Sistema de som 5.1 Areal 653

Für diesen Preis bekommt man wohl nirgends eine so gute Anlage. Und mein Heimkino macht richtig Spaß! Einziges Manko: die Kabel waren etwas zu kurz, sodass ich da etwas nachbestellen musste. Jetzt läuft aber alles ohne Probleme!

Você não encontrará um sistema tão bom em nenhum outro lugar por esse preço. E meu cinema em casa é muito divertido! A única desvantagem: os cabos eram um pouco curtos, então tive que reordenar algo. Mas agora tudo funciona sem problemas!

Leider klangmäßig nicht das was ich erwartet habe. Zudem nur über Cinch oder Bluetooth ansteuerbar. Da fehlte mir der optische Eingang oder ein HDMI Eingang.

Infelizmente o som não era o que eu esperava. Além disso, só pode ser controlado via cinch ou Bluetooth. Eu estava perdendo a entrada óptica ou uma entrada HDMI.

kein Dolby S., den bekommt man nur wenn man einen Receiver mit dazu nimmt.

sem Dolby S., você só consegue isso se levar um receptor com você.

Ist bereits meine zweite Anlage von Auna. Die erste hat allerdings nicht ganz so lange gehalten. diese macht einen deutlich besseren Eindruck.

Este já é o meu segundo sistema da Auna. O primeiro não durou tanto tempo. isso causa uma impressão muito melhor.

Die Boxenkabel könnten etwas länger sein. Das Designe finde ich sehr schön

Os cabos dos alto-falantes poderiam ser um pouco mais longos. acho o desenho muito bonito

Of course it’s not a Bose surround system. Given this, for a small living room I think that the audio quality is even more than necessary. The value for money is really great. Cables were not long enough, but with 5€ extension the problem was solved

Claro que não é um sistema surround Bose. Diante disso, para uma sala pequena, acho que a qualidade do áudio é ainda mais do que o necessário. O valor pelo dinheiro é realmente ótimo. Os cabos não eram suficientemente compridos, mas com 5€ de extensão o problema foi resolvido

Jedynym mankamentem były przewody do kolumn. Zbyt krótkie do osiągnięcia dobrego efektu słuchanej muzyki. Dokupiłem kabel, i wszystko jest super.

A única desvantagem eram os fios para os alto-falantes. Muito curto para conseguir um bom efeito de ouvir música. Comprei um cabo e está tudo ótimo.

Das Gerät an sich ist gut, auch der Klang und die Optik sind gut, jedoch war keine Fernbedienung und aux-kabel dabei. Trotz Nachfrage, kann sie nicht nachgeliefert werden. Muss anscheinend selber schauen, wo ich eine her bekomme....

O aparelho em si é bom, o som e a ótica são bons, mas não havia controle remoto ou cabo auxiliar. Apesar da demanda, não pode ser entregue posteriormente. Acho que vou ter que ver onde consigo um pra mim...

Die Anlage ist für mein relativ kleines Wohnzimmer (ca 12qm) vollkommen ausreichend in sachen Leistung. Die mitgelieferten Kabel könnten deutlich länger sein und eine Gebrauchsanweisung wäre auch nicht schlecht. Ansonsten Top Preis Leistunhsvethältniss!

O sistema é totalmente suficiente para minha sala relativamente pequena (aprox. 12 metros quadrados) em termos de desempenho. Os cabos fornecidos poderiam ser muito mais longos e um manual de instruções também não seria ruim. Caso contrário, a melhor relação preço-desempenho!

War sehr schnell aufgebaut. Hat einen super Klang. Allerdings war ich froh, dass ich gleich noch Kabel dazu bestellt habe. Mein Mann hat sich riesig über das Heimkino gefreut.

Foi configurado muito rapidamente. Tem um ótimo som. No entanto, fiquei feliz por ter encomendado o cabo para acompanhá-lo. Meu marido ficou muito feliz com o cinema em casa.

Zuerst zum Positiven: Die Anlage sieht edel und hochwertig aus, Klang ist ok und die Leistung des Woofers ist gerade für Mietwohnungen mehr als ausreichend, musste den Bass auf -8 einstellen, sonst wäre der Nachbar vor der Tür gestanden. Für eine Raumgröße von 25m2 mehr als ausreichend. Die Kabellänge ist - wie hier schon öfter erwähnt - einfach eine Frechheit, was mich auch gleich zum Anbieter bringt: Normalerweise würde ich bei so einer Firma nichts kaufen - auf meine Anfrage, ob es möglich wäre, gleich längere Kabel gegen Aufpreis beizulegen, erhielt ich die Antwort, dass es sich um eine Standardlänge handeln würde und ich gerne (irgendwo) Zusatzkabel bestellen könnte - TOLLES SERVICE... Wollte dann eine Rechnung haben, wurde leider falsch ausgestellt, woraufhin ich um Korrektur geben habe. Ich erhielt die Antwort, dass (Zitat) eine Korrektur der Rechnung aufgrund der Firmenrichtlinie nicht möglich sei. Zitat Ende. BITTE WAS? Ich könne die Anlage auf meine Kosten zurückschicken und neu bestellen, dann könne man mir die Rechnung neu ausstellen. Nochmal: BITTE WAS? Dachte es geht 2022 auch um Nachhaltigkeit? Einfach lächerlich, unprofessionell und vermutlich auch unseriös. Auch ein Hinzuziehen von Amazon selbst brachte keinen Erfolg. Solche Firmen gehen einfach gar nicht, schade drum... Zusammengefasst: Produkt ist ok, von einer Bestellung bei diesem Anbieter würde ich aber dringend abraten.

Primeiro os pontos positivos: O sistema parece elegante e de alta qualidade, o som é ok e o desempenho do woofer é mais do que suficiente, especialmente para apartamentos alugados, tive que ajustar o baixo para -8, caso contrário, o vizinho teria ficado em frente da porta. Mais do que adequado para um tamanho de sala de 25m2. O comprimento do cabo é - como já mencionado aqui várias vezes - simplesmente atrevido, o que me leva direto ao vendedor: Normalmente eu não compraria nada dessa empresa - quando perguntei se seria possível incluir cabos mais longos por um custo adicional custo, recebi a resposta que seria um comprimento padrão e gostaria de pedir um cabo adicional (em algum lugar) - ÓTIMO SERVIÇO... Então queria uma nota fiscal, infelizmente foi emitida incorretamente, por isso pedi a correção. Recebi a resposta de que a correção (cotação) da fatura não é possível devido à política da empresa. Fim da cotação. POR FAVOR, O QUE? Eu poderia enviar o sistema de volta às minhas próprias custas e solicitar um novo, então a fatura poderia ser reemitida para mim. Mais uma vez: POR FAVOR, O QUE? Você achou que 2022 também foi sobre sustentabilidade? Apenas ridículo, pouco profissional e provavelmente também duvidoso. Envolver a própria Amazon também não teve sucesso. Essas empresas simplesmente não funcionam, é uma pena... Resumindo: o produto é bom, mas eu desaconselho enfaticamente o pedido deste fornecedor.

Optisch schonmal top und klanglich geht es auch ist ja auch nicht von bose oder so. Leider sind die hinteren Kabeln zu kurz, aber wer mit Lötkolben umgehen kann ist es kein Problem. Die Fernbedienung funktioniert nicht so wie man es kennt, man muss sehr genau auf den woofer halten. Aber einmal eingestellt benötigt man sie nur noch für ein und aus. Leider lässt sich die blaue Lampe nicht ausschalten oder dämmen. Trotzdem ist das Gerät für den Preis in ordnung

Opticamente superior e sonoramente também não é da Bose nem nada. Infelizmente, os cabos traseiros são muito curtos, mas se você conseguir manusear um ferro de solda, não há problema. O controle remoto não funciona como você o conhece, você deve apontar com muito cuidado para o woofer. Mas uma vez definido, você só precisa deles para ligar e desligar. Infelizmente, a lâmpada azul não pode ser desligada ou isolada. No entanto, o dispositivo está bem pelo preço

Schnelle Lieferung, freundlicher Kontakt. Guter Klang für das Preis Leistungsverhältnis. Weiter zuempfehlen

Entrega rápida, contato amigável. Bom som para a relação preço-desempenho. Recomendar

2 Kabel sind zu kurz. Der Rest ok. Da es meine erste Anlage ist, bin ich nicht wählerisch. Brauche den Fernseher nun nicht mehr lauter machen, sondern stelle den Subwoofer auf 25/30 und kann Abends schön Filme schauen.

2 cabos são muito curtos. O resto ok. Como é minha primeira planta, não sou exigente. Não preciso mais aumentar o volume da TV, mas defino o subwoofer em 25/30 e posso assistir a filmes à noite.

ich benötigte noch einen digital decoder um den ton vom fernseher über das "auna Areal 653 Surround Sound System" empfangen zu können

ainda precisava de um descodificador digital para poder receber o som da tv através do "sistema de som surround auna areal 653".

ärgerlich ist das die startlautstärke bei strom trennung immer auf 45 startet 30 wäre für meinen Geschmack schöner kann aber sein das man das noch einstellen kann mir fehlt nur die zeit mich intensiver damit zu beschäftigen

É irritante que o volume inicial sempre comece em 45 quando a energia é desligada. 30 seria melhor para o meu gosto, mas pode ser que você ainda possa ajustá-lo, só não tenho tempo para lidar com isso com mais intensidade

Betriebsanleitung leider mangelhaft. Für Laien nicht ersichtlich,wo was richtig angeschlossen werden soll. Kabellänge für entferntere Lautsprecher nicht ausreichend. Sonst super Sound!

Infelizmente, o manual está incompleto. Para leigos não está claro onde o que deve ser conectado corretamente. Comprimento de cabo insuficiente para alto-falantes distantes. Caso contrário, ótimo som!

Vor dem Kauf habe ich mir einige Rezensionen durchgelesen. Dadurch wusste ich, dass ein Analog-Digital-Converter für den Anschluss an einem Fernsehgerät benötigt wird. Der Zusammenbau war recht simpel. Die Boxen werden auf Füßen verschraubt und die Kabel einfach gesteckt. An dieser Stelle der Hinweis, dass die Kabel für die hinteren Boxen recht kurz sind (alle Kabel haben ca. 3m Länge). Daher sollte man eine Verlängerung kaufen. Geht alles ohne Löten. Ab in Lüsterklemmen, zur Sicherheit mit Klebeband isolieren und fertig. Die Inbetriebnahme der Anlage hat ohne weiteres geklappt und gibt einen guten Ton wieder! :)

Antes de comprar li alguns comentários. Foi assim que eu soube que um conversor analógico-digital era necessário para conectar a uma TV. A montagem foi bem simples. As caixas são aparafusadas aos pés e os cabos simplesmente encaixados. Neste ponto, gostaria de salientar que os cabos para os alto-falantes traseiros são bastante curtos (todos os cabos têm aproximadamente 3m de comprimento). Então você deve comprar uma extensão. Tudo vai sem solda. Nos terminais de brilho, isole com fita adesiva para garantir a segurança e pronto. O comissionamento do sistema funcionou sem mais delongas e reproduz um bom som! :)

Also... Der Aufbau ist relativ einfach und die Kabel sind schnell angeschlossen. Für die hinteren Boxen sind die Kabel definitiv zu kurz... Also Kabel verlängert... Koaxialkabel und umwandler gekauft damit ich alles mit dem Fernseher verbinden konnte. Ich habe für den Preis nicht erwartet das alles perfekt ist. Nachdem alles angeschlossen war... Wow also für den Preis ist der Sound wirklich verdammt gut! Klar es ist nicht von Teufel bose oder etc... Aber ich bin wirklich positiv überrascht! Alle Boxen funktionieren und trotz kabel Verlängerung ist der qualitatsverlust der hinteren Boxen gering bis nicht vorhanden. Mein Wohnzimmer ist 25 qm ca. Groß und ich bin zufrieden. Endlich wieder 5.1 Ist nur schade das es nicht sofort ersichtlich ist das sie so nicht einfach an den Fernseher angeschlossen werden kann. Aber naja...

Então... A estrutura é relativamente simples e os cabos são conectados rapidamente. Os cabos definitivamente são muito curtos para os alto-falantes traseiros... Então o cabo foi estendido... Comprei um cabo coaxial e um conversor para poder conectar tudo à televisão. Eu não esperava que tudo fosse perfeito pelo preço. Depois que tudo foi conectado... Nossa, então pelo preço o som é muito bom! Claro que não é maldade do diabo ou etc... Mas estou realmente agradavelmente surpreendido! Todas as caixas funcionam e apesar da extensão do cabo, a perda de qualidade das caixas traseiras é pequena ou inexistente. Minha sala tem cerca de 25 metros quadrados e estou satisfeito. Finalmente 5.1 novamente É uma pena que não seja imediatamente óbvio que não pode ser facilmente conectado à televisão. Mas, bem...

Echt gute Qualität zu kleinen Preis für den Einstieg, 1 Punkt Abzug, da die Lautsprecherkabel für die hinteren Boxen und das Aux-Kabel zu kurz sind, hier sollten man echt mal überlegen längere mitzuliefern.

Qualidade realmente boa a um preço baixo para iniciantes, dedução de 1 ponto porque os cabos dos alto-falantes para os alto-falantes traseiros e o cabo auxiliar são muito curtos, você realmente deve considerar o fornecimento de cabos mais longos.

Came before should have so very pleased about that. Pleased with the product although came with broken plug on the sub woofer so had to order new plug

Veio antes deveria ter ficado muito satisfeito com isso. Satisfeito com o produto, embora tenha vindo com o plugue quebrado no subwoofer, então tive que pedir um novo plugue

Had to get a convertor but now works super.

Tive que comprar um conversor, mas agora funciona muito bem.