭐⭐⭐ No requiere montaje de ningún tipo. Para regalar: ⭐⭐⭐⭐⭐ Perfecto si quieres decorarlo o pintarlo.

Há um ano alugamos uma fazenda de abelhas e insetos que montamos no terraço e que a decora. Compramos este comedouro de pássaros na esperança de receber visitantes voadores. Depois de várias semanas com ele no lugar e com um pouco de alpiste e água, não tivemos a sorte de capturar nenhuma ave para a revisão. É inteiramente feito de madeira, tem alguns furos laterais com alguns arames para os pássaros pousarem, cuidado com o arame, pois já me prendi nele várias vezes ao regar as plantas do terraço. Classificação: Valor pelo dinheiro: ⭐⭐⭐⭐ Apresentação: ⭐⭐⭐⭐ Qualidade dos materiais: ⭐⭐⭐⭐ Fácil de instalar: ⭐⭐⭐⭐⭐ Não é necessária qualquer tipo de montagem. Para dar de presente: ⭐⭐⭐⭐⭐ Perfeito se quiser decorar ou pintar.

he recibido esta pajarera de madera con la intención de usarla en casa en la terraza. Todavía no tengo claro si la voy a usar para pájaros, o como macetero original, lo estoy pensando. La pajarera imita las típicas pajareras de campo que podemos encontrar en árboles silvestres colocadas por el seprona, es de madera y el techo se abre para facilitar la limpieza. Dispone de un gran ventanal por delante y pequeños ventanucos redondos en el lateral. Está hecha en madera de pino y aunque los acabados son toscos no se puede pedir más para una pajarera de madera, por eso no se si la usaré como macetero original, puesto que estoy seguro que quedaría monísimo.

Recebi esta casinha de passarinho de madeira com a intenção de utilizá-la em casa, no terraço. Ainda não tenho certeza se vou usá-lo para pássaros, ou como plantador original, estou pensando nisso. A casinha de passarinho imita as típicas casinhas de campo que podemos encontrar nas árvores silvestres colocadas junto à seprona, é feita de madeira e o telhado abre para facilitar a limpeza. Possui uma grande janela na frente e pequenas janelas redondas nas laterais. É feito de madeira de pinho e embora os acabamentos sejam ásperos, não se poderia pedir mais para uma casinha de passarinho de madeira, por isso não sei se vou usá-la como plantador original, pois tenho certeza que ficaria muito fofa .

Tengo una casa en un pueblo. Y al lado de casa tengo un vecino que se ocupa de los pájaros silvestres. No sé si lo habéis pensado alguna vez, pero los pajarillos tipo gorriones están desapareciendo. En las grandes ciudades casi ni se los ve, las urracas y las cotorras argentinas campan a sus anchas. En los pueblos aún hay más pero teniendo en cuenta que en la árida Castilla por ejemplo es difícil encontrar comida y agua, los pobrecitos cada vez lo pasan peor. Por eso, echarles una mano con un pequeño comedero como éste es fundamental. Se lo di a mi vecino y lo ha instalado en la calle. Allí los pajaritos tienen comida (alpiste) y un poco de agua. La idea de este comedero es buena. Está hecho con madera y tiene una tapa que se abre para poder depositar en su interior la comida o la bebida. Es cierto que la calidad no es para echar cohetes ya que la tapa no cierra del todo (aunque da un poco igual) y sobre todo que si la cuelgas con la cuerda que trae, se comba o se va hacia adelante. Pero mi vecino le ha hecho el apaño y la ha enganchado al lado de un árbol y la verdad es que funciona porque los pájaros se acercan, que es de lo que se trata. En cuanto al precio, más de 20 euros, la verdad es que me parece cara para lo que en realidad es el producto en sí y sus deficiencias. Mi valoración sería: 3 estrellas en cuanto a ejecución del producto y relación calidad-precio. Pero lo subo a 4 estrellas porque si todos nos esforzásemos un poco en cuidar a los pajarillos, darles comida y hacerles su vida un poco más fácil, este mundo iría mucho mejor.

Eu tenho uma casa em uma cidade. E ao lado da minha casa tenho um vizinho que cuida de pássaros silvestres. Não sei se você já pensou nisso, mas os pássaros do tipo pardal estão desaparecendo. Nas grandes cidades você quase não os vê, as pegas e os papagaios argentinos vagam livremente. Nas cidades há ainda mais, mas tendo em conta que na árida Castela, por exemplo, é difícil encontrar comida e água, a situação dos pobres é cada vez pior. Portanto, ajudá-los com um comedouro pequeno como este é fundamental. Dei para meu vizinho e ele instalou na rua. Lá os passarinhos têm comida (semente de passarinho) e um pouco de água. A ideia desse alimentador é boa. É feito de madeira e possui uma tampa que se abre para colocar alimentos ou bebidas em seu interior. É verdade que a qualidade não é digna de nota, pois a tampa não fecha completamente (embora isso não importe um pouco) e acima de tudo, se você pendurá-la com a corda que vem, ela cede ou avança. Mas o meu vizinho fez o truque e prendeu-o na lateral de uma árvore e a verdade é que funciona porque os pássaros se aproximam, é disso que se trata. Quanto ao preço, mais de 20 euros, a verdade é que me parece caro pelo que realmente é o produto em si e as suas deficiências. Minha avaliação seria: 3 estrelas em termos de execução do produto e custo-benefício. Mas elevo para 4 estrelas porque se todos fizéssemos um pequeno esforço para cuidar dos pássaros, dar-lhes comida e facilitar um pouco a vida deles, este mundo seria muito melhor.

Por lo que cuesta me parece que esta más que fenomenal, de madera con su cuerdecita para colgarla y a ambos lados por si queremos pincharles fruta. Los acabados en general están bien, es sencilla, tal cual se ve e las foros. La casita eso si tiene que estar apoyada o descansando sobre una rama, y que está sea más bien ya gordita que guante bien. Llega muy bien embalada

Pelo que custa, acho que é mais do que fenomenal, feito de madeira com sua cordinha para pendurá-lo dos dois lados caso queiramos picar frutas. Os acabamentos em geral são bons, é simples, como visto nos fóruns. A casa precisa ser apoiada ou apoiada em um galho, e é mais grossa do que uma luva. Chega muito bem embalado

La recibimos en color pino sin tratar y a mi hijas les hacía iluminación pintarla, asi que se pusieron manos a la obra y quedó así de chula. La madera es de pino sin tratar, tiene una cuerda de algodón gorda para que la puedas colgar en los árboles o donde prefieras. Tiene unos alámbricos para que le puedas pinchar fruta, pan o lo que quieras. Mis hijas están como locas y deseando ver a los pajaritos dentro. Ha sido precioso ver disfrutar a mis hijas pintandola con tanta ilusión, en casa amamos los animales.

Recebemos na cor pinho bruto e minhas filhas tinham iluminação para pintar, então começaram a trabalhar e ficou muito legal. A madeira é de pinho não tratado, possui uma corda grossa de algodão para que você possa pendurá-la nas árvores ou onde preferir. Tem alguns arames para que você possa espetar frutas, pão ou o que quiser. Minhas filhas estão loucas e ansiosas para ver os pássaros lá dentro. Tem sido lindo ver minhas filhas gostando de pintar com tanto entusiasmo, em casa amamos animais.

El diseño de este comedero para pájaros es bastante sencillo pero más que suficiente para su función. De madera de pino, la estructura parece fuerte y resistente. La tapa superior es abatible, lo cual permite acceder cómodamente al interior para introducir la comida y un cuenco con agua. En las paredes laterales lleva dos ventanitas circulares con unas barritas metálicas que permiten ensartar algún tipo de alimento que resulte de reclamo para las aves: una fruta, una mazorca, una bomba de semillas, etc. Es importante ponerlo en un lugar alto donde los gatos gatos no tengan un fácil acceso. Sin embargo me ha decepcionado la descripción y fotos de venta, porque resultan engañosas. Para empezar el comedero no es para nada fácil de poner en una rama y que quede tan recta como en las fotos (que parecen foto-montajes) con el diseño de cuerda que tiene. Al colgarla se bambolea por su propio peso hacia delante, y si hay viento y las ramas se mueven un poco en seguida se descoloca. Debería traer otro método para fijarla con más firmeza en un árbol. Por otra parte, en la descripción se habla de un tratamiento de la madera que en absoluto se percibe que tenga. Por último, se comenta algo sobre un techo verde oscuro que protege a la casita de la lluvia y la nieve, y el modelo que a mí me ha llegado no incluye nada parecido. Me decepciona que se describan características que el producto luego resulta no tener. Por lo demás es cierto que me parece muy bonita y que queda muy bien en el jardín. Vivo en el campo y a los pájaros les viene bien durante el invierno este tipo de refugios porque en esta estación escasea el alimento y a veces pasan calamidades. Me parece una forma educativa de enseñar amor por la naturaleza a los más pequeños de la casa.

O design deste comedouro para pássaros é bastante simples, mas mais que suficiente para a sua função. Feita em madeira de pinho, a estrutura parece forte e resistente. A tampa superior é dobrável, o que permite fácil acesso ao interior para inserir alimentos e uma tigela de água. Nas paredes laterais existem duas pequenas janelas circulares com barras metálicas que permitem amarrar algum tipo de alimento que atraia os pássaros: uma fruta, uma espiga, uma bomba de sementes, etc. É importante colocá-lo em um local alto e onde os gatos não tenham fácil acesso. No entanto, fiquei desapontado com a descrição e as fotos de venda, porque são enganosas. Para começar, o alimentador não é nada fácil de colocar em um galho e deixá-lo tão reto quanto nas fotos (que parecem montagens fotográficas) com o desenho de corda que possui. Ao pendurá-lo, ele oscila para frente com o próprio peso e, se houver vento e os galhos se moverem um pouco, ele se desaloja imediatamente. Você deve encontrar outro método para fixá-lo com mais firmeza em uma árvore. Por outro lado, a descrição fala de um tratamento da madeira que não se percebe de forma alguma. Por fim, há alguns comentários sobre um telhado verde escuro que protege a casa da chuva e da neve, e o modelo que recebi não inclui nada parecido. Estou desapontado que sejam descritos recursos que o produto mais tarde acabou não tendo. Fora isso é verdade que acho que é muito bonito e que fica muito bem no jardim. Moro no campo e este tipo de abrigo é bom para as aves durante o inverno porque nesta época a comida é escassa e às vezes acontecem calamidades. Acho que é uma forma educativa de ensinar o amor pela natureza aos mais pequenos da casa.

Casita para pájaros de gran tamaño, pueden entrar casi un par de palomas. La madera viene en bruto, yo recomendaría darle un barniz porque se puede llegar a estropear con la intemperie. Tiene dos agujeros a los lados con dos barritas por si se quieren posar en ellas los pájaros. Entra perfectamente 2 cuencos uno con comida y otro con agua. La tapa de arriba de abre con bisagra y tiene una cuerda para colgarlo que recomiendo colgar con 2 clavos porque de uno solo se puede volcar.

Casa de passarinho grande, quase um casal de pombos pode entrar. A madeira vem crua, recomendo dar um verniz porque pode ser danificada pelas intempéries. Possui dois furos nas laterais com duas barras caso os pássaros queiram pousar neles. Duas tigelas cabem perfeitamente, uma com comida e outra com água. A tampa superior abre com uma dobradiça e tem uma corda para pendurar que recomendo pendurar com 2 pregos porque só um pode tombar.

Es un comedero de gran tamaño. El techo se levanta, lo cual facilita el limpiarlo y echar las semillas. La cuerda que trae es de dudosa calidad y ademas no viene rematada en las puntas, por lo que ya de por sí viene deshilachada. No Le Resto nota por eso, pues un trozo de cuerda de un cuarto o medio metro cualquiera lo tiene por casa. De cualquier forma, la cuerda no me parece la sujeción idónea. Sí se va a poner en la pared, dos tacos y dos alcayatas y queda perfecto, bien pegado a la pared. Para ponerlo en un árbol, recomendaría usar presillas sí se tiene la ocasión de ponerlo entre dos ramas. Si finalmente se quiere usar una cuerda, recomendaría pasar los enganches a los laterales (a la mediación) para que quede bien equilibrado, pues con los enganches atrás, tal como viene vuelca hacia delante. Yo en principio lo puse en un árbol con la cuerda y apoyado en una rama en la base, pero no me convenció, pues entre otras cosas en el árbol había muchas hormigas. Viene sin barnizar, en madera natural y yo en principio voy a ver como aguanta así las inclemencias del tiempo, pues aunque la primera idea puede ser barnizarlo, como la mayoría de la gente sabrá, barnices y pinturas suelen desprender gases tóxicos (no se mucho del tema e ignoro si hay algunos que resulten mas ecológicos) y supongo que a la larga serán nocivos para los pájaros. Un buen detalle poder pinchar a ambos lados algo de fruta, que no solo atraerá a los pájaros, sino también a insectos... y estos a su vez a aves insectívoras.

É um grande alimentador. O telhado sobe, facilitando a limpeza e a semeadura. A corda que acompanha é de qualidade duvidosa e também não tem acabamento nas pontas, por isso já está desgastada. Le Resto não percebe isso, porque qualquer pessoa tem em casa um pedaço de corda de um quarto ou meio metro. De qualquer forma, a corda não me parece o suporte ideal. Sim, vai ser colocado na parede, duas buchas e dois ganchos e fica perfeito, bem fixado na parede. Para colocá-lo em uma árvore, recomendo usar clipes se tiver a oportunidade de colocá-lo entre dois galhos. Se finalmente quiser usar uma corda, recomendo mover os ganchos para os lados (para a mediação) para que fique bem equilibrado, pois com os ganchos de trás, conforme vem, ela inclina para frente. A princípio coloquei em uma árvore com a corda e apoiado em um galho na base, mas não me convenceu, porque entre outras coisas tinha muitas formigas na árvore. Vem sem verniz, em madeira natural e a princípio vou ver como resiste às intempéries, porque embora a primeira ideia seja envernizá-lo, como a maioria das pessoas sabe, vernizes e tintas costumam liberar gases tóxicos (eu não sei muito sobre o assunto e não sei se existem alguns que sejam mais ecológicos) e suponho que no longo prazo serão prejudiciais às aves. Um bom detalhe para poder cutucar algumas frutas dos dois lados, o que atrairá não só pássaros, mas também insetos... e estes por sua vez, pássaros insetívoros.

No le pongo las 5 estrellas porque NO puedes ponerla a la intempérie directamente, hay que proteger la madera con alguna cera, pintura o barniz (natural) antes de tenerla fuera porque, si nó, se va a echar a perder en cuanto se vea expuesta al sol, lluvia, sol, lluvia... Un detalle que le veo raro es la cuerda, la han puesto en la parte trasera, descompensada del centro por lo que, si quieres que quede bien, ha de tener una pared o algo que le haga tope por detrás para que quede horizontal, no es que lo vea algo muy negativo, pero hay que tenerlo en cuenta. Por lo demás es un comedero sencillo y muy práctico; el tejado se levanta entero por lo que es MUY fácil reponer la comida y el agua. Está bien hecho, con madera de pino, y bien terminado.

Não dou 5 estrelas porque NÃO PODE colocar diretamente no exterior, tem que proteger a madeira com um pouco de cera, tinta ou verniz (natural) antes de colocar no exterior porque, caso contrário, estragará assim que for exposto no sol, na chuva, no sol, na chuva... Um detalhe que eu acho estranho é a corda, colocaram atrás, desequilibrada do centro então, se quiser que fique bem, tem que ter parede ou algo que pare atrás para que fique na horizontal, não que eu veja como algo muito negativo, mas deve ser levado em consideração. Fora isso é um comedouro simples e muito prático; Todo o telhado sobe, por isso é MUITO fácil reabastecer comida e água. É bem feito, com madeira de pinho e bem acabado.

Es una caseta para colocar en el jardín y ver cómo llegan los pajaritos a llegar a comer o quién sabe y hacen algún nidito. La fabricación no está muy cuidada pero por el precio no se puede pedir demasiado, el acabado rústico está muy bien (para mí), así los pajaritos lo sienten más natural supongo yo. La bisagras me parecen bastante básicas pero bien cumplen su cometido. La casete está fabricada en madera de pino y en ambos laterales tiene dos pinchitos para colocar frutas para tentempié.

É uma cabana para colocar no jardim e ver como os passarinhos vêm comer ou quem sabe fazer ninho. A fabricação não é muito cuidadosa mas pelo preço não se pode pedir muito, o acabamento rústico é muito bom (para mim), então os passarinhos acham mais natural eu suponho. As dobradiças parecem bastante básicas para mim, mas fazem bem o seu trabalho. O cassete é feito em madeira de pinus e em ambos os lados possui dois espetos para colocar frutas para lanches.

Pequeño comedero/casita para pájaros, que tiene un acabado muy rustico y de completo olor a madera sin tratar, que es perfecta para los alados silvestres que visiten tu jardín e incluso si tienes agapornis (como yo) u otros animales alados de mascota. Seguramente les gustará más por notar ese tipo de madera. Las pequeñas barras metálicas pueden servir perfectamente para clavar frutas y que los pájaros de la zona los picoteen, aunque el hueco no es tan grande como aparenta, así que es posible que no quepa toda la pieza de fruta. Sencilla y coqueta, su toque rustico es perfecto. Eso si, al no estar tratada puede tener pequeñas astillas, así que recomiendo tener cuidado al colocarla y manejarla o pasarle una lija por bordes y esquinas. Yo lo primero que hice fue quitar todo posible resto de astillas que aun sobresalían. ¿Recomendada? Sí.

Comedouro/casinha para pássaros pequenos, que tem um acabamento muito rústico e um cheiro completo a madeira não tratada, que é perfeito para pássaros selvagens que visitam o seu jardim e mesmo que tenha pombinhos (como eu) ou outros animais alados de estimação. Com certeza você vai gostar mais porque notou esse tipo de madeira. As pequenas barras de metal podem ser usadas perfeitamente para espetar frutas para que os pássaros locais possam bicá-las, embora o buraco não seja tão grande quanto parece, então a fruta inteira pode não caber. Simples e glamour, seu toque rústico é perfeito. Claro que por não ser tratado pode apresentar pequenas lascas, por isso recomendo ter cuidado na hora de colocar e manusear ou lixar as bordas e cantos. A primeira coisa que fiz foi remover possíveis restos de farpas que ainda estivessem salientes. Recomendado? Sim.

Se trata de Skojig Comedero para pájaros. Pues es un comedero para pájaros fabricado de forma bastante rustica en madera de pino. Tiene una tapa abatible y a los lados , dos alambres en los que podremos pinchar frutas para que los pajarillos coman. Me parece una pieza bien hecha pero mal rematada, necesitaría un poco mas de lija para quedar bien pulida, aunque si la vamos a poner en medio de la naturaleza puede que no se necesite tanta “finura”. El precio está bien. Si quereis tener pajaritos en el jardín, este puede ser un buen comedero.

Este é o alimentador de pássaros Skojig. Pois bem, é um comedouro para pássaros feito de forma bastante rústica em madeira de pinho. Tem uma tampa dobrável e nas laterais dois arames onde podemos colar frutas para os pássaros comerem. Parece-me uma peça bem feita mas mal acabada, precisaria de um pouco mais de lixa para ficar bem polida, embora se formos colocá-la no meio da natureza talvez não precise de tanta “delicadeza”. O preço é bom. Se quiser ter passarinhos no jardim, este pode ser um bom comedouro.

Fabricada en madera de pino se puede colgar pero dado su poco peso el viento la zarandearía por lo que es más aconsejable clavarla para que esté afianzada. De corte tosco no tiene ningun detalle son tablitas de madera pegada y con visagras, cuenta con dos pinchos para colocar comida como manzanas, peras etc. Aunque extremadamente básica, pareciendo de fabricación casera (primeros pinitos de carpinteria) por su precio no se le puede pedir gran cosa, muy rústica pero 100% funcional y cumple su porposito. ⭐⭐⭐⭐

Feito em madeira de pinho, pode ser pendurado, mas devido ao seu peso leve, o vento o agitaria, por isso é mais aconselhável pregá-lo para que fique seguro. De corte grosseiro, não possui detalhes, é colado em ripas de madeira com dobradiças, possui dois espetos para colocar alimentos como maçãs, peras, etc. Embora extremamente básico, parece ser feito em casa (primeiros passos na carpintaria) pelo seu preço não se pode pedir muito, muito rústico mas 100% funcional e cumpre o seu propósito. ⭐⭐⭐⭐

Gute Qualität, sehr gutes Preis-Leistung-Verhältnis.

Boa qualidade, custo benefício muito bom.

Nistkasten Gutes Produkt

Caixa de nidificação Bom produto

Gute Qualität Der Nistkasten ist schön stabil und das Dach ist wetterfest.

Boa qualidade A caixa de nidificação é bonita e estável e o telhado é à prova de intempéries.

Nistkasten Wir sind mit der Lieferung in Fragen Schnelligkeit und Qualität sehr zufrieden.

Caixa de nidificação Estamos muito satisfeitos com a entrega em termos de rapidez e qualidade.

Solides Vogelhaus Der Kasten ist wirklich stabil gebaut. Die Teile sind verschraubt und das Holz riecht nicht nach Imprägnierung. Das Dach ist mit einer regensicheren Schicht dick beklebt. Ob auch Vögel dieses schätzen, werde ich im kommenden Frühling beobachten. Ich kann die Nisthilfe nur empfehlen!

Casa de passarinho sólida A caixa é muito resistente. As peças são aparafusadas e a madeira não cheira a impregnação. O telhado é densamente coberto por uma camada impermeável. Vou ver se os pássaros também apreciam na próxima primavera. Só posso recomendar o auxílio de nidificação!

Nistkasten für Rotkehlchen. Umweltfreundlich , Massivholz , gut gebaut.

Caixa de nidificação para tordos. Madeira maciça, amiga do ambiente, bem construída.