Hot Roddy Aquecedor de Pátio

Calienta rápido y es ideal para terrazas. Pesa para que no se la lleve el viento. La puedes meter en interior

Aquece rapidamente e é ideal para terraços. É pesado para que o vento não o leve embora. Você pode colocá-lo dentro

Chauffe tres bien. Vaut son prix,vu la chaleur diffusée.

Aquece muito bem. Vale o preço, considerando o calor difundido.

Muy buena relacion calidad precio

Muito bom valor ao dinheiro

bonne qualité apres des galere de livreur , il semble que le fil sois tres court (hauteur du poteau )

boa qualidade depois do incômodo do entregador, parece que o fio é muito curto (altura do poste)

Calienta si está cerca. Fácil de montar.

Aqueça se estiver próximo. Fácil de montar.

Llevamos poco tiempo pero parece que bastante bien, podría ponerse más bajo de manera más cómoda pero desprende bastante calor

Só o usamos há pouco tempo, mas parece muito bom, poderia ser colocado mais baixo de forma mais confortável, mas emite bastante calor

Bien

BOM

Produit nickel. Exactement comme la photo. Chauffe bien. Et le support et lourd pas de risque qu'il tombe. Merci au maximum.

Produto de níquel. Exatamente como a foto. Aquece bem. E o suporte é pesado, não há risco de cair. Obrigado tanto quanto possível.

Très bon produit, facile à monter et il marche super bien. Je l'utilise à l'intérieur et j'en ai acheté un autre pour l'extérieur. Ils chauffent parfaitement et le fait de pouvoir régler la puissance c'est super Il peut chauffer des pièces de grandes dimensions sans problème.

Produto muito bom, fácil de montar e funciona muito bem. Eu uso dentro de casa e comprei outro para fora. Eles aquecem perfeitamente e a capacidade de ajustar a potência é ótima. Pode aquecer salas grandes sem problemas.

Muy buena cualidad. Una de las mejores compras!!Fácil de montar .

Qualidade muito boa. Uma das melhores compras!! Fácil de montar.

Me gusta el calor que da. La cuerda para cambiar d temperatura parece endeble...hay que pasar del 1 al 3 tirando sucesivamente de la cuerda. No se puede seleccionar directamente el nivel de temperatura

Gosto do calor que isso dá. A corda para mudar a temperatura parece frágil...você tem que ir de 1 a 3 puxando a corda sucessivamente. Você não pode selecionar diretamente o nível de temperatura

Fácil de montar, muy eficiente, enseguida se nota el calor incluso en la potencia más baja, la terraza es grande y cumple muy bien su función! Además es bonita sobria y elegante!!

Fácil de montar, muito eficiente, o calor é imediatamente perceptível mesmo na potência mais baixa, o terraço é amplo e desempenha muito bem a sua função! Além disso é bonito, sóbrio e elegante!!

La estufa cumple con creces su cometido, la verdad que tenía temor por bajo precio en función de lo que cuestan otras. Un acierto

O fogão mais do que cumpre o seu propósito, a verdade é que tive medo do preço baixo em função do que os outros custam. Um sucesso

La base llegó un poco estropeada (base interna). Cuando me di cuenta quise probarla antes de montarla y ver que funcionaba y nada. Ya empecé a enfadarme…….PERO, no contaba que está estufa (quizás todas) llevan un sistema de seguridad y cuando está en horizontal no se enciende o si está encendida se apaga . Lo he usado 2 veces nada más (a la hora de comer en el almacén) en el nivel 1 (tiene 3) y ya no paso frío. Como punto débil, el cable es muy corto. Saludos

A base chegou um pouco danificada (base interna). Quando percebi quis experimentar antes de montar e ver o que funcionava e nada. Já comecei a ficar irritado…….MAS, não sabia que este fogão (talvez todos) tem sistema de segurança e quando está na horizontal não liga ou se está ligado desliga. Usei apenas 2 vezes (na hora do almoço na loja) no nível 1 (tem 3) e não sinto mais frio. Como ponto fraco, o cabo é muito curto. Saudações

Es bonito, y fácil de montar, yo lo uso en el baño con la facilidad de ponerlo donde quiera en cualquier momento, la temperatura en las tres posiciones es buena, la única pega es que el cable de largo es justo para estar al lado del enchufe, pero tiene fácil solución con un alargador, por lo demás perfecto

É bonito e fácil de montar, uso no banheiro com a facilidade de colocar onde quiser a qualquer hora, a temperatura nas três posições é boa, o único inconveniente é que o cabo tem comprimento suficiente para ser ao lado do plugue, mas tem uma solução fácil com um cabo de extensão, caso contrário, perfeito

Un poco alta

um pouco alto

Me llegó rápido y muy bien embalado. Se ve robusto y de calidad, pudiendo regular el calor, ya que dispone de 3 barras. La altura es regulable también. Lo he colocado en un porche cubierto para poder disfrutar más tiempo de las zonas del exterior. Cuando me acaben de colocar el enchufe exterior en esa zona, haré fotos y las añadiré. También se puede colocar en el interior de la casa si no quieres encender la calefacción general, con la ventaja que al ser alto no hay peligro para los niños, ni para las mascotas.

Chegou rápido e muito bem embalado. Parece robusto e de qualidade, podendo regular o calor, já que possui 3 barras. A altura também é ajustável. Coloquei-o em uma varanda coberta para poder aproveitar mais tempo das áreas externas. Quando terminar de colocar o plug externo naquela área, tirarei fotos e adicionarei. Também pode ser colocado no interior de casa caso não pretenda ligar o aquecimento geral, com a vantagem de que por ser alto não representa perigo para crianças ou animais de estimação.

La primera que recibí llegó con la caja abierta y no funcionaba. Me devolvieron el dinero y pedí otra. Al principio creíamos que tampoco iba a funcionar, pero esta sí que funciona. Tiene un sistema antivuelco y solo se enciende si está de pie. Finalmente quedamos satisfechos con la compra.

O primeiro que recebi chegou com a caixa aberta e não funcionou. Eles me devolveram meu dinheiro e eu pedi outro. No começo pensamos que também não iria funcionar, mas este funciona. Possui sistema anti-tombamento e só liga se você estiver em pé. Finalmente ficamos satisfeitos com a compra.

La volvería a comprar sin duda, da un calor agradable e inmediato. La tengo oyesta en una terraza acristalada de unos 18 m2. No calienta toda la estancia, pero puedes estar a gusto en la zona de alrededor y así aprovechar la terraza unos días mas.

Compraria novamente sem dúvida, dá um calor agradável e imediato. Posso ouvi-lo num terraço envidraçado de cerca de 18 m2. Não aquece toda a divisão, mas pode ficar confortável na zona envolvente e assim aproveitar o terraço por mais alguns dias.

Llevo tiempo buscando estufas de exterior, setas, de pirámide, por infrarrojos. Al final me decidí por infrarrojos. Casi estaba decidido por la marca Heliosa, de alta gama, y que cuesta 3 veces más que esta, pero un día me salió está en Amazon, y compré tres para hacer una fiesta en Halloween en el porche de mi casa. El resultado espectacular. Cenamos 6 adultos en el exterior, utilizando una o dos resistencias de las tres que trae. He devuelto una porque sólo necesito dos estufas. Otro plus a tener en cuenta, es la movilidad, al no ir atornillada a la pared la puedes colocar en cualquier parte del jardín, y además es telescópica, la puedes subir y bajar. La compra fue un acierto total para aprovechar tu jardín cuando hace frío.

Há algum tempo que procuro aquecedores infravermelhos para exteriores, em forma de cogumelo, em pirâmide. No final decidi pelo infravermelho. Já estava quase decidida pela marca Heliosa, que é sofisticada e custa 3 vezes mais que essa, mas um dia saiu na Amazon, e comprei três para fazer uma festa de Halloween na varanda da minha casa. O resultado espetacular. 6 adultos jantaram ao ar livre, utilizando um ou dois elementos de aquecimento dos três que acompanham. Devolvi um porque só preciso de dois fogões. Outra vantagem a ter em conta é a mobilidade, como não é aparafusado à parede pode colocá-lo em qualquer parte do jardim, e também é telescópico, pode levantá-lo e baixá-lo. A compra foi um sucesso total para aproveitar o seu jardim quando está frio.

Lo resumo en: -Materiales de calidad standard. Creo que se ha alcanzado un buen equilibrio. -Rango de calentamiento en exteriores mediano. para estar dos personas en una mesita de jardin. -Lo uso también dentro de casa. -Calidad precio aceptable. -Muy valorable el tema de los tres ajustes de potencia.

Resumo em: -Materiais de qualidade padrão. Penso que foi alcançado um bom equilíbrio. - Faixa média de aquecimento externo. ser duas pessoas em uma mesa de jardim. -Eu também uso dentro de casa. -Qualidade de preço aceitável. -A questão das três configurações de energia é muito valiosa.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Saludos! Acabo de recibir esta maravilla! Os voy a contar TODO, para que decidáis que os parece. Llega en una doble caja MUY PROTEGIDA, se monta en 5 min y se nota que los materiales son robustos y de calidad. Tiene un aspecto visual que no luce barato, el pie en negro brillo y lo demás en mate. Una vez conectada calienta MUY RÁPIDO, con la cuerda se elige el nivel 1,2 o 3, y es impresionante el calor que desprende. Yo he comprado 2, las quiero para unas terrazas y Ático y es fundamental que aguante a la intemperie, por eso las he comprado. Pone que tiene IP34, debe aguantar muy bien una lluvia fuerte, la humedad e incluso objetos pequeños sólidos. La altura regulable es una pasada, se echa de menos un poco más de inclinación hacia abajo, aunque peligraría la estructura y se entiende que sea "solo 45°" Tiene un sistema de protección anti vuelcos, si cae se desconecta y solo se conecta si está de nuevo en vertical. *Las instrucciones están en inglés* eso se podría mejorar y añadir el segundo idioma más hablado, EL ESPAÑOL. (MÁS ABAJO OS LAS COPIARÉ ;D ) Un detalle que me ha llamado la atención es que pese a estar echas para exterior, cosa que dicen varias veces, aunque se pueden usar dentro de casa, el enchufe principal debe estar dentro por el alto voltaje, (***tenerlo en cuenta y no lo dejéis enchufado sin supervisión****) Os voy a adjuntar un vídeo para que lo veáis todo, si os ha gustado el comentario u os ha sido útil por favor darle me gusta. Muchas gracias! INSTRUCCIONES Y DEMÁS (TRADUCIDAS) *Instrucciones de seguridad general* Nunca toque su calentador cuando esté en funcionamiento (riesgo de quemaduras). Nunca lo toque con las manos mojadas. Nunca gire la parte de calentamiento del aparato durante el funcionamiento. Para cambiar la inclinación ángulo de la parte de calentamiento, le recomendamos que espere 15 minutos después de que el aparato ha sido apagado. Nunca coloque nada sobre la protección de seguridad de su calentador (por ejemplo, toallas) ya que esto puede causar calentamiento excesivo. Nunca use su aparato para lavar en seco. Aunque el elemento calefactor ha dejado de brillar, aún puede estar vivo y potencialmente peligroso. Compruebe que el indicador de selección está en posición apagado antes de tomar cualquier acción. Apague su aparato después de su uso, en caso de mal funcionamiento o antes de limpiarlo. Nunca opere su aparato si se ha caído. Nunca desmonte su aparato. Un aparato reparado incorrectamente puede ser peligroso al usuario. Si tiene algún problema, diríjase a nuestro servicio de atención al cliente. La garantía quedará anulada en caso de daños derivados de un uso inadecuado. No utilice este calentador en las inmediaciones de un baño, una ducha o una piscina. Este aparato móvil está diseñado para su uso en jardines y se puede utilizar en interiores y exterior. La garantía no se aplicará a los electrodomésticos utilizados para uso profesional. Aunque el calefactor puede usarse en exteriores, el enchufe principal solo debe conectarse a el suministro en interiores. El calentador está provisto de un interruptor anti-inclinación, que apagará el calentador si este es volcado, lo encenderá de nuevo automáticamente cuando vuelva a su posición vertical. *Voltaje* Antes de utilizar el aparato por primera vez, asegúrese de que su tensión de red sea correcta. Responde al voltaje indicado en el aparato. Es un aparato de clase I y debe ser conectado a tierra. *La seguridad* PRECAUCIÓN: Antes de instalar o quitar el aparato, asegúrese de que la energía del calentador La línea que alimenta el calentador está desconectada. Compruebe que la línea de alimentación esté conectada a un Disyuntor diferencial de 30 mA. ¡Este aparato está diseñado para uso en exteriores únicamente! (Imagino por su gran altura y que puede encender el techo si no lleváis cuidado) Cuando se encienden, los aparatos de calefacción eléctrica alcanzan temperaturas muy altas limitadas a causar quemaduras. Asegúrese de que todos los demás usuarios sean conscientes de los riesgos. Si tiene alguna duda sobre las posibilidades de instalación de este calentador, por favor consulte a un electricista calificado. Es posible que los niños, los ancianos y los enfermos no siempre sean conscientes del peligro que entraña utilizando electrodomésticos. Nunca permita que este aparato se use sin supervisión. El aparato debe colocarse de manera que el enchufe sea accesible. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su servicio, agente o persona calificada similar para evitar un peligro. El calentador no debe ubicarse inmediatamente debajo de una toma de corriente. No use este calentador con un programador, temporizador o cualquier otro dispositivo que encienda el calentador automáticamente. Existe riesgo de incendio si el calentador está cubierto o posionado incorrectamente. No coloque el aparato cerca de cortinas y otros materiales combustibles.

Não foi possível carregar a mídia. Saudações! Acabei de receber essa maravilha! Vou te contar TUDO, para você decidir o que pensa. Chega em caixa dupla MUITO PROTEGIDA, é montado em 5 minutos e você percebe que os materiais são robustos e de qualidade. Tem um visual que não parece barato, o pé em preto brilhante e o restante em fosco. Depois de conectado aquece MUITO RÁPIDO, com o cabo você escolhe o nível 1,2 ou 3, e o calor que emite é impressionante. Comprei 2, quero-os para terraço e sótão e é fundamental que resistam às intempéries, por isso comprei-os. Diz que tem IP34, deve suportar muito bem chuva forte, umidade e até pequenos objetos sólidos. A altura regulável é incrível, sentimos falta de um pouco mais de inclinação para baixo, embora colocaria em risco a estrutura e entende-se que é "apenas 45°" Possui sistema de proteção anti-inclinação, se cair desconecta e só conecta se Está vertical novamente. *As instruções estão em inglês* que poderiam ser melhoradas e acrescentado o segundo idioma mais falado, o ESPANHOL. (VOU COPIÁ-LOS ABAIXO ;D) Um detalhe que me chamou a atenção é que apesar de serem feitos para ambientes externos, que é o que dizem diversas vezes, embora possam ser usados dentro de casa, a tomada principal deve ficar dentro devido ao alta tensão, (***lembre-se disso e não deixe conectado sem supervisão****) Vou anexar um vídeo para que vocês possam ver tudo, se gostaram do comentário ou se foi útil. você, por favor, goste. Muito obrigado! INSTRUÇÕES E OUTRAS (TRADUZIDAS) *Instruções gerais de segurança* Nunca toque no seu aquecedor quando ele estiver em funcionamento (risco de queimaduras). Nunca toque com as mãos molhadas. Nunca gire a parte de aquecimento do aparelho durante o funcionamento. Para alterar o ângulo de inclinação da parte de aquecimento, recomendamos que aguarde 15 minutos após o aparelho ter sido desligado. Nunca coloque nada sobre a proteção de segurança do seu aquecedor (por exemplo, toalhas), pois isso pode causar aquecimento excessivo. Nunca utilize o seu aparelho para limpeza a seco. Embora o elemento de aquecimento tenha parado de brilhar, ele ainda pode estar energizado e potencialmente perigoso. Verifique se o indicador de seleção está na posição desligada antes de realizar qualquer ação. Desligue o seu aparelho após o uso, em caso de mau funcionamento ou antes de limpá-lo. Nunca opere o seu aparelho se ele tiver caído. Nunca desmonte o seu aparelho. Um dispositivo reparado incorretamente pode ser perigoso para o usuário. Se você tiver algum problema, entre em contato com nosso atendimento ao cliente. A garantia será anulada em caso de danos resultantes de uso indevido. Não use este aquecedor perto de banheiros, chuveiros ou piscinas. Este dispositivo móvel foi projetado para uso em jardins e pode ser usado em ambientes internos e externos. A garantia não se aplica a aparelhos de uso profissional. Embora o aquecedor possa ser usado ao ar livre, o plugue principal só deve ser conectado à fonte de alimentação em ambientes internos. O aquecedor é fornecido com um interruptor anti-inclinação, que desligará o aquecedor se ele tombar e o ligará automaticamente quando retornar à posição vertical. *Tensão* Antes de usar o dispositivo pela primeira vez, certifique-se de que a tensão da rede esteja correta. Responde à tensão indicada no dispositivo. É um aparelho classe I e deve ser aterrado. *Segurança* CUIDADO: Antes de instalar ou remover o aparelho, certifique-se de que a linha de energia do aquecedor que alimenta o aquecedor esteja desconectada. Verifique se a linha de alimentação está conectada a um disjuntor diferencial de 30 mA. Este aparelho destina-se apenas a utilização no exterior! (Imagino pela sua grande altura e que pode incendiar o teto se não tomar cuidado) Quando ligados, os aquecedores elétricos atingem temperaturas muito altas que só podem causar queimaduras. Certifique-se de que todos os outros usuários estejam cientes dos riscos. Se tiver alguma dúvida sobre as possibilidades de instalação deste aquecedor, consulte um eletricista qualificado. As crianças, os idosos e os enfermos nem sempre estão conscientes do perigo da utilização de aparelhos eléctricos. Nunca permita que este aparelho seja usado sem supervisão. O aparelho deve ser posicionado de forma que a ficha fique acessível. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deverá ser substituído pelo fabricante ou seu serviço, agente ou pessoa igualmente qualificada para evitar perigos. O aquecedor não deve estar localizado imediatamente abaixo de uma tomada elétrica. Não use este aquecedor com programador, cronômetro ou qualquer outro dispositivo que ligue o aquecedor automaticamente. Existe risco de incêndio se o aquecedor estiver coberto ou posicionado incorretamente. Não coloque o aparelho perto de cortinas e outros materiais combustíveis.

Para uso en terraza cubierta, da calidez a la estancia. Muy sencilla de montar. Quizá faltaría que se pudiera inclinar un poquito más para dirigir más el foco de calor.

Para utilização num terraço coberto, dá calor ao ambiente. Muito fácil de montar. Talvez fosse necessário inclinar um pouco mais para direcionar mais o foco de calor.

Lo tenemos en el interior de la casa. Da calor de inmediato, y es lo que queríamos. Calienta la zona solo dónde enfoca y los 3 niveles de calor está muy bien. En general, contentos.

Temos dentro de casa. Dá calor imediatamente e era isso que queríamos. Aquece a área apenas onde incide e os 3 níveis de calor são muito bons. Em geral, feliz.

Decidí comprarla para seguir quedando con los amigos algún fin de semana en la terraza sin pasar frío. La estufa calienta muy bien el espacio que tengo en la terraza, cuando nos juntamos con los amigos en casa siempre en verano nos gusta estar en este espacio, y ahora aunque haga fresquito también. Lo que más me gusta es aparte de su estética es la rapidez que tiene para caldear el ambiente es muy fácil de montar. La base del pie pesa bastante, lo suficiente para que no se mueva con el aire. Se puede graduar en altura e inclinar el radiador a 45°. El radiador tiene 3 barras calefactoras con 3 posiciones de menor a mayor intensidad de calefacción. Y se enciende con un cordon como si fuera una lámpara. Se puede mojar ya que está cubierta por un revestimiento que impide que el agua penetre y de electricidad.

Resolvi comprá-lo para continuar passeando com os amigos algum fim de semana na esplanada sem sentir frio. O recuperador aquece muito bem o espaço que tenho no terraço, quando nos reunimos com os amigos em casa gostamos sempre de estar neste espaço no verão, e agora apesar de estar fresco também. O que mais gosto é, além da estética, a rapidez com que aquece o ambiente e é muito fácil de montar. A base do pé é bastante pesada, o suficiente para não se mover no ar. A altura pode ser ajustada e o radiador pode ser inclinado em 45°. O radiador possui 3 barras de aquecimento com 3 posições da intensidade de aquecimento mais baixa para a mais alta. E é iluminado por um cordão como se fosse uma lâmpada. Pode molhar-se porque está coberto por um revestimento que impede a penetração de água e eletricidade.

Praktisch für gelegentlichen Einsatz Meiner Meinung nach ist der Heizstrahler eine Art Mischung aus Wickeltischheizstrahler und Heizpilz für den Garten und ich finde ihn besonders für den sporadischen Gebrauch praktisch, weil er portabel ist und im Gegensatz zu den sog. Heizpilzen mit normalen Haushaltsstrom betrieben werden kann und keine Gaskartusche benötigt wird. Als Wickeltischheizstrahler gefällt er mir persönlich für's Kinderzimmer rein optisch nicht ganz so gut, unter anderem weil ich da fest an der Wand montierte Exemplare und vor allem Weiß als Farbe bevorzuge, was allerdings nur mein ganz eigener Geschmack ist. Aber überall, wo man aus irgendwelchen Gründen nicht fest montieren kann, ist das sicherlich eine Alternative, zumal sich das Teil beim Umkippen abschalten soll, was ich allerdings nicht ausprobiert habe. Für den Garten reicht er für unsere Zwecke derzeit völlig aus und ich bevorzuge diese Variante mit Strom unter anderem deshalb, weil der Strahler auch für mich als Frau gut handhabbar, da relativ leicht ist.

Prático para uso ocasional Na minha opinião, o radiador é uma espécie de mistura de trocador de calor e aquecedor de pátio para jardim e acho-o particularmente prático para uso esporádico porque é portátil e, ao contrário dos chamados aquecedores de pátio, podem ser operados com eletricidade doméstica normal e nenhum cartucho de gás é necessário. Pessoalmente, não gosto dele como aquecedor de trocador para quarto de criança do ponto de vista puramente visual, em parte porque prefiro exemplares de parede e, acima de tudo, branco como cor, que é apenas meu gosto pessoal . Mas onde quer que você não consiga montá-lo com firmeza por algum motivo, essa é certamente uma alternativa, principalmente porque a peça deve desligar se tombar, o que eu não tentei. Para o jardim atualmente é totalmente suficiente para os nossos propósitos e prefiro esta versão com eletricidade, entre outras coisas, porque o foco é fácil de manusear para mim como mulher, pois é relativamente leve.

Schon lange habe ich nach einer Möglichkeit gesucht meine Terasse auch an kälteren Abenden zu nutzen. So bin ich auf den Heizstrahler mit Nigthligth aufmerksam geworden. Klar ist das er nicht die ganze Terrasse erwärmt aber in der Nähe ist es schön warm und kuschelig und es bietet auch in lauen Winterabenden schönes romantisches Licht . In allem ein tolles Gerät das die nächste Zeit wohl öfter zum Einsatz kommt da es langsam kälter wierd und der Winter wohl doch bald einziehen mag. Die Verarbeitung des Gerätes ist gut keine scharfen Kanten oder Lackfehler, schneller zusammenbau und lässt sich platzsparend dann auch wieder für den nächsten Winter verstauen. Daumen hoch hier von mir

Há muito tempo que procuro uma forma de usar o meu terraço nas noites mais frias. Foi assim que tomei conhecimento do aquecedor radiante com Nightligth. É claro que não aquece todo o terraço, mas é agradável, quente e aconchegante nas proximidades e também oferece uma luz bonita e romântica nas noites amenas de inverno. Em suma, um ótimo dispositivo que provavelmente será usado com mais frequência em um futuro próximo, pois está lentamente ficando mais frio e o inverno pode estar chegando em breve. O acabamento do dispositivo é bom, sem bordas afiadas ou defeitos de pintura, é mais rápido de montar e pode ser guardado novamente para o próximo inverno para economizar espaço. Polegares para cima aqui de mim

Der DURAMAXX Hot Roddy kommt in einem großen Karton und ist in Einzelteile zerlegt. Leider lag keine Anleitung dabei, so dass wir uns einfach so ans Zusammenbauen machten. Dazu muß man zunächst die Schrauben lösen, die schon voreingesteckt und leicht angeschraubt sind. Das untere Gestänge wird am schweren Standfuß festgemacht, dann löst man die Schrauben auf dem oberen Teil und steckt nun erst die Halterung für das Kabel auf. Erst dann werden die Schrauben wieder eingedreht. Anders geht die Halterung nicht auf das Gestänge. Der Heizstrahler selber wird ebenfalls aufgesteckt und mit Schrauben festgemacht. Zum Bedienen dient oben eine Schnur - ähnlich wie früher bei Ventilatoren. Dabei kann man auch eine kleine Lampe aktivieren, damit man nicht zusätzlich großes Licht anmachen muß. Die Heizkraft ist schon ganz gut, ob es sich wirklich auch für einen Wickeltisch eignet müssen wir noch austesten - bislang ist das Kinderzimmer noch im Umbau. ggf. werde ich nachberichten. Für die Terrasse ist das Gerät sicher eine gute Alternative, so dass man auch mal bei leichtem Lüftchen noch außen sitzen kann.

O DURAMAXX Hot Roddy vem em uma caixa grande e é dividido em partes individuais. Infelizmente, não havia instruções incluídas, então apenas começamos a montá-lo. Para fazer isso, você deve primeiro afrouxar os parafusos que já estão pré-inseridos e aparafusados levemente. A articulação inferior é presa à base pesada, depois os parafusos da parte superior são afrouxados e só agora é fixado o suporte para o cabo. Só então os parafusos são aparafusados novamente. Caso contrário, o suporte não vai para a articulação. O próprio aquecedor radiante também é fixado e preso com parafusos. Um cabo é usado na parte superior para operá-lo - semelhante ao que costumava acontecer com os ventiladores. Você também pode ativar uma pequena lâmpada para não precisar acender uma luz grande. O poder de aquecimento é muito bom, ainda temos que testar se é realmente adequado para um trocador - até agora o quarto das crianças ainda está sendo reformado. se necessário, vou relatar de volta. O dispositivo é certamente uma boa alternativa para o terraço, para que você ainda possa se sentar do lado de fora quando houver uma leve brisa.

Die Verwendung als Heizlampe für einen Wickeltisch halte ich mit dem Shiny Hot Roddy von Duramaxx eher für suboptimal und eher als theoretische Möglichkeit denn eine wirkliche Alltagstaugliche Alternative zu Wandmontierten Heizstrahlern für die Wickelkommode, welche sich auch besser regulieren lassen. Ich bewerte hier ausschließlich die Nutzung als Heizstrahler für die Terrasse/Balkon. Da die lauen Sommerabende nun für dieses Jahr wohl endgültig der Geschichte angehören dürften, war der Heizstrahler hier eine gute Wahl. Der Wärmebereich reicht in etwa für die Fläche von 10m2 - 12m2 vor dem Gerät aus. Der Zusammenbau war spielend einfach und schnell erledigt und kann gut durch eine Person erledigt werden. Den Stand empfinde ich persönlich als überhaupt nicht wackelig so wie hier von einigen Nutzern berichtet wurde. Das Teil steht absolut stabil und sicher. Betätig wird der Heizstrahler ganz einfach mittels Seilzugschalter. Da der Maximalverbrauch von 2000 Watt bei Dauerbetrieb (diese braucht man draußen definitiv) nur unserem örtlichen Versorger Freudentränen ins Gesicht getrieben hätte, habe ich mir für den Heizstrahler, den wir neben dem Terrassenbetrieb primär in unserem Party-Bruchsteinkeller nutzen mit einem Thermostatschalter versehen, welcher den Heizstrahler dann lediglich zum ""Aufheizen"" bis zur gewünschten Raumtemperatur ""anschmeißt"". Das funktioniert sehr gut und hält somit auch den Verbrauch im überschaubaren Rahmen. Insgesamt lässt sich der Heizstrahler in 3-Wärmestufen einstellen: 650W ,1300 W oder 2000 W Ein wenig verstärkt werden dürfte meiner Meinung nach die Teleskopstange, diese empfinde ich persönlich für etwas unterdimmensioniert, wobei der Stand an sich schon Stabil ist. Für ein besseres Gefühl dürfte der Durchmesser sich aber gerne noch ein Stück weiter verbreitern.

Considero o uso como lâmpada de aquecimento para um trocador com o Shiny Hot Roddy da Duramaxx abaixo do ideal e mais uma possibilidade teórica do que uma alternativa cotidiana real para aquecedores radiantes montados na parede para o trocador, que também podem ser melhor regulados . Eu só avalio o uso como aquecedor para o terraço/varanda aqui. Como as noites amenas de verão são provavelmente uma coisa do passado para este ano, o aquecedor radiante foi uma boa escolha aqui. A área de aquecimento é aproximadamente suficiente para a área de 10m2 - 12m2 na frente do dispositivo. A montagem foi muito fácil e rápida e pode ser feita facilmente por uma pessoa. Pessoalmente, não acho o suporte instável, como alguns usuários relataram aqui. A peça é absolutamente estável e segura. O aquecedor radiante é facilmente operado usando um interruptor de corda. Como o consumo máximo de 2.000 watts em operação contínua (você definitivamente precisa disso lá fora) só traria lágrimas de alegria ao rosto de nosso fornecedor local, instalei um interruptor termostato para o aquecedor radiante, que usamos principalmente em nosso porão de pedreira de festa além do funcionamento do terraço então apenas ""ligue"" o aquecedor radiante para ""aquecer"" até a temperatura ambiente desejada. Isso funciona muito bem e, portanto, também mantém o consumo dentro de uma faixa administrável. No geral, o aquecedor radiante pode ser ajustado para 3 níveis de calor: 650 W, 1300 W ou 2000 W. Na minha opinião, a haste telescópica deveria ser um pouco mais forte, o que pessoalmente acho um pouco subdimensionado, embora o suporte em si seja já estável. Para uma melhor sensação, no entanto, o diâmetro deve ser um pouco maior.

Wie immer sehr schnelle Lieferung durch Amazon. Wir haben uns für diesen Heizstrahler entschieden, weil er optisch ansprechend ist, er ist super leicht und schnell aufgebaut. Der Heizstrahler ist meistens auf Stufe zwei. Wir verwenden ihn auf der Terasse. Nach nur wenigen Sekunden strahlt er eine tolle Wärme aus, er ist in drei Stufen einstellbar und war unsere Rettung beim Richtfest. Meine Gäste waren begeistert! Also ich muss sagen, das Gerät ist super. Das Schutzgitter ist aus Edelstahl. Der Infrarotheizer lässt sich optimal ausrichten, wo man die Wärme hinhaben möchte und auch der Fuß ist Standfest durch sein Gewicht(siehe Foto) und weil er ca. 30 cm ausgefahren werden kann. Das Heizelement lässt sich verstellen. Der Heizstrahler ist egal ob für drinnen am Wickeltisch oder draußen auf der Terasse einfach perfekt und dem Preis angemessen. Diese Entscheidung war richtig! Ich werde mir noch einen zweiten zulegen. Insgesamt also ein guter Strahler.

Como sempre, entrega muito rápida da Amazon. Escolhemos este aquecedor radiante porque é visualmente apelativo, é superleve e rápido de configurar. O aquecedor radiante geralmente está no nível dois. Usamos no pátio. Depois de apenas alguns segundos, irradia grande calor, pode ser ajustado para três níveis e foi nosso resgate na cerimônia de coroação. Meus convidados amaram! Devo dizer que o aparelho é ótimo. A grade protetora é feita de aço inoxidável. O aquecedor infravermelho pode ser perfeitamente alinhado onde você deseja que o calor vá e o pé também é estável devido ao seu peso (veja a foto) e porque pode ser estendido cerca de 30 cm. O elemento de aquecimento pode ser ajustado. O aquecedor radiante é simplesmente perfeito para uso interno no trocador ou ao ar livre no terraço e o preço é razoável. Esta decisão foi acertada! Vou arranjar um segundo. Então, apesar de tudo, um bom holofote.

===Lieferumfang=== *Infrarot-Heizstrahler *Bedienungsanleitung ===Test=== Der Heizstrahler ist gut Verarbeitet und ich konnte auch keine gravierenden Verarbeitungsfehler finden. Der Standfuß an dem das Gestell befestigt werden muss hat einen Durchmesser von ca. 51 cm und die einstellbare Gesamthöhe mit Heizstrahler erreicht ca. 2,10 m, trotzdem bietet der Standfuß einen sicheren halt. Die Montage der einzelnen Teile war in ca. 10 Minuten erledigt, man benötigt nur einen Kreuz Schraubenzieher. Die Bedienung des Heizstrahlers ist denkbar einfach, es gibt nur eine Art Seilzug mit dem man durch die drei verschiedenen Modi schaltet, diese wären 0: Aus, 1: Licht, 2: Heizelement, 3: Licht & Heizelement. Der Heizstrahler lässt sich auch drehen und im Winkel verstellen, so wie man es eben braucht. Er heizt auch sehr schnell ein und man sollte auch nicht versuchen mit den Fingern an den Heizelementen herum zu fuchteln, oder gar etwas drüber legen zum trocknen! Das einzige was mich etwas stört ist der enorme Strom Verbrauch von ca. 1300 Watt, aber das ist wohl Ansichtssache, da ich es aber nur gelegentlich nutze ist das für mich noch zu verkraften, trotzdem ziehe ich dafür einen Stern ab. Ob man ihn jetzt als Terrassenstrahler oder am Wickeltisch nutzt ist jedem selbst überlassen, ich nutze ihn vermehrt bei uns im Bad, da wir dort nur eine kleine Heizung haben und aber auch nur wenn es richtig kalt ist. Insgesamt bin ich aber zufrieden mit dem Strahler es gibt aber auch alternativen die man an die Wand montieren kann, dafür ist dieser aber mobil. ===Positives=== *Gute Verarbeitung *Leichte Bedienung *Schnelle Aufheizphase *Drei Modi zur Auswahl *Licht und Heizelement voneinander getrennt nutzbar *Stabile Ausführung ===Negatives=== *Hoher Strom Verbrauch ===Fazit=== Ein guter Heizstrahler mit viel Power aber auch hohem Strom Verbrauch, für mich durch die gelegentliche Nutzung aber noch im Rahmen. ###Solltet ihr irgendwelche Fragen haben könnt ihr sie gerne in den Kommentaren stellen, ich werde versuchen diese schnellstmöglich zu beantworten###

===Escopo da entrega=== *Aquecedor infravermelho *Manual de instruções ===Teste=== O aquecedor é bem feito e não encontrei nenhum erro grave de processamento. A base na qual a estrutura deve ser fixada tem um diâmetro de aproximadamente 51 cm e a altura total ajustável com aquecedor radiante é de aproximadamente 2,10 m, mas a base ainda oferece uma fixação segura. A montagem das peças individuais foi feita em cerca de 10 minutos, você só precisa de uma chave de fenda Phillips. A operação do aquecedor radiante é muito simples, existe apenas um tipo de cabo para alternar entre os três modos diferentes, estes seriam 0: desligado, 1: luz, 2: elemento de aquecimento, 3: elemento de luz e aquecimento. O aquecedor radiante também pode ser girado e ajustado em ângulo, conforme necessário. Ele também esquenta muito rápido e você não deve tentar passar os dedos em volta dos elementos de aquecimento ou mesmo colocar algo sobre eles para secar! A única coisa que me incomoda um pouco é o enorme consumo de energia de aproximadamente 1300 watts, mas isso provavelmente é uma questão de opinião, já que só uso ocasionalmente, ainda aguento, mas ainda deduzo uma estrela por isso . Se vai usar como aquecedor de pátio ou no trocador fica a seu critério, eu uso com mais frequência no nosso banheiro porque só temos um aquecedor pequeno lá e só quando está muito frio. No geral estou satisfeito com o foco, mas também existem alternativas que podem ser montadas na parede, mas esta é móvel. ===Positivos=== *Bom acabamento *Fácil de usar *Fase de aquecimento rápido *Três modos para escolher *Luz e elemento de aquecimento podem ser usados separadamente *Design estável ===Negativos=== *Alto consumo de energia === Conclusão=== Em Bom aquecedor radiante com muita energia, mas também alto consumo de energia, mas ainda dentro dos limites para mim devido ao uso ocasional. ###Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para perguntar nos comentários, tentarei responder o mais rápido possível###

DURAMAXX Shiny Hot Roddy Wickeltischheizstrahler Bis unser Bad im Winter warm ist durch die Heizung vergehen Stunden was teuer ist und deshalb suchte ich nach einer Alternative hier.Dieser Strahler ist für solche Zwecke ideal,lässt sich auch über dem Wickeltisch verwenden,auf dem Balkon oder eben im Bad.Zusammengesteckt ist dieser rasch,dazu braucht man keine Anleitung finde ich und war hier innerhalb weniger Minuten fertig.In schwarz ist dieser gehalten,versehen mit einem recht großen und schweren Standfuss,damit dieser nicht kippen kann. Oben gibt es den ovalen Strahler mit den Heizstäben,dazu eine Leine zum ein/aus schalten und Wärmestufe einschalten,was schnell und gut geht.Das Stromkabel ist hier lang,hat an der Stange sogar Klemmen bekommen damit dies nicht herum hängt und von Kindern gezogen wird.Durch die Verbindung mit dem Stromstecker bekommt unser schwacher Stromkreis keinen Kurzschluss,was schon mal recht gut ist und ich den Strahler auf 2 stelle,damit unser Bad rasch warm wird zum duschen oder gar baden. Die Heizstäbe werden schnell rot und verteilen die Wärme und das innerhalb von Minuten,so das es absolut warm ist im Bad und wir diesen gleich wieder abschalten können.Eine gute Wärmeverteilung hat dieser was wir erstaunlich finden.Die 1300 Watt machen sich bemerkbar,die Stromkosten steigen hier nicht so hoch,was ein angenehmes Plus ist und wir ihn gerne verwenden.In der Höhe ist er verstellbar,auch lässt sich der Strahler selber neigen je nach Bedarf,sollte aber nicht zu nah an Personen kommen. Der Standfuss ist hier zwar recht groß,aber er sorgt für den perfekten Stand so das er nicht umkippt wenn ein Kind am Kabel ziehen würde,was absolut sicher ist.Auch ist hier alles gut verarbeitet worden,das Gehäuse schmilzt nicht,löst sich an keiner Stelle und die Schnur zum ein/aus schalten reißt hier nicht ab durch den normalen Gebrauch.

Aquecedor de trocador DURAMAXX Shiny Hot Roddy Leva horas para o aquecimento aquecer nosso banheiro no inverno, o que é caro e por isso estava procurando uma alternativa aqui. Este aquecedor é ideal para esses fins, também pode ser usado sobre o trocador mesa, na varanda ou apenas no banheiro. Isso é feito rapidamente, não encontro nenhuma instrução para isso e ficou pronto aqui em poucos minutos. É preto, fornecido com um suporte bastante grande e pesado para que não pode tombar. Na parte superior está o aquecedor oval com as varetas de aquecimento, mais um cordão para ligar/desligar e ligar o nível de aquecimento, que é rápido e fácil. que não fique pendurado e puxado por crianças Devido à conexão com o plugue de energia, nosso circuito fraco não entra em curto, o que é muito bom e eu coloco o aquecedor em 2, para que nosso banheiro aqueça rapidamente para tomar banho ou mesmo tomar banho. As hastes de aquecimento ficam rapidamente vermelhas e distribuem o calor em minutos, de modo que fica absolutamente quente no banheiro e podemos desligá-lo imediatamente. Isso tem uma boa distribuição de calor, o que achamos incrível. Os 1300 watts são perceptíveis, a eletricidade os custos não sobem tanto aqui, o que é uma boa vantagem e gostamos de usá-lo.É ajustável em altura, e o próprio refletor também pode ser inclinado conforme necessário, mas não deve ficar muito perto das pessoas. A base é bem grande aqui, mas garante o suporte perfeito para que não tombe se uma criança puxar o cabo, o que é absolutamente seguro. Tudo aqui também foi bem processado, a caixa não derrete, não vem solto em qualquer É aqui que o fio liga/desliga não se rompe com o uso normal.

Geliefert wird der Hot Roddy in einem Karton und muss zusammengebaut werden. Das ist eigentlich recht einfach, aber wirkt gerade für jemanden mit zwei linken Händen nicht so leicht. Zumal bei uns keine Anleitung im Karton lag, obwohl diese laut Lieferumfang dabei sein sollte. Ob das Problem einmalig ist, oder generell bei einer ganzen Charge vergessen wurde, kann ich nicht beurteilen. Denkt man jedoch genau darüber nach, kann man es auch ohne Anleitung zusammenbauen. Einfach Schrauben lösen, zusammenstecken. 10 Minuten, wenn überhaupt benötigt man inklusive dem ersten Suchen nach der Anleitung für den Aufbau. Stecker in die Steckdose und schon kann der Heizstrahler genutzt werden. Was ich schade finde, bedient wird er ähnlich wie die Heizstrahler für Wickeltische mit einer Schnur. Man muss hier sehr vorsichtig ziehen, damit er zum einen nicht umkippt, da ich den Strahler etwas wackelig finde. Außerdem hab ich immer Angst eine so dünne Schnur abzureißen. Die Heizleistung ist super und zur Zeit steht der Strahler bei uns im Babyzimmer, um unseren Nachwuchs nach dem Badeeimer zu wärmen. Gefällt ihm super und er heizt sehr schnell. Schon nach 5 Sekunden merkt man die erste Wärme. Der Hot Roddy wurde uns zum Test zur Verfügung gestellt. Das hat keinen Einfluss auf meine Meinung.

O Hot Roddy é entregue em uma caixa e deve ser montado. Na verdade é muito fácil, mas não parece tão fácil para alguém com duas mãos esquerdas. Especialmente porque não tínhamos nenhuma instrução na caixa, embora de acordo com o escopo de entrega elas devam ser incluídas. Não posso julgar se o problema é pontual ou se foi geralmente esquecido em um lote inteiro. No entanto, se você pensar bem, poderá montá-lo sem instruções. Basta soltar os parafusos e conectá-los. 10 minutos, se for o caso, incluindo a primeira busca pelas instruções de montagem. Conecte na tomada e o aquecedor radiante pode ser usado. O que eu acho uma pena é que ele é operado com um cordão, semelhante aos aquecedores radiantes para trocadores. Tem que puxar com muito cuidado aqui para não tombar, pois acho o radiador meio bambo. Além disso, sempre tenho medo de rasgar um cordão tão fino. A saída de calor é ótima e atualmente temos o radiador em nosso quarto de bebê para aquecer nossos filhos após o balde de banho. Ele gosta muito e esquenta muito rápido. Já após 5 segundos você percebe o primeiro calor. O Hot Roddy foi disponibilizado para teste. Isso não afeta minha opinião.

Zu Testzwecken bekam ich den DURAMAXX Shiny Hot Roddy Wickeltischheizstrahler Infrarot Lampe Quarz 1300W Ich liebe meinen Balkon und daher sitze ich auch abends gerne bei einer Tasse Kaffee, einen guten Buch, mit Freunden usw. gerne draußen und genieße die frische Luft. Daher kam es mir ganz gelegen das ich den DURAMAXX Shiny Hot Roddy Wickeltischheizstrahler mit Infrarot Lampe Quarz 1300W zum testen bekam. Klar es soll ein Wickeltischheizstrahler sein, den man aber auch so zum heizen oder vorheizen verwenden kann also warum nicht auch für meinen Balkon. So wartete ich auf die Lieferung, als das Paket endlich kam, war ich über die breite des Paketes und die schwere erstaunt. Das Paket war so gut verpackt, das nichts beschädigt wurde. Bein Auspacken war alles sehr gut befestigt, und man musste so einiges von Klebeband lösen, damit man an die Einzelteile kam. Der Zusammenbau sieht erst ein wenig verwirrend aus, aber man muss keine Bedienungsanleitung haben, die sogar auf Deutsch ist. Zuerst nimmt man die Bodenplatte, setzt kurz den Fuß der Stange auf um zu sehen welche vier Schrauben man lösen muss. Hat man diese Schrauben gelöst, setzt man den Fuß der Stange auf und schraubt in an der Bodenplatte fest. Danach nimmt man die Abdeckung, stülpt sie über die Stange mit der breiten Seite nach unten. Hat man das gemacht, kann man die anderen zwei Stangen befestigen, indem man zuerst die Schrauben löst, die Stange auf die andere stülpt und darauf achtet das die Löcher passen. Danach die Schrauben rein und bei Stange drei wiederholen. Bei der dritten Stange ist oben eine Arretierung, die muss man lösen und den inneren Teil der Stange rausziehen und auf die gewünschte Höhe einstellen. Hat man dies, kann man das Heizelement befestigen, mit der Schraube fixieren und schon ist der Zusammenbau perfekt. Nun kann man sich die Stelle aussuchen um diesen Heizstrahler zu positionieren. Zum testen habe ich ihn erst einmal ins Bad gestellt. Da ich noch keine Heizung an hatte, kam es gelegen um zu wissen, wie stark heizt er. Stufe 1, es ging ein Licht an, es ist das Schlummerlicht und ab Stufe 2 gehen die Infrarotlampen an. Bei Stufe 2 heizt er minimal auf und bei Stufe 3 so richtig. Der Vorteil bei diesen Infrarotlampen ist, dass genau das was angestrahlt wird, die volle Wärme abbekommt. Durch die Verstellung des Heizelementes bis zu 45 Grad, kann man zielgenau aufwärmen. Die Teleskopstange kann man noch bis zu 34 cm rausziehen, falls es zu warm wird oder man einfach die richtige höhe haben möchte. Ich habe in an der Seite stehen, dort wo ich sitze und lasse mich von der Höhe aus erwärmen. Die 1300 Watt bei Stufe 3, sind richtig gut und gerade bei den kalten Temperaturen im einstelligen Plus Bereich die wir schon hatten fühlte ich mich so richtig wohl. Durch die große Bodenplatte und einem Gewicht von über 8 Kg, steht der Heizstrahler sehr sicher und Wind kann ihm nichts anhaben, bzw. ihn umkippen lassen. Durch das Zugseil für die Stufeneinstellung muss man nicht einmal aufstehen um es wärmer zu haben, oder ihn auszuschalten falls es warm genug ist. Nicht jeder hat auf dem Balkon oder der Terrasse eine Steckdose daher sollte man ein Verlängerungskabel benutzen, denn das Kabel des Heizstrahlers in nicht lang genug um weite Strecken zu überbrücken. Wichtig und das sollte man immer bedenken, bei Regen sollte man den Heizstrahler nicht benutzen, sofern er nicht trocken steht. Wenn man längere Zeit nicht auf dem Balkon oder der Terrasse ist, sollte man den Heizstrahler ausschalten, denn er soll ja wärmen, nicht Sinnlos Strom verbrauchen. Insgesamt hat mich der DURAMAXX Shiny Hot Roddy Wickeltischheizstrahler mit Infrarot Lampe Quarz 1300W sehr überzeugt. Der Aufbau ist sehr einfach, die Standfestigkeit ist gegeben und er wärmt so richtig gut. Durch seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten bietet er sich für alle Gelegenheiten an. Egal ob Wickeltisch, Balkon oder Terrasse oder einfach nur um etwas Licht zu haben. Dazu kommt die hochwertige

Para fins de teste, adquiri o aquecedor de mesa trocador DURAMAXX Shiny Hot Roddy lâmpada infravermelha de quartzo 1300W Adoro minha varanda e é por isso que gosto de sentar do lado de fora com uma xícara de café, um bom livro, com amigos etc. ar. Portanto, foi muito conveniente para mim testar o aquecedor de trocador DURAMAXX Shiny Hot Roddy com lâmpada infravermelha de quartzo 1300W. Claro que deve ser um aquecedor de mesa trocador, mas você também pode usá-lo para aquecimento ou pré-aquecimento, então por que não para minha varanda. Então esperei a entrega, quando o pacote finalmente chegou fiquei maravilhado com a largura do pacote e o peso. O pacote foi embalado tão bem que nada foi danificado. Ao desempacotar tudo estava muito bem preso e foi preciso desfazer muita fita para chegar às partes individuais. A montagem parece meio confusa no começo, mas não precisa ter manual de instruções, que inclusive é em alemão. Primeiro você pega a placa de base, coloca brevemente o pé da haste para ver quais quatro parafusos você deve afrouxar. Depois de afrouxar esses parafusos, coloque o pé da haste e aparafuse-o na placa de base. Aí você pega a capa e coloca sobre a barra com o lado largo pra baixo. Depois de fazer isso, você pode prender as outras duas hastes afrouxando primeiro os parafusos, colocando a haste em cima da outra e certificando-se de que os orifícios coincidam. Em seguida, coloque os parafusos e repita para a haste três. A terceira barra tem uma trava na parte superior, você deve soltá-la e puxar a parte interna da barra para fora e ajustá-la na altura desejada. Se você tiver isso, você pode anexar o elemento de aquecimento, fixá-lo com o parafuso e a montagem é perfeita. Agora você pode escolher o local para posicionar este aquecedor radiante. Coloquei no banheiro para testar. Como ainda não tinha o aquecimento ligado, era conveniente saber quanto aquece. No nível 1 acendeu-se uma luz, é a luz de soneca e a partir do nível 2 acendem-se as lâmpadas infravermelhas. No nível 2 esquenta minimamente e no nível 3 esquenta muito. A vantagem dessas lâmpadas infravermelhas é que exatamente o que é iluminado recebe todo o calor. Ao ajustar o elemento de aquecimento até 45 graus, você pode aquecer com precisão. A haste telescópica pode ser puxada até 34 cm se ficar muito quente ou se você quiser apenas a altura certa. Eu o tenho de pé do lado onde estou sentado e deixando a altura me aquecer. Os 1300 watts no nível 3 são realmente bons e, especialmente com as temperaturas frias na faixa de um dígito positivo que já tínhamos, me senti muito confortável. Devido à grande placa de base e ao peso de mais de 8 kg, o aquecedor radiante fica muito seguro e o vento não pode danificá-lo ou fazê-lo tombar. Com o cordão para ajuste de nível, você nem precisa se levantar para se aquecer ou desligá-lo quando estiver quente o suficiente. Nem toda a gente tem tomada na varanda ou no terraço, pelo que deverá utilizar uma extensão, pois o cabo do radiador não tem comprimento suficiente para colmatar longas distâncias. Importante e você deve sempre ter isso em mente, você não deve usar o aquecedor radiante na chuva, a menos que esteja seco. Se você não estiver na varanda ou terraço por muito tempo, desligue o aquecedor radiante, pois ele deve aquecê-lo, não consumir eletricidade desnecessária. Em suma, o aquecedor de trocador DURAMAXX Shiny Hot Roddy com lâmpada infravermelha de quartzo 1300W realmente me convenceu. A estrutura é muito simples, a estabilidade é dada e aquece muito bem. Devido às suas possibilidades de aplicação versáteis, é adequado para todas as ocasiões. Seja trocador, varanda ou terraço ou apenas para ter um pouco de luz. Além disso, há a alta qualidade

Wenn wir es uns abends bequem machen und bei einem Glas Wein den Tag ausklingen lassen, dann hatten wir in der Vergangenheit schon mal eine Jacke und die eine oder andere Decke dabei, die wir uns über die Beine gelegt haben, da es am Abend doch schon empfindlich kühl geworden ist. Aus diesem Grunde haben wir uns den Heizstrahler von Duramax bestellt. Der erste Eindruck In einem stabilen Karton und jedes Teil zusätzlich gut verpackt kam der Heizstrahler bei mir an. Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten sind • Montagesatz Heizstrahler bestehend aus 3 Metallrohren, dem Ständerfuß sowie dem eigentlichen Heizelement • 2 Kabelbefestigungen • Bedienungs-/Aufbauanleitung (DEU/ENG) Aufbau Der Aufbau gestaltet sich einfach und zügig. Zunächst beginnt man mit dem Metallfuß – aber Achtung! Der ist ganz schön schwer! Nun wird das erste Metallrohr in den Fuß gesteckt und festgeschraubt. Als Nächstes kommt die Abdeckkappe drauf, die die untere Schraubverbindung verdeckt und so für einen sauberen und schönen Abschluss sorgt. Nun montiert man einfach die beiden letzten Metallrohre aufeinander. Das letzte Metallrohr beinhaltet die Teleskopstange zur Höhenverstellung. Nun wird nur noch der Heizstrahler aufmontiert. Dieser wird oben eingedrückt, bis er hörbar einrastet. Nun hält er bombenfest. Übrigens: Die nötigen Schrauben befinden sich bereits an den Metallrohren. Diese müssen lediglich gelöst werden und so kann alles nach dem Verbinden neu verschraubt werden. Beschreibung Der Terrassenheizstrahler ist farblich in Schwarz gehalten. Das Material besteht aus Metall und wurde mit einer Pulverbeschichtung versehen, welches das Gerät recht widerstandsfähig macht. Der Heizstrahler selbst hat eine ovale Form. Im Innern befinden sich zwei Heizelemente, die durch ein Gitter geschützt sind. Die Funktionsweise Der Terrassenheizstrahler verfügt über ein einfaches und unkompliziertes Bedienungselement. Da der Heizkopf beweglich ist, kann man diesen so in jede gewünschte Richtung ausrichten. Die Teleskopstange macht den Einsatz noch effektiver. So kann man die Wärmestrahlung höher oder tiefer ansetzen, je nach dem wie es benötigt wird. Das Gerät verfügt über 3 Leistungsstufen, die jeweils alle miteinander kombiniert werden können und über die Zugschnur bedient werden. • Leistungsstufe 0: Gerät ist aus • Leistungsstufe 1: Licht (hat die Leuchtkraft von ca. 25 Watt) • Leistungsstufe 2: Heizen • Leistungsstufe 3: Kombiniert 1 und 2 (Heizen und Licht) Qualität und Heizkraft Die Qualität und Heizkraft ist sehr gut. Die Verarbeitung überzeugend. Die Rohre sind alle sehr gut gefertigt und auch die entsprechenden Bohrungen wurden exakt gemacht, sodass jede Schraube perfekt passt. Die Heizkraft erstreckt sich tatsächlich über 15 m² und sogar noch etwas weiter, wenn man den Heizstrahler auf der unteren Stelle der Teleskopstange lässt. Der Terrassenheizstrahler in der Praxis Am vergangen Wochenende hatte ich meinen Geburtstag nachgefeiert und am Abend wurde es recht kühl. Um auch Abends noch draußen zu sein, haben wir den Heizstrahler aufgebaut und kaum dass ich mich versehen hatte, waren fast alle meine Gäste auf der Terrasse! In unmittelbarer Nähe ist es schon sehr warm, doch je weiter man weggeht, umso angenehmer wird es. Eine wohlige Wärme, ohne aufdringlich oder unangenehm zu sein. Auch als ich später dann das Licht zugeschaltet habe, war es wirklich sehr schön und gemütlich. Das Licht strahlt relativ weit, weiter als die Wärme reicht und erhellte so auch einen Teil des Gartens. Neigt man den Strahlkopf, so kann man sowohl die Wärme als auch das Licht so neigen, wie man es möchte und benötigt. Eckdaten • Größe: ca. 170 cm bis 200 cm (H) • Gewicht: ca. 8 kg • Länge des Stromkabels: 180 cm • Farbe: schwarz • Heizkopf bis 45 Grad neigbar Sicherheit Auf Sicherheit wurde hier großen Wert gelegt und so befindet sich ein sogn. Kippbewegungs-Sicherheitsschalter am Gerät. Dieser bewirkt, dass sich das Gerät sofort abschaltet, wenn dieses umkippen sollte. Ein Umkippen is

Antigamente, quando nos acomodávamos à noite e acabávamos o dia com um copo de vinho, às vezes tínhamos um casaco e uma ou duas mantas que jogávamos sobre as pernas, pois já era noite e fazia muito frio . Por esta razão, encomendamos o aquecedor radiante da Duramax. A primeira impressão O aquecedor radiante chegou em uma caixa resistente e cada peça estava bem embalada. Volume de fornecimento O volume de fornecimento inclui • Conjunto de radiador composto por 3 tubos metálicos, a base e o próprio elemento de aquecimento • 2 fixadores de cabos • Instruções de operação/montagem (GER/ENG) Construção A construção é simples e rápida. Primeiro você começa com a base de metal – mas tenha cuidado! É bem pesado! Agora o primeiro tubo de metal é inserido no pé e aparafusado. Em seguida vem a tampa de cobertura, que cobre a conexão roscada inferior e assim garante um acabamento limpo e bonito. Agora basta montar os dois últimos tubos de metal um sobre o outro. O último tubo de metal contém a haste telescópica para ajuste de altura. Agora apenas o aquecedor radiante está montado. Este é pressionado na parte superior até encaixar de forma audível. Agora ele é à prova de bombas. A propósito: Os parafusos necessários já estão nos tubos de metal. Estes só precisam ser afrouxados e tudo pode ser parafusado novamente após a conexão. Descrição O aquecedor de pátio é de cor preta. O material é de metal e foi revestido com pó, o que torna o aparelho bastante resistente. O aquecedor em si tem uma forma oval. No interior existem dois elementos de aquecimento protegidos por uma grelha. Como funciona O aquecedor de pátio possui um elemento de controle simples e descomplicado. Como a cabeça de aquecimento é móvel, ela pode ser alinhada em qualquer direção desejada. O bastão telescópico torna-o ainda mais eficaz. Assim você pode definir a radiação térmica maior ou menor, dependendo de como ela é necessária. O dispositivo tem 3 níveis de potência, que podem ser combinados entre si e são operados através do cordão. • Nível de potência 0: o dispositivo está desligado • Nível de potência 1: luz (tem a luminosidade de aprox. 25 watts) • Nível de potência 2: aquecimento • Nível de potência 3: Combinação 1 e 2 (aquecimento e luz) Qualidade e potência de aquecimento A qualidade e o poder de aquecimento é muito bom. O processamento é convincente. Os tubos são todos muito bem feitos e os orifícios correspondentes foram feitos precisamente para que cada parafuso se encaixe perfeitamente. A potência de aquecimento na verdade se estende por 15 m² e ainda mais se você deixar o aquecedor na parte inferior da haste telescópica. O aquecedor de pátio na prática Comemorei meu aniversário na semana passada e ficou bastante frio à noite. Para sair à noite, montamos o aquecedor radiante e quase todos os meus convidados estavam no terraço! Já está muito quente nas imediações, mas quanto mais longe você for, mais agradável se torna. Um calor aconchegante sem ser intrusivo ou desconfortável. Mesmo quando acendi a luz mais tarde, era realmente muito agradável e aconchegante. A luz brilha relativamente longe, além do alcance do calor e, portanto, também ilumina parte do jardim. Ao inclinar a cabeça do feixe, você pode inclinar o calor e a luz conforme desejar e precisar. Dados principais • Tamanho: aprox. 170 cm a 200 cm (A) • Peso: aprox. 8 kg • Comprimento do cabo de alimentação: 180 cm • Cor: preto • A cabeça de aquecimento pode ser inclinada até 45 graus Segurança Foi dada grande importância para a segurança aqui e por isso está localizado um chamado Incline o interruptor de segurança de movimento na unidade. Isso faz com que o dispositivo desligue imediatamente se tombar. Uma dica é

Die Lieferung erfolgte zügig und die Ware kam unbeschädigt bei mir an. Im Lieferumfang enthalten waren: 1 Heizelement und mehrere Teile zum Selbstaufbau des Ständers 1 Ersatzbirne 1 Anleitung Der Aufbau hat mit Bilder machen und Anleitung durchlesen ca. 15 Minuten gedauert. Ich habe das Gerät auch alleine aufgebaut. Die Maße sind ca. 52 x 177-211 cm (ØxH) und das Heizelement ca. 1 x 38 cm (ØxH). Das Gerät ist schwarz. Die Wärmeerzeugung wird durch zwei Quarz-Heizröhren im Infrarot-Bereich erzeugt. Man arbeitet sich beim Aufbau von unten nach oben hoch. Die Schrauben, die in der Anleitung erwähnt sind, sind im Standfuß und in den Stangen schon vorgeschraubt. Man muss sie also wieder rausschrauben um dann den Aufbau machen zu können. Das Stativ ist nach oben hin noch ausziehbar, die unteren Stangen sind fest verschraubt. Das Heizelement selbst hat einen Neigewinkel von 45 Grad. Als ich den Heizstrahler aufgebaut hatte, war ich erstaunt wie groß er ist und wie breit der Standfuß mit seinen 50 cm Durchmesser ist. Also das ganze Gerät ist absolut robust und standfest. Es gibt auch Ringe, die man als Kabelführung benutzt. Das Kabel an sich, hätte ruhig etwas länger sein können mit seinen 1,8 Metern. Man kann natürlich eine Kabelverlängerung nehmen. Den Heizstrahler kann man durch die Gegend tragen und ist somit flexibel mit den Standorten. Egal, ob nun im Innenbereich oder Außenbereich, man kann ihn überall anwenden. Gerade jetzt, wo es abends kälter ist auf der Terrasse ist so was sehr angenehm wenn man noch gerne draußen sitzt. Für die Wickelkommode ist das Gerät auch wunderbar geeignet da man es verstellen kann. Normalerweise sind viele Heizstrahler fest an der Wand angebracht und wenig flexibel. Diesen Heizstrahler kann man auch nach oben oder unten verstellen, aber nicht seitwärts, dazu muss man dann den Ständer drehen. Die Bedienung ist auch recht einfach. An der linken Seite des Heizelementes hängt eine dünne Schnur an der man einfach ziehen muss. Es gibt 3 Stufen die man einstellen kann. Welche Stufe man gerade hat wird durch eine Zahl unterm Heizelement angezeigt. Man muss solange ziehen, bis man die gewünschte Heizstufe erreicht hat oder auch einfach ausschalten möchte. Wenn man eine Heizstufe an lässt und dann den Stecker zieht, schaltet sich das Gerät automatisch auf diese Stufe wieder ein. Für solche Einstellungen kann eine Funksteckdose die mit Fernbedienung bedient wird sinnvoll sein. Somit erspart man sich das ewige rausziehen des Steckers aus der Steckdose. Das Heizelement hat 1300 Watt und heizt sich auch recht schnell auf. Zusätzlich ist auch noch eine kleine weiße Birne in dem Heizstrahler angebracht, welche auf der 1 und 3 Stufe leuchtet. Auf Stufe 2 ist sie aus. Die Heizstrahler haben damit nichts zu tun, sie gehen immer an. So etwas ist praktisch wenn man nicht geblendet werden möchte. Oder aber, wenn man etwas Licht zusätzlich haben möchte, z. B. wenn man das Kind wickelt. Ich empfehle diesen Heizstrahler sehr gerne weiter. Das Preisleistungsverhältnis ist in Ordnung. Gern gebe ich volle Punktzahl. Ich habe den DURAMAXX Shiny Hot Roddy Wickeltischheizstrahler Infrarot Lampe Quarz 1300W kostenlos im Rahmen eines Produkttests erhalten.

A entrega foi rápida e a mercadoria chegou intacta. O escopo de entrega inclui: 1 elemento de aquecimento e várias peças para automontagem do suporte 1 lâmpada sobressalente 1 conjunto de instruções Tirar fotos e ler as instruções levou cerca de 15 minutos para configurar. Eu mesmo configurei o aparelho. As dimensões são aproximadamente 52 x 177-211 cm (ØxH) e o elemento de aquecimento aproximadamente 1 x 38 cm (ØxH). O aparelho é preto. O calor é gerado por dois tubos de aquecimento de quartzo na faixa de infravermelho. Ao construir, você trabalha de baixo para cima. Os parafusos mencionados nas instruções já estão pré-aparafusados na base e nas hastes. Então você tem que desparafusá-los novamente para poder fazer a montagem. O tripé ainda pode ser estendido para cima, as hastes inferiores são bem aparafusadas. O próprio elemento de aquecimento tem um ângulo de inclinação de 45 graus. Quando montei o aquecedor radiante, fiquei surpreso com o tamanho e a largura da base com seus 50 cm de diâmetro. Portanto, todo o dispositivo é absolutamente robusto e estável. Existem também anéis que são usados como guias de cabos. O cabo em si poderia ser um pouco mais longo, com 1,8 metros. Claro que você pode usar uma extensão de cabo. O aquecedor radiante pode ser transportado e, portanto, flexível com os locais. Seja em ambientes internos ou externos, você pode usá-lo em qualquer lugar. Especialmente agora que está mais frio à noite no terraço, é muito agradável se você ainda gosta de se sentar do lado de fora. O dispositivo também é maravilhosamente adequado para o trocador porque pode ser ajustado. Normalmente, muitos aquecedores radiantes são fixados na parede e não são muito flexíveis. Este aquecedor radiante também pode ser ajustado para cima ou para baixo, mas não para os lados, para isso você deve girar o suporte. A operação também é bastante simples. No lado esquerdo da resistência existe um cordão fino que basta puxar. Existem 3 níveis que podem ser definidos. Um número abaixo do elemento de aquecimento mostra em que nível você está atualmente. Você deve desenhar até atingir o nível de aquecimento desejado ou apenas desligar. Se deixar ligado um nível de aquecimento e depois desligar a ficha, o aparelho volta a ligar-se automaticamente a este nível. Uma tomada controlada por rádio que é operada com um controle remoto pode ser útil para tais configurações. Isso evita que você tenha que puxar constantemente o plugue da tomada. O elemento de aquecimento tem 1300 watts e aquece rapidamente. Além disso, existe também uma pequena lâmpada branca no radiador, que acende nos níveis 1 e 3. No nível 2 está desligado. Os aquecedores radiantes não têm nada a ver com isso, eles sempre ligam. Isso é útil se você não quiser ficar cego. Ou se você quiser alguma luz adicional, por ex. B. ao trocar a criança. Eu recomendo este aquecedor. A relação preço-desempenho está em ordem. Eu gostaria de dar nota máxima. Recebi a lâmpada infravermelha DURAMAXX Shiny Hot Roddy aquecedor de mesa trocador 1300 W gratuitamente como parte de um teste de produto.

très pratique ce chauffage d'appoint, chauffe rapidement et reste esthétique, du coup jolie lumière orangée, fil un peu court cependant.

Este aquecedor auxiliar é muito prático, aquece rapidamente e permanece esteticamente agradável, por isso tem uma bela luz laranja, embora o fio seja um pouco curto.

Ce chauffage d'appoint est plus ou moins destiné pour des terrasses, jardins, balcons, etc., mais il s'avère qu'il m'est très utile dans la maison également. Le 'Hot Roddy' est un véritable chauffage d'appoint, que je déplace au fur et à mesure de mes besoins, sur le balcon, dans le séjour quand il fait froid, pour réchauffer un peu la température dans mon bureau et pour me chauffer un peu le dos quand j'ai mal, un petit coup dans la salle de bain avant la douche de la petite... 3 niveaux de chaleur : le 2 premiers sont suffisants pour l'intérieur, j'utilise le troisième (2000 W) pour l'extérieur. Ca chauffe rapidement, la lampe n'éblouie pas, et c'est drôlement pratique de pouvoir l'utiliser en tant que source de lumière ! Objet très utile, donc, j'achèterai sans doute un deuxième exemplaire pour mon père qui a une maison très froide et qui a été séduit par le Hot Roddy.

Este aquecedor auxiliar destina-se mais ou menos a terraços, jardins, varandas, etc., mas acontece que também me é muito útil em casa. O 'Hot Roddy' é um verdadeiro aquecedor auxiliar, que movo como e quando preciso, na varanda, na sala quando está frio, para aquecer um pouco a temperatura do meu escritório e para me aquecer um pouco atrás dor quando estou com dor, uma pancada no banheiro antes do banho do pequeno... 3 níveis de calor: os 2 primeiros são suficientes para ambientes internos, uso o terceiro (2000 W) para ambientes externos. Aquece rapidamente, a lâmpada não ofusca e é muito prática para poder utilizá-la como fonte de luz! Objeto muito útil, então provavelmente comprarei um segundo exemplar para meu pai que tem uma casa muito fria e que foi seduzido pelo Hot Roddy.

Il sistema di riscaldamento a raggi infrarossi è performante, efficiente e permette di ottenere un risparmio di costi rispetto al riscaldamento tradizionale con termosifoni alimentati a gas o stufe a resistenza tradizionali. Questa piantana a raggi infrarossi della Duramaxx è davvero stabile, elegante e pratica da usare. Ormai la sto usando al posto di qualsiasi altro sistema di riscaldamento. Si può usare anche all’esterno, purché sia posta in un luogo abbastanza riparato, per esempio sotto una veranda. Infatti ha il grado di protezione certificato IPX4( ovvero involucro protetto contro gli spruzzi d'acqua). Personalmente comunque la uso con piena soddisfazione ( mi verrebbe da dire come il nostro ex Presidente…:))“ è con viva e vibrante soddisfazione…”) dentro casa dove ho bisogno di avere un buon riscaldamento in un luogo abbastanza delimitato e periodi di tempo piuttosto limitati, per esempio nel bagno oppure nella camera da letto. Riscalda velocemente e bene una stanza di circa 20 metri quadrati. Ha potenza eccezionale, già al primo livello di potenza bisogna stare distanti almeno 1.5 m altrimenti il calore è troppo forte! Ha tre livelli di potenza(650W / 1300W / 2000W), ma considerato quanto scalda già al primo livello è difficile che si utilizzi alla massima potenza Come ho già accennato, la base è molto solida e stabile ed il rischio di capovolgere inavvertitamente la piantana è piuttosto remoto. Anche se i raggi ad infrarosso sono in realtà invisibili all’occhio umano, questa lampada produce una piacevole e soffusa luce di color rosso. “Per inciso, seondo la cromoterapia questo colore sarebbe utile nei casi di depressione, nelle malattie da raffreddamento, nel mal di gola, nella tosse cronica e nell'asma, nel trattamento delle paralisi parziali e totali, o nella cura dell'impotenza maschile. Sconsigliato invece in casi di iperemotività e ipertensione o tachicardia. Il colore rosso è consigliato quando manca la forza per pensare e per provare emozioni o non si è sufficientemente partecipi e non ci si impegna nella vita familiare, quando si è troppo stanchi, apatici o la pressione sanguigna è bassa” fonte: cure-naturali.it La lampada in questione dispone di un Interruttore di sicurezza per lo spegnimento rapido in caso di caduta La peculiarità del riscaldamento mediante raggi infraossi( onde elettromagnetiche di particolare lunghezza d’onda dello spettro della luce) risiede nel fatto di non riscaldare direttamente l’aria, come avviene nel riscaldamento di tipo tradizionale con i termosifoni, ma gli oggetti ed i corpi con cui entra in contatto. Già da questo si evince la maggiore efficienza rispetto alle forme di riscaldamento tradizionali e il notevole risparmio nel consumo di energia oltre che condizioni di comfort ideali per l'uomo. Le onde di calore che riscaldano la parte superiore della parete, del pavimento e del soffitto vengono assorbite dai muri delle stanze in cui è installato il pannello e questa energia viene in buona parte nuovamente irradiata nel locale andando a creare una temperatura confortevole. Con il riscaldamento ad infrarossi si elimina quindi un passaggio in quanto i raggi riscaldano direttamente le persone e gli oggetti senza riscaldare l'aria. I vantaggi sono molteplici rispetto al riscaldamento tradizionale in quanto non si crea nessun moto d'aria, non si produce polvere, non si determina la formazione di muffe, aria secca, condensa nei muri, fuliggine o qualsiasi emissione nociva. Si tratta inoltre di un sistema assolutamente silenzioso. Unico punto di debolezza di questa nuova tecnologia è che si tratta di un riscaldamento di tipo direzionale e non a “360 gradi”. Questo vuol dire che si sente maggiore o minore calore a seconda che ci si trovi o meno nel raggio d'azione dell'irraggiamento determinando una possibile percezione non omogenea del calore. In un certo senso è un po’ come stare nel “raggio d’azione” di un caminetto. Il vantaggio di avere il pannello di raggi infrarossi nel

O sistema de aquecimento infravermelho é de alto desempenho, eficiente e permite economia de custos em comparação com o aquecimento tradicional com radiadores a gás ou aquecedores de resistência tradicionais. Este candeeiro de pé infravermelho da Duramaxx é realmente estável, elegante e prático de usar. Agora estou usando-o em vez de qualquer outro sistema de aquecimento. Também pode ser utilizado no exterior, desde que seja colocado num local bastante abrigado, por exemplo debaixo de uma varanda. Na verdade, ele possui o grau de proteção certificado IPX4 (ou seja, caixa protegida contra respingos de água). Pessoalmente, porém, utilizo-o com plena satisfação (diria como o nosso ex-presidente...:))" é com viva e vibrante satisfação...") dentro de casa onde preciso de um bom aquecimento num ambiente bastante local delimitado e períodos de tempo bastante limitados, por exemplo, no banheiro ou no quarto. Aquece rapidamente e bem uma sala de cerca de 20 metros quadrados. Tem uma potência excepcional, já no primeiro nível de potência tem que ficar pelo menos 1,5m de distância senão o calor é muito forte! Tem três níveis de potência (650W / 1300W / 2000W), mas considerando o quanto aquece já no primeiro nível, é difícil utilizá-lo na potência máxima. Como já mencionei, a base é muito sólida e estável e o o risco de derrubar inadvertidamente a luminária de chão é bastante remoto. Mesmo que os raios infravermelhos sejam realmente invisíveis ao olho humano, esta lâmpada produz uma agradável luz vermelha suave. “Aliás, segundo a cromoterapia essa cor seria útil em casos de depressão, resfriados, dores de garganta, tosse crônica e asma, no tratamento de paralisias parciais e totais, ou no tratamento da impotência masculina. No entanto, não é recomendado em casos de hiperemotividade e hipertensão ou taquicardia. A cor vermelha é recomendada quando você não tem forças para pensar e sentir emoções ou não está suficientemente envolvido e não se envolve na vida familiar, quando está muito cansado, apático ou com pressão arterial baixa” fonte: curas naturais. it A lâmpada em questão possui um interruptor de segurança para desligamento rápido em caso de queda. A peculiaridade do aquecimento por raios infravermelhos (ondas eletromagnéticas de um determinado comprimento de onda do espectro de luz) reside no fato de não aquecer diretamente o ar , como ocorre no aquecimento tradicional com radiadores, mas os objetos e corpos com os quais entra em contato. Isso já mostra a maior eficiência em comparação com as formas tradicionais de aquecimento e a economia considerável no consumo de energia, além de condições ideais de conforto para os seres humanos. As ondas de calor que aquecem a parte superior da parede, o piso e o teto são absorvidas pelas paredes das salas onde o painel está instalado e essa energia é amplamente reirradiada para a sala, criando uma temperatura confortável. Com o aquecimento infravermelho, uma etapa é eliminada, pois os raios aquecem diretamente pessoas e objetos sem aquecer o ar. Existem muitas vantagens em comparação com o aquecimento tradicional, pois não há movimento de ar, não há produção de poeira, não há formação de mofo, ar seco, condensação nas paredes, fuligem ou quaisquer emissões nocivas. É também um sistema absolutamente silencioso. A única fraqueza desta nova tecnologia é que é um tipo de aquecimento direcional e não um "360 graus". Isso significa que você sente mais ou menos calor dependendo de estar ou não dentro do alcance da radiação, resultando em uma possível percepção não homogênea do calor. De certa forma, é como estar dentro do “alcance” de uma lareira. A vantagem de ter o painel infravermelho no

Una piantana riscaldante a infrarossi di cui disconoscevo l'esistenza. Conoscevo le versioni standard da bagno, quelle da camera e persino quelle da tetto. Purtroppo queste, oltre a essere scomode, sono perfettamente inutili nel caso di tetti alti. Quando ho avuto modo di riceverne un campione in prova per poterlo recensire in modo imparziale, non c'ho pensato due volte. Risultato? Questa piantana mi ha risolto due problemi: quello relativo al bagnetto dei bambini e quello per le notti in culla. Nel primo caso, fino ad ora abbiamo rischiato grosso perché in mancanza d'altro dovevamo tenere il classico ""caldobagno"" in prossimità del bagnetto, col rischio che qualche goccia d'acqua causasse un bel corto circuito. Inoltre, finito il bagno, essendo il fasciatoio posto in alto, non sapevamo dove posizionarlo, finendo per metterlo troppo vicino. Nel secondo caso, onde evitare di farli congelare durante la notte, posizionavamo una stufa a olio tra le culle ma il risultato era quello di scaldare principalmente le pari delle culle...quindi era perfettamente inutile. Scoperta la piantana, s'è aperto un mondo: per il bagnetto, posizionata anche abbastanza lontana, irradia un calore perfetto per tenere caldo i bambini anche in accappatoio, senza il rischio di schizzi essendo alta tra il metro e settanta e oltre i due metri...e anche se fosse è certificata IPX4, ossia protetta da qualche goccia d'acqua. In camera da letto, essendo facilmente spostabile, messa all'altezza massima irradia un calduccio perfetto per i bambini, senza contare la funzione luce che ne permette l'uso anche durante l'addormentamento (altrimenti mi renderebbe calvo dandomi fuoco ai capelli, visto che io sto esattamente sotto la lampada). Un altro aspetto gradito sono i 1300W massimi, visto che nel 90% dei casi si trovano apparecchi che passano da 1000 (poco) a 2000 (troppo) senza gradi intermedi. La base è sufficientemente solida non trasmettere ansia legata al fatto possa ribaltarsi. Per sicurezza comunque ho posta la piantana cosicché la base sia bloccata dalle culle, rendendone impossibile la caduta (dovrebbe spezzarsi l'asta ma spero non sia il nostro caso). Il prezzo non è basso ma se consideriamo che un sistema riscaldante da 1500W nei centri commerciali si trova a 50-60 euro.

Um suporte de aquecimento infravermelho que eu não sabia que existia. Eu conhecia as versões de banheiro padrão, as de quarto e até as de teto. Infelizmente estes, além de desconfortáveis, são perfeitamente inúteis no caso de telhados altos. Quando recebi uma amostra de teste para poder analisá-la com imparcialidade, não pensei duas vezes. Resultado? Este candeeiro de pé resolveu-me dois problemas: o de dar banho às crianças e o de dormir no berço. No primeiro caso, até agora arriscamos muito porque na falta de mais nada tínhamos que manter o clássico "banheiro" perto da banheira, com o risco de algumas gotas de água causarem um belo curto-circuito. Além disso, uma vez que o banho acabou, como o trocador foi colocado no alto, não sabíamos onde colocá-lo, acabando por colocá-lo muito perto. No segundo caso, para evitar que congelassem durante a noite, colocamos um fogão a óleo entre os berços, mas o resultado foi aquecer principalmente as laterais dos berços... Descoberta a luminária de pé, um mundo se abriu: para a banheira, mesmo posicionada longe o suficiente, ela irradia um calor perfeito para manter as crianças aquecidas mesmo de roupão, sem risco de respingos com altura entre um e setenta metros ou mais. dois metros ... e mesmo que fosse, é certificado IPX4, ou seja, protegido de algumas gotas de água. No quarto, sendo facilmente deslocável, colocado na altura máxima, irradia um calor perfeito para as crianças, sem falar na função de luz que permite utilizá-lo mesmo durante o sono (caso contrário, ficaria careca de cabelo preso fogo, visto que estou exatamente sob a lâmpada). Outro aspecto bem-vindo são os 1300W máximos, já que em 90% dos casos existem aparelhos que vão de 1000 (pouco) a 2000 (muito) sem graus intermediários. A base é sólida o suficiente para não transmitir ansiedade relacionada ao fato de poder rolar. Porém, por segurança, coloquei a luminária de pé de forma que a base fique bloqueada pelos berços, impossibilitando a queda (a haste deve quebrar mas espero que não seja o nosso caso). O preço não é baixo mas se considerarmos que um sistema de aquecimento de 1500W em centros comerciais custa 50-60 euros.

Ruckzuck zusammengebaut - auch von Nichttechnikern. 1 schwerer Standfuss, 3 Stangen (die ineinander gesteckt werden müssen und später verschraubt). Die Schrauben sind alle schon lose eingeschraubt, liegen also nicht lose bei. Muss man also nur entfernen und dort wieder fest einschrauben. Dazu benötigt man einen großen Kreuzschlitz. Doch bevor man das macht, und das fehlt nämlich in der Anleitung, sollte man die Plastikhalterungen (die später das Kabel hinten gerade halten) überstülpen. Sind nämlich erst mal die Schrauben dran, passen die Halterungen nicht mehr drüber. Die Stangen kommen auf den Standfuss, festschrauben. Und dann der ""Grillkopf"" oben auf, festschrauben. Fertig. In der Anleitung steht: …Gewährleisten Sie, dass die Stromversorgung an einen Differenzialschutzschalter von 30 mA angeschlossen ist… Da musste ich mich doch auch erst mal schlau machen, was damit gemeint ist. Bei uns ist der Begriff FE für Fehlerstromschutzschalter oder Personenschutzschalter gängiger. Der verhindert Stromunfälle (verhindert, dass Fehlerstrom durch einen Körper fließt) und sollte eigentlich in jedem Haus verbaut sein. Vorgeschrieben ist es für Bäder seit 1984 und für Neuinstallationen/-bauten seit 2009. Bei Altbauten besteht jedoch keine Nachrüstpflicht! Der Strahler hat zur Bedienung eine Zugschaltung. Also 1 x am Pendel ziehen = Licht (wobei für ein Nachtlicht wäre mir das zu hell, die Leuchtkraft entspricht etwa so einer 25 Watt Glühbirne, reicht also um einen Raum gemütlich zu illuminieren), 2 x ziehen = heizen und 3 x ziehen = heizen + Licht. Heizen ist innerhalb weniger Sekunden warm. Die Wärme ist angenehm. Man kann also ohne weiteres davor stehen und bis wenige Zentimeter davor hinlangen. Bis etwa 1 Meter Abstand ist die Wärme schön warm zu spüren danach schwächelt es ab. Je länger an, desto mehr Aufheizeffekt gibt es aber natürlich - wenn es nicht gerade im Freien ist. Es gibt, meines Wissens, keine automatische Abschaltung nach einer gewissen Zeit oder Erreichung einer bestimmten Temperatur. Der Kopf ist leicht nach vorne und oben klappbar (45 Grad). Die Mindesthöhe ist etwa 163 und die Maximalhöhe 2 Meter. Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch und beschreibt im Grunde die einzelnen Elemente, den Aufbau und einige Warnhinweise (dass man z.B. nicht seine Wäsche damit trocknen soll). Dieses Produkt habe ich kostenlos erhalten, damit ich es wie ein normaler Benutzer testen und rezensieren kann. Ich habe damit keinen Langzeittest durchgeführt.

Montado em pouco tempo - mesmo por não técnicos. 1 base pesada, 3 hastes (que devem ser encaixadas uma na outra e aparafusadas posteriormente). Os parafusos já estão todos aparafusados frouxamente, portanto não estão incluídos frouxamente. Então você só tem que removê-lo e parafusá-lo de volta lá. Você precisa de uma grande cabeça Phillips para isso. Mas antes de fazer isso, e isso está faltando nas instruções, você deve colocar os suportes de plástico (que mais tarde prenderão o cabo reto na parte de trás) sobre eles. Depois que os parafusos são colocados, os suportes não cabem mais sobre eles. As varetas vêm na base, bem apertadas. E, em seguida, aparafuse a "cabeça da grelha" por cima. Completo. As instruções dizem: ...Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja conectada a um disjuntor diferencial de 30mA... Eu tive que descobrir o que isso significava primeiro. Conosco, o termo FE é mais comum para disjuntores de corrente residual ou interruptores de proteção individual. Ele evita acidentes elétricos (evita que a corrente residual flua pelo corpo) e deveria ser instalado em todas as casas. É obrigatório para casas de banho desde 1984 e para novas instalações/edifícios desde 2009. No entanto, não é obrigatório retrofitar edifícios antigos! O aquecedor tem um interruptor para operação. Portanto, 1 x puxar o pêndulo = luz (embora isso seja muito claro para uma luz noturna para mim, a luminosidade corresponde a cerca de uma lâmpada de 25 watts, por isso é suficiente para iluminar confortavelmente uma sala), 2 x puxar = calor e 3 x puxar = calor + luz. O aquecimento aquece em poucos segundos. O calor é agradável. Assim, você pode facilmente ficar na frente dele e chegar até alguns centímetros à frente dele. O calor pode ser sentido bem e aquecer até uma distância de cerca de 1 metro, após o que enfraquece. Quanto mais tempo ligado, maior o efeito de aquecimento, é claro - se não for ao ar livre. Tanto quanto eu sei, não há desligamento automático após um certo tempo ou quando uma certa temperatura é atingida. A cabeça pode ser facilmente dobrada para frente e para cima (45 graus). A altura mínima é de cerca de 163 e a altura máxima é de 2 metros. As instruções estão em alemão e inglês e descrevem basicamente os elementos individuais, a estrutura e alguns avisos (por exemplo, que você não deve secar a roupa com ele). Recebi este produto gratuitamente para poder testá-lo e analisá-lo como um usuário normal. Eu não fiz um teste de longo prazo com ele.

Voici un chauffage d'appoint très bien pensé, et de belle qualité. Se monte très facilement, les vis étant pré-inséres dans les endroits où il faut les fixer, ça évite de chercher pendant des heures et de perdre un temps précieux, de l'avis de monsieur ;)) Une fois le montage terminé, il suffit de brancher et de tirer sur la corde. 1 fois, pour allumer la lumière. 1x de plus, pour allumer le chauffage. 1 autre encore pour allumer chauffage ET lumière. Et une dernière ... Pour éteindre. La hauteur est réglable. Parfait pour éviter de cramer son parasol en le mettant trop près du tissu... Ainsi que l'inclinaison. J'aurai aimé pouvoir l'incliner d'avantage encore. Mais bon, c'est perso. Suffisant pour chauffer une petite salle de bain ou une petite terrasse (si vous ouvrez le parasol, la chaleur est rabattue vers le bas ! :)) Si vous êtes une grande tablée, il vous en faudra 2, comme 2 parasol... Perso, je m'en sers aussi pour mes problèmes de dos. La chaleur soulageant mes cervicales ... De part son large pied il est très stable. Un enfant passant vite et le bousculant ne risque pas de le faire tomber. A moins que ce soit très violent. Je trouve ce point aussi important que rassurant. Important aussi, le guide fil qui évite que le câble d'alimentation ne traine partout et qu'on se prenne les mains dedans ! En définitive, je recommande. surtout pour les grandes frileuses comme moi :))

Aqui está um aquecedor auxiliar muito bem pensado e de alta qualidade. Monta com muita facilidade, sendo os parafusos pré-inseridos nos locais onde precisam ser fixados, isso evita procurar por horas e perder um tempo precioso, na opinião do senhor ;)) Depois de concluída a montagem, basta conectar e puxar a corda . 1 vez, para acender a luz. 1x mais, para ligar o aquecimento. Mais 1 para ligar o aquecimento E a luz. E uma última... Para desligar. A altura é ajustável. Perfeito para evitar queimar o guarda-sol colocando-o muito próximo do tecido... Assim como a inclinação. Eu gostaria de poder incliná-lo ainda mais. Mas ei, é pessoal. O suficiente para aquecer uma pequena casa de banho ou um pequeno terraço (se abrir o guarda-sol o calor diminui para baixo! :)) Se tiver uma mesa grande vai precisar de 2, uns 2 guarda-sóis... Pessoalmente, também utilizo para meus problemas nas costas. O calor alivia meu pescoço... Devido ao seu pé grande é muito estável. Uma criança passando rapidamente e empurrando-a provavelmente não fará com que ela caia. A menos que seja muito violento. Considero este ponto tão importante quanto reconfortante. Também importante é a guia do fio que evita que o cabo de alimentação fique espalhado por todos os lados e prenda as mãos nele! Enfim, eu recomendo. especialmente para quem tem muito frio como eu :))

Très sympa ce chauffage. Le pied réglable permet de le mettre à la hauteur souhaitée. La tête elle-même est orientable. Vite monté, l'ensemble est de qualité. Le socle est suffisamment lourd pour que le chauffage soit stable. Le déclenchement avec la petite cordelette est pratique. La puissance de chauffe est bonne. Les niveaux de réglages sont suffisamment bien ajustés pour trouver ce qui nous faut. Le style est plutôt passe partout, un chauffage qui peut s'utiliser un peu partout dans la maison. Matériel robuste et efficace, tarif intéressant compte tenu de la qualité de l'ensemble. Un bon produit.

Aquecedor muito bom. O pé ajustável permite colocá-lo na altura desejada. A cabeça em si é ajustável. Montado rapidamente, o conjunto é de qualidade. A base é suficientemente pesada para que o aquecimento seja estável. O acionamento com o cordão pequeno é prático. A potência de aquecimento é boa. Os níveis de ajuste são ajustados suficientemente bem para encontrar o que precisamos. O estilo é bastante versátil, um aquecedor que pode ser usado em quase qualquer lugar da casa. Equipamento robusto e eficiente, preço atrativo tendo em conta a qualidade do conjunto. Um bom produto.

NB : Produit reçu gratuitement pour test. Le montage des trois sections de tube qui constituent le support de ce radiateur-lampadaire se fait par les vis préinstallées sur chacun des éléments (il ne faut pas oublier de glisser les guides-câble avant de visser). On peut ensuite visser le tube sur le pied, lourd et stable, et placer le radiateur au sommet, en réglant la hauteur grâce à une dernière section coulissant dans la section haute du tube. Attention, le câble d’alimentation est très court : si le tube est étendu au maximum, la prise arrive juste au niveau du pied. IL faudra donc penser à utiliser une rallonge. Comme la chaleur est assez directionnelle, il est bon de pouvoir régler l’orientation du radiateur. Pour le fonctionnement, c’est très simple, on tire sur le petit cordon, et on passe par 4 états qui sont affichés sur la rotule de la lampe : 0, éteint ; 1, éclairage (assez symbolique) seul ; 2, chauffage seul ; 3, chauffage et éclairage. La notice est en allemand et en anglais, mais il n’y a guère d’ambigüité sur la manipulation, hormis sur signification de ces chiffres. La mise en chauffe est rapide et est bien agréable dans un atelier sans autre source de chaleur !

NB: Produto recebido gratuitamente para teste. As três secções de tubo que constituem o suporte deste radiador-lâmpada são montadas utilizando os parafusos pré-instalados em cada um dos elementos (não se esqueça de deslizar as guias dos cabos antes de aparafusar). Pode então aparafusar o tubo no pé, pesado e estável, e colocar o radiador na parte superior, ajustando a altura através de uma secção deslizante final na parte superior do tubo. Cuidado, o cabo de alimentação é muito curto: se o tubo for estendido o máximo possível, o plugue atinge apenas a altura do pé. Portanto, você terá que considerar o uso de um cabo de extensão. Como o calor é bastante direcional, é bom poder ajustar a orientação do radiador. Para operar é muito simples, você puxa o pequeno cordão e passa por 4 estados que são exibidos na junta esférica da lâmpada: 0, desligado; 1, apenas iluminação (bastante simbólica); 2, apenas aquecimento; 3, aquecimento e iluminação. As instruções estão em alemão e inglês, mas há pouca ambigüidade quanto ao manuseio, além do significado desses números. O aquecimento é rápido e muito agradável numa oficina sem outra fonte de calor!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Depuis quelques années, les parasols chauffants ont investi les terrasses et on peut alors profiter d'un café en extérieur avec des températures avoisinant le 0°C. Ce produit se démocratisant, on en trouve à présent à des prix abordables. C'est le cas du modèle vendu par Duramaxx, le 1300W qui s'affiche à 69,90€ (le 10/10/15). Il arrive dans un grand carton de protection où il est à nouveau dans un carton très bien emballé et protégé. Il est livré en kit mais il se monte les doigts dans le nez en moins de 10 min (notice en allemand et anglais pas franchement utile). Déplié au maximum, il monte à 2,12 mètres. Son pied forcément lourd et imposant fait 50 cm de diamètre. Avec ce soleil d'automne et les soirées qui fraîchissent rapidement, l'occasion était rêvée de tester le chauffage d'appoint en terrasse dans des conditions optimales (pas de vent). S'il chauffe rapidement, la désillusion s'est vite fait sentir par l'ensemble de la tablée: on ne sentait pas grand chose. Partant du principe que le chaleur monte, je décide de le mettre en position minimale sur ses 3 pieds (1,77 m) avec un constant encore décevant: ça chauffe certes mais les 10 degrés extérieurs se font sentir. Les blousons sont de sortie! Un peu frustré, je décide de sacrifier un pied et passe alors à la grandeur mini (1,34 à 1,68 m). Là le chauffage se sait sentir mais seulement pour les deux personnes les plus à proximité. Les 2 autres le sentent aussi (je n'avais pour ma part qu'un pull léger) mais moins. Du coup, je pense qu'il faut 2 panneaux pour couvrir une table normale ou alors investir dans celui de 2000W. Passons à la lampe qui semble de prime abord assez ridicule. Une ampoule de rechange est livrée ce qui est toujours une bonne chose surtout vu le format de l'ampoule assez rare (G9 230V 20W). La nuit venant, j'active la 3ème position à l'aide de la cordelette (1: lumière, 2: chauffage, 3: chauffage et lumière). Et là, bonne surprise. Cela éclaire suffisamment sans éblouir, créant une petite lumière d'ambiance, juste ce qu'il faut. Le compromis est bien trouvé ici. La nuit étant tombée, la table débarrassée, j'ai pu tester la 2ème position (sans lumière donc) puisque tout le monde s'est groupé près du chauffage pour profiter de la belle nuit étoilée qui se profilait toujours dans la même position à 1,34 mètre. Bref, au final, l'expérience fut concluante et mérite d'être renouvelée. Toutefois, ce chauffage à 1300W ne fera guère de miracle. Pour une table basique, il faut au moins en mettre 2. Surtout, il est beaucoup trop haut et ne servira jamais dans cette position car assis à table, on sent à peine la chaleur. Il convient de retirer un pied et de le mettre à hauteur de table si on veut en profiter. Il faudra alors veiller à ne pas se blesser car la grille chauffe fort. L'avantage est qu'il peut aussi servir de chauffage d'appoint car il est assez mobile et son poids n'est pas trop handicapant (utile en terrasse avec du vent). En 2000W, il doit assurément se montrer plus convaincant. - Ce produit m'a été fourni gracieusement par le distributeur pour une évaluation. -

O produto de mídia não pôde ser carregado. Nos últimos anos, os guarda-sóis aquecidos tomaram conta das esplanadas e pode desfrutar de um café ao ar livre com temperaturas a rondar os 0°C. À medida que este produto se torna mais popular, agora podemos encontrá-lo a preços acessíveis. É o caso do modelo vendido pela Duramaxx, o de 1300W que custa 69,90€ (10/10/15). Chega em uma grande caixa protetora onde está novamente em uma caixa muito bem embalada e protegida. É entregue em kit, mas pode ser montado com os dedos no nariz em menos de 10 minutos (instruções em alemão e inglês não são muito úteis). Desdobrado ao máximo, sobe para 2,12 metros. Seu pé inevitavelmente pesado e imponente tem 50 cm de diâmetro. Com este sol de outono e as noites a arrefecer rapidamente, a oportunidade foi perfeita para testar o aquecimento auxiliar no terraço em condições óptimas (sem vento). Embora tenha esquentado rapidamente, a desilusão foi rapidamente sentida por toda a mesa: não sentíamos muita coisa. Supondo que o calor esteja aumentando, decido colocá-lo na posição mínima sobre seus 1,77 m (3 pés) com uma constante que ainda decepciona: certamente esquenta, mas os 10 graus lá fora são sentidos. As jaquetas acabaram! Um pouco frustrado, resolvi sacrificar um pé e depois passei para o tamanho mini (1,34 a 1,68 m). Ali o aquecimento pode ser sentido, mas apenas para as duas pessoas mais próximas. Os outros 2 também sentem (eu só tinha um suéter leve), mas nem tanto. Então, acho que você precisa de 2 painéis para cobrir uma mesa normal ou investir no de 2000W. Passemos à lâmpada que à primeira vista parece bastante ridícula. É entregue uma lâmpada sobressalente, o que é sempre uma coisa boa, especialmente considerando o formato bastante raro da lâmpada (G9 230V 20W). Ao cair da noite, ativo a 3ª posição através do cabo (1: luz, 2: aquecimento, 3: aquecimento e luz). E aí, uma grata surpresa. Isto ilumina suficientemente sem ofuscar, criando um pouco de luz ambiente, exatamente o que é necessário. O compromisso é bem encontrado aqui. Caindo a noite, a mesa limpa, pude testar a 2ª posição (sem luz) já que todos se reuniram perto do aquecimento para desfrutar da bela noite estrelada que ainda emergia na mesma posição a 1,34 metros. Em suma, no final, a experiência foi conclusiva e merece ser repetida. Porém, este aquecedor de 1300W dificilmente fará milagres. Para uma mesa básica tem que colocar pelo menos 2. Acima de tudo é muito alta e nunca vai ser usada nesta posição porque sentado à mesa mal sente o calor. É aconselhável retirar uma perna e colocá-la na altura da mesa se quiser aproveitar. Você terá então que ter cuidado para não se machucar porque a grelha fica muito quente. A vantagem é que também pode ser utilizado como aquecimento adicional porque é bastante móvel e o seu peso não é muito restritivo (útil num terraço com vento). Em 2.000W, certamente deve ser mais convincente. - Este produto me foi fornecido gratuitamente pelo distribuidor para avaliação. -

Tout d'abord le montage. Sans utiliser la notice, ça m'a pris une dizaine de minutes. (c'est plus rapide si vous avez une visseuse dévisseuse). Les vis ne sont pas dans le carton, mais déjà fixé sur le pied et les tronçons. Il faut les retirer puis les remettre au moment de l'assemblage. Une fois monté, pas de soucis à avoir avec l'utilisation qui est très simple. Il suffit de tirer la cordelette pour l'allumer ou en changer la puissance. Pour la puissance, quand je le mets à fond (niveau 3), ma chambre d'une quinzaine de m² se réchauffe en quelques minutes. Je laisse ensuite sur le niveau 1 pour maintenir une température agréable (mais pas non plus très chaude). Il est possible de ne mettre que 2 des 3 tronçons pour qu'il soit moins haut. Deux reproches : - le pied qui est, je trouve trop large et un peu lourd. - pas de minuteur ou de télécommande (obligé de l'éteindre avant de s'endormir), juste une petite ficelle qui fait office d'interrupteur

Em primeiro lugar, a assembleia. Sem usar as instruções, demorei cerca de dez minutos. (é mais rápido se você tiver uma chave de fenda). Os parafusos não estão na caixa, mas já fixados no pé e nas seções. Eles devem ser removidos e recolocados durante a montagem. Depois de montado, não se preocupe com o uso que é muito simples. Basta puxar o cabo para ligá-lo ou mudar a alimentação. Para a potência, quando coloco no máximo (nível 3), minha sala de cerca de quinze m² esquenta em poucos minutos. Deixo então no nível 1 para manter uma temperatura agradável (mas também não muito quente). É possível colocar apenas 2 das 3 seções para que fique mais baixo. Duas reclamações: - Acho o pé muito largo e um pouco pesado. - sem temporizador ou controle remoto (é necessário desligá-lo antes de adormecer), apenas um pequeno cordão que funciona como interruptor

Excellente idée que ce lampadaire chauffant et éclairant. Il est livré à monter avec une petite notice allemand/anglais. Toutefois il est inutile de demander la version française car l’opération est aisée. DURAMAXX fournit une ampoule de rechange format G9 d’une puissance de 20 Watts. Montage : A partir du socle lesté, repérez dessus la position du tube ayant une embase. Ce sont les 4 vis qui ne sont pas serrées. Enfilez ensuite le cache plastique et procédez en suivant pour les 2 autres tubes en prenant soin de faire coulisser les clamps de maintien du fil électrique. Vous pouvez mettre les clamps ou pas, c’est selon votre choix. Le tube supérieur est muni d’une collerette de serrage permettant son extension. Puis emboîtez la lampe et serrez la vis moletée. Notez, La pendule murale qui apparaît sur une photo est une Blumfedt Paddington. Utilisation : une tirette à 4 positions avec indicateur. 0: OFF 1: lampe 2: Chauffage, niveau unique 1300 Watts 3: Chauffage + Lampe Remarques Le chauffage est efficace et l’on ressent une sensation de bien-être. Sur une grande table en extérieur, on choisira le modèle 2000 Watts ou mieux 2 chauffages de 1300 Watts. La lampe apporte un plus évident. Parmi les avantages, la mobilité, l’efficacité, la polyvalence d’emploi. Ce chauffage sera apprécié en cabinet de kinésithérapie ou en zone 3 d’une salle de bain. L’annonce indique un classement IPX 4 qui correspond à des projections d’eau de toutes directions, cependant aucune mention de ce type ne figure sur le chauffage hormis WATERPROOF. Cette dernière n’est pas reconnue par la norme CEI 60529. Conclusion Ce chauffage électrique autorise une grande souplesse d’emploi que ne permet pas un modèle à gaz. Il existe en 2 versions : 1300 ou 2000 Watts. Le chauffage par quartz intervient rapidement. La tête s’incline de 90° à 45°, on aurait préféré une orientation plus vers le bas pour une table à langer ou en kinésithérapie. La position 90° pourra servir en bricolage pour sécher un objet ou une peinture. On regrette l’absence de variateur pour une plus grande polyvalence. Pourtant à environ 80€ quelque soit le modèle, DURAMAXX fournit un produit qui répond aux attentes les plus courantes. Esthétique fine, coloris noir favorise l’assimilation dans le décor.

Excelente ideia que esta lâmpada de assoalho de aquecimento e iluminação. É entregue para ser montado com um pequeno manual alemão/inglês. No entanto, é inútil pedir a versão francesa porque a operação é fácil. DURAMAXX fornece uma lâmpada de substituição G9 com uma potência de 20 Watts. Montagem: A partir da base de peso, localize a posição do tubo com uma base sobre ele. Estes são os 4 parafusos que não estão apertados. Em seguida, coloque a tampa plástica e proceda da seguinte forma para os outros 2 tubos, tendo o cuidado de deslizar as presilhas de retenção do fio elétrico. Você pode colocar as pinças ou não, fica a seu critério. O tubo superior está equipado com um anel de aperto que permite a sua extensão. Em seguida, coloque a lâmpada e aperte o parafuso serrilhado. Observe que o relógio de parede que aparece em uma foto é um Blumfedt Paddington. Uso: uma aba de puxar de 4 posições com indicador. 0: OFF 1: lâmpada 2: Aquecimento, nível único 1300 Watts 3: Aquecimento + Lâmpada Observações O aquecimento é eficiente e você sente uma sensação de bem-estar. Em uma grande mesa externa, escolheremos o modelo de 2000 Watts ou melhor 2 aquecedores de 1300 Watts. A lâmpada traz um aspecto mais óbvio. Entre as vantagens, mobilidade, eficiência, versatilidade de uso. Este aquecimento será apreciado numa prática de fisioterapia ou na zona 3 de uma casa de banho. O anúncio indica uma classificação IPX 4 que corresponde a salpicos de água de todas as direções, no entanto, nenhuma menção a este tipo aparece no aquecimento exceto WATERPROOF. Este último não é reconhecido pela norma IEC 60529. Conclusão Este aquecedor elétrico permite uma grande flexibilidade de uso que um modelo a gás não permite. Existe em 2 versões: 1300 ou 2000 Watts. O aquecimento do quartzo intervém rapidamente. A cabeça inclina-se de 90° a 45°, teríamos preferido uma orientação mais para baixo para um trocador ou em fisioterapia. A posição de 90° pode ser usada para DIY para secar um objeto ou uma pintura. Lamentamos a ausência de um dimmer para maior versatilidade. Ainda por cerca de 80€ qualquer que seja o modelo, DURAMAXX apresenta um produto que vai ao encontro das expectativas mais comuns. Estética fina, a cor preta promove a assimilação na decoração.

Excellente idée que ce lampadaire chauffant et éclairant. Il est livré à monter avec une petite notice allemand/anglais. Toutefois il est inutile de demander la version française car l’opération est aisée. DURAMAXX fournit une ampoule de rechange format G9 d’une puissance de 20 Watts. Montage : A partir du socle lesté, repérez dessus la position du tube ayant une embase. Ce sont les 4 vis qui ne sont pas serrées. Enfilez ensuite le cache plastique et procédez en suivant pour les 2 autres tubes en prenant soin de faire coulisser les clamps de maintien du fil électrique. Vous pouvez mettre les clamps ou pas, c’est selon votre choix. Le tube supérieur est muni d’une collerette de serrage permettant son extension. Puis emboîtez la lampe et serrez la vis moletée. Notez, La pendule murale qui apparaît sur une photo est une Blumfedt Paddington. Utilisation : une tirette à 4 positions avec indicateur. 0: OFF 1: lampe 2: Chauffage, niveau unique 1300 Watts 3: Chauffage + Lampe Remarques Le chauffage est efficace et l’on ressent une sensation de bien-être. Sur une grande table en extérieur, on choisira le modèle 2000 Watts ou mieux 2 chauffages de 1300 Watts. La lampe apporte un plus évident. Parmi les avantages, la mobilité, l’efficacité, la polyvalence d’emploi. Ce chauffage sera apprécié en cabinet de kinésithérapie ou en zone 3 d’une salle de bain. L’annonce indique un classement IPX 4 qui correspond à des projections d’eau de toutes directions, cependant aucune mention de ce type ne figure sur le chauffage hormis WATERPROOF. Cette dernière n’est pas reconnue par la norme CEI 60529. Conclusion Ce chauffage électrique autorise une grande souplesse d’emploi que ne permet pas un modèle à gaz. Il existe en 2 versions : 1300 ou 2000 Watts. Le chauffage par quartz intervient rapidement. La tête s’incline de 90° à 45°, on aurait préféré une orientation plus vers le bas pour une table à langer ou en kinésithérapie. La position 90° pourra servir en bricolage pour sécher un objet ou une peinture. On regrette l’absence de variateur pour une plus grande polyvalence. Pourtant à environ 80€ quelque soit le modèle, DURAMAXX fournit un produit qui répond aux attentes les plus courantes. Esthétique fine, coloris noir favorise l’assimilation dans le décor.

Este candeeiro de pé para aquecimento e iluminação é uma excelente ideia. Ele vem pronto para montar com um pequeno manual de instruções em alemão/inglês. Porém, não adianta solicitar a versão francesa porque a operação é fácil. A DURAMAXX fornece uma lâmpada de substituição formato G9 com potência de 20 Watts. Montagem: A partir da base ponderada, localize a posição do tubo com base. Estes são os 4 parafusos que não estão apertados. Em seguida, coloque a tampa plástica e proceda da seguinte forma para os outros 2 tubos, tomando cuidado para deslizar as pinças que prendem o fio elétrico. Você pode colocar as pinças ou não, a escolha é sua. O tubo superior está equipado com um colar de fixação que permite a sua extensão. Em seguida, coloque a lâmpada e aperte o parafuso serrilhado. Observe que o relógio de parede que aparece na foto é um Blumfedt Paddington. Utilização: aba de puxar de 4 posições com indicador. 0: OFF 1: lâmpada 2: Aquecimento, nível único 1300 Watts 3: Aquecimento + Lâmpada Observações O aquecimento é eficiente e você sente uma sensação de bem-estar. Numa grande mesa exterior, escolheremos o modelo de 2.000 Watts ou melhor 2 aquecedores de 1.300 Watts. A lâmpada oferece uma vantagem óbvia. Entre as vantagens estão mobilidade, eficiência, versatilidade de uso. Este aquecimento será apreciado num consultório de fisioterapia ou na zona 3 de uma casa de banho. O anúncio indica uma classificação IPX 4 que corresponde a respingos de água de todas as direções, porém nenhuma menção a este tipo aparece no aquecedor além de IMPERMEÁVEL. Este último não é reconhecido pela norma IEC 60529. Conclusão Este aquecimento eléctrico permite uma grande flexibilidade de utilização que um modelo a gás não permite. Existe em 2 versões: 1300 ou 2000 Watts. O aquecimento do quartzo ocorre rapidamente. A cabeça inclina-se de 90° a 45°, teríamos preferido uma orientação mais para baixo para um trocador ou em fisioterapia. A posição 90° pode ser usada em DIY para secar um objeto ou tinta. Lamentamos a ausência de variador para maior versatilidade. No entanto, por cerca de 80€ seja qual for o modelo, a DURAMAXX oferece um produto que vai ao encontro das expectativas mais comuns. Estética fina, a cor preta promove a assimilação na decoração.