Die Boxen sind gut nur die hochtöner nicht so ganz aber ist okay Der verstärker ist volle kacke ansonsten gut

As caixas são boas, só os tweeters não são tão bons, mas tudo bem. O amplificador está cheio de merda, caso contrário, bom

Top Gerät also für meine Bedürfnisse für den Garten Top

Dispositivo de topo para as minhas necessidades para o jardim Topo

Habe dieses Set 2017 gekauft, seitdem sind sie in meiner Shishabar ,2020 und sie funktionieren immer noch, aber wenn keine musik läuft hört man ein Rauschen dass aber sobald man Musik hört weg ist. Ich komm zum punkt: Ich habe damals mit Versand 150 € bezahlt und bin sehr zufrieden mit ihnen ich glaube die schaffen noch 3-4 Jahre.

Comprei este conjunto em 2017, desde então estão no meu bar shisha, 2020 e ainda funcionam, mas quando não há música a tocar ouve-se um assobio que desaparece assim que ouve música. Vou ao que interessa: paguei 150€ com portes incluídos e estou muito contente com eles, acho que vão durar mais 3-4 anos.

Packet kam etwas später als angegebenen Termin, mit 2 Tagen Verspätung und dann wurde es leider von 2 Auslieferer zugestellt, laut einer aussage des Fahrers wurden die Packet zum Liefern aufgeteilt was recht ungewöhnlich ist. die Packete kamen zum Glück am gleichen Tag an und es war sauber und ohne Mengel.

O pacote veio um pouco depois da data especificada, com um atraso de 2 dias e infelizmente foi entregue por 2 entregadores, segundo depoimento do motorista, o pacote foi dividido para entrega, o que é bastante incomum. Felizmente, os pacotes chegaram no mesmo dia e estavam limpos e sem volume.

Verstärker ist in Ordnung die Boxen vom Klang nicht

O amplificador está bom, o som dos alto-falantes não está

Die Boxen sind gut sehr gut aber der Verstärker bringt nicht viel Sound klingt damit eher wie 10 watt rms deshalb 3 sterne

As caixas são boas, muito boas, mas o amplificador não produz muito som, então soa mais para 10 watts rms, por isso 3 estrelas

Die Lautsprecher sind super, aber passen nicht für diese Verstärker. Grund ist Verstärker nur 400Watt

Os alto-falantes são ótimos, mas não cabem nesses amplificadores. Razão é amplificador apenas 400Watt

Die boxen sind für Anfänger recht gut. Schade ist aber, das der Verstärker nicht stark genug für die beiden Lautsprecher ist. Der Ton der beiden boxen klingt sehr hoch und wenn man die Lautstärke aufdreht, ein bisschen schrill in den Ohren. Habe eine Bassröhre dazu gekauft und der Ton klingt jetzt um Längen besser. Der Bass von diesen beiden Lautsprechern ist nicht ausreichend und je nach Lied, kaum spürbar. Als Anfänger reicht das aus doch für mich persönlich ist es nicht ausreichend.

As caixas são muito boas para iniciantes. É uma pena, porém, que o amplificador não seja potente o suficiente para os dois alto-falantes. O som das duas caixas soa muito alto e se você aumentar o volume, um pouco estridente em seus ouvidos. Comprei um tubo de baixo e o som soa muito melhor agora. Os graves desses dois alto-falantes não são suficientes e, dependendo da música, quase imperceptíveis. Como iniciante, isso é suficiente, mas para mim, pessoalmente, não é suficiente.

Die Anlage kam zügig und fristgerecht,vollständiges Set, einfacher und schneller Aufbau, kinderleichte Bedienung, ordentlicher Klang, Top Artikel der sich für kleinere Partys perfekt eignet.

O sistema veio rápido e dentro do prazo, conjunto completo, montagem simples e rápida, fácil operação, som decente, item top que é perfeito para festas menores.

Nagyon tetszik, megfelelő az árához képest! csak ajánlani tudom! Köszönöm az Electronis Star-nak és a szállítócégnek hogy nagyon gyorsan és precízen küldték és szállították le.

Eu realmente gosto dele, é bom para o preço! Só posso recomendar! Obrigado à Electronis Star e à empresa de entrega por enviá-lo e entregá-lo com muita rapidez e precisão.

Boxen sind für den Preis erste Sahne, der Verstärker verzerrt in den oberen Bereichen. Für den normalen Hausgebrauch in Ordnung.

As caixas são de primeira classe pelo preço, o amplificador distorce nas faixas superiores. Bom para uso doméstico normal.

Für Zu Hause zum aufleng is es perfekt.. :D für größere parties würd ichs ned empfehlen .. auch zum produzieren sind die speaker echt ned geeignet. Ich habe die Boxen nun ein Jahr. Leider hat die Linke jezz ihren Geist aufgegeben und ich kann bei mir nicht laut machen wegen den Nachbarn. Ich hoffe ich kann die jetzt noch zurückgeben, da auf electrogeräte normale 2 jahre garantie ist. Ich werd nochmal was schreiben sobald icch mit denen Kontakt aufgenommen hab. Lg

É perfeito para ouvir em casa.. :D Eu não o recomendaria para festas maiores.. os alto-falantes também não são adequados para produção. Já tenho as caixas há um ano. Infelizmente, a esquerda já desistiu do fantasma e não posso levantar a voz por causa dos vizinhos. Espero ainda poder devolvê-lo agora, porque há uma garantia normal de 2 anos em dispositivos eletrônicos. Voltarei a escrever assim que entrar em contato com eles. LG

Für kleine sauf feiern perfekt. Doch der verstärker und die boxen sind schlecht verarbeitet und haben auch niemals die angegebene Leitung (wenn man sich den verstärker von innen anguckt versteht man was ich meine ) Außerdem sollte man das System nicht lange voll aufdrehen sonst raucht einem der verstärker auf

Perfeito para pequenas festas com bebidas. Mas o amplificador e as caixas são mal feitas e nunca têm a potência especificada (se você olhar o amplificador por dentro entenderá o que quero dizer) Além disso, você não deve ligar o sistema à potência máxima por muito tempo , caso contrário, o amplificador irá fumar

Habe das PA-Set für private Feiern erworben und war positiv überrascht: - die Lieferung erfolgte pünktlich und in einwandfreiem Zustand - auch für weniger Geübte leicht anzuschließen und zu bedienen - guter Klang Ich habe die Anlage allerdings noch nicht bei voller Leistung testen können. Aber ich habe auch nicht vor, große Säle zu beschallen. Dafür ist diese Leistungsklasse nicht gedacht. Wenn man die Bässe zu stark betont, dann kommt es zu Resonanzschwingungen. Man darf es also nicht übertreiben. Da serienmäßig kein Ständerflansch vorgesehen ist, habe ich mir einen angebaut. Funktioniert Klasse. Vielleicht sollte der Hersteller das als Vorschlag im Rahmen der Weiterentwicklung nutzen. Ansonsten gibt es nicht zu meckern. Ganz klare Kaufempfehlung

Comprei o PA para festas particulares e fiquei agradavelmente surpreendido: - a entrega foi pontual e em perfeitas condições - fácil de conectar e usar, mesmo para pessoas menos experientes - bom som No entanto, não pude testar o sistema em plena potência ainda. Mas também não pretendo encher grandes salões de som. Esta classe de desempenho não se destina a isso. Se o baixo for muito enfatizado, ocorrem vibrações de ressonância. Portanto, não exagere. Como nenhum flange de suporte é fornecido como padrão, criei um. Funciona bem. Talvez o fabricante deva usar isso como uma sugestão para desenvolvimento futuro. Caso contrário, não há do que reclamar. Recomendação de compra muito clara

Excellent rapport qualité/prix. La qualité reste acceptable pour le prix dérisoire demandé.  Le son est clair agréable, quasiment pas de bruit de fond. L'ampli ne chauffe pas. Ce kit répond bien à mes attentes de sonorisation des répétitions et entrainement d'une petite troupe de comédie musicale.

Excelente valor. A qualidade permanece aceitável pelo preço ridículo pedido. O som é claro e agradável, quase sem ruído de fundo. O amplificador não esquenta. Este kit atende às minhas expectativas de som de ensaio e treinamento para uma pequena trupe de comédia musical.

strašne slabý zosik bedne su v pohode ale zosik aspoň spl700 ale pre nenáročných je to v pohode do činžiaku ako stvorene 

zosik terrivelmente fraco, as caixas são boas, mas zosik pelo menos spl700, mas para os pouco exigentes, é bom para um apartamento, perfeito

Die Qualität für den Preis geht völlig in Ordnung. Nur die Anschlüsse für die Boxenkabel am Verstärker fühlen sich schwach an.Ich hab mir Bananenstecker besorgt und das an-&abstöpseln geht einfach und sicher. Der Verstärker ist einfach gestaltet. Für Laien gut. Die Lautstärke und der damit verbundene Klang ist gut für eine Gartenparty (meiner Meinung nach 50-70 Leute) zum Tanzen und rundherum quatschen.Auch die Nachbarn 5-6 Grundstücke weiter hören mit.

A qualidade pelo preço é totalmente boa. Apenas as conexões dos cabos dos alto-falantes no amplificador parecem fracas.Eu tenho plugues banana e conectar e desconectar é fácil e seguro. O amplificador tem um design simples. Bom para leigos. O volume e o som associado são bons para uma festa no jardim (na minha opinião, 50 a 70 pessoas) para dançar e conversar ao redor. Os vizinhos de 5 a 6 propriedades também ouvem.

Die Anlage kam nach 4 Tagen gut verpackt an. Alles war ordnungsgemäß eingepackt und hatte keine Schrammen oder Macken. Die Verarbeitung ist nicht allzu hochwertig, die Boxen halten zwar einiges aus und sehen gut aus, allerdings hatte sich bei mir bereits nach der zweiten Benutzung die Anschlussbuchse an der Rückseite der Box gelöst und man konnte komplett das innere sehen. Zwar ist das nur eine kleine Buchse und es war nichts kaputt allerdings wenn man fest zieht würden die Kabel sicher abreissen. Die Anlage an sich läuft auch auf hoher Belastung gut weiter und der Verstärker überhitzt nicht. Ich habe mir noch einen DJ Controller dazu bestellt mit dem ich die Höhen, Mitten und Bässe etwas ausgleichen kann, allerdings verträgt die Anlage keinen allzu hohen Bass, dieser ist wirklich nicht allzu sehr zu merken, die Lautstärke insgesamt ist allerdings wurde den heimischen Gebrauch im Partykeller oder mal für den Garten vollkommen ausreichend.

O sistema chegou bem embalado após 4 dias. Tudo estava devidamente embalado e sem arranhões ou manias. O acabamento não é de muita qualidade, as caixas aguentam muito e ficam boas, mas após o segundo uso a tomada de conexão na parte de trás da caixa se soltou e dava para ver o interior por completo. É só uma tomada pequena e não quebrou nada, mas se você puxar com força, com certeza o cabo se desfaz. O próprio sistema continua funcionando bem mesmo sob altas cargas e o amplificador não superaquece. Também encomendei um controlador de DJ com o qual posso equilibrar um pouco os agudos, médios e graves, mas o sistema não suporta graves muito altos, o que realmente não é muito perceptível, o volume geral é, no entanto, uso doméstico na adega do partido ou às vezes perfeitamente adequado para o jardim.

Nagyon tetszik, megfelelő az árához képest! csak ajánlani tudom!

Eu realmente gosto dele, é bom para o preço! Só posso recomendar!

mert nagyon tetszik közepes áron kapható és biztos nagyon jól szólhat .

porque eu realmente gosto dele, está disponível a um preço médio e certamente pode soar muito bem.

Super zostava oplatí sa.

A super escalação vale a pena.

Sprzęt ten jest wysokiej jakości

Este equipamento é de alta qualidade

Livraison dans les délais et produits en tres bon état. Je n'ai pas testé sur la longue durée mais le peu que j'ai testé m'a donné entière satisfaction.

Entrega no prazo e produtos em muito bom estado. Não testei a longo prazo, mas o pouco que testei me deu total satisfação.

Got them in my lounge, cant turn it up full because the neighbours will call the police, very very lous and great sound!!!

Peguei na minha sala, não posso aumentar porque os vizinhos vão chamar a polícia, som muito, muito ruim e ótimo !!!

Bin sehr zufrieden mit diesem Set. Die hochtöner geben alles die aber ohne probleme mit dem jeweiligen Programm geregelt werden können. Die verarbeitung ist solide. Preis Leistung ist in Ordnung.

Estou muito satisfeito com este conjunto. Os tweeters dão tudo, mas podem ser controlados com o respectivo programa sem problemas. O processamento é sólido. O desempenho do preço é bom.

Ideal for house party's - a cracking little set up ,excellent value for money

Ideal para festas em casa - uma pequena configuração excelente, excelente custo-benefício

buono rapporto qualità del suono-compattezza per ogni evento anche di medie dimensioni. L'ampli è semplice da usare anche per principianti

boa relação qualidade-compacidade de som para qualquer evento, mesmo de tamanho médio. O amplificador é simples de usar, mesmo para iniciantes

Super Sound,Mein Bester Freund hat bis jetzt noch nie Probleme damit gehabt das ist der Grund warum ich mir die Anlage nun auch anschaffe

Ótimo som, meu melhor amigo nunca teve problemas com ele, por isso estou comprando o sistema agora